From 57d05903f291fdff195c7759d097728cb4d2ac85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SimonSAMPERE <41120579+SimonSAMPERE@users.noreply.github.com> Date: Thu, 8 Jun 2023 20:31:59 +0200 Subject: [PATCH] i18n #445 #451 #439 --- i18n/isogeo_search_engine_en.ts | 473 +++++++++++++++---------------- i18n/isogeo_search_engine_fr.qm | Bin 29112 -> 28854 bytes i18n/isogeo_search_engine_fr.ts | 480 ++++++++++++++++---------------- modules/search_form.py | 8 +- 4 files changed, 486 insertions(+), 475 deletions(-) diff --git a/i18n/isogeo_search_engine_en.ts b/i18n/isogeo_search_engine_en.ts index 1749c93c..1a2161e3 100644 --- a/i18n/isogeo_search_engine_en.ts +++ b/i18n/isogeo_search_engine_en.ts @@ -3,7 +3,7 @@ ApiRequester - + Dataset @@ -11,7 +11,7 @@ CacheManager - + Cache has been cleaned. @@ -19,27 +19,27 @@ DataBaseManager - + Database - + Connection - + - Configuration of database connections - + Choose the embed connection to be used to access to each - + database @@ -47,47 +47,47 @@ Isogeo - + &Isogeo - + Search within Isogeo catalogs - + on - + Last search - + results - + TITLE ISSUE REPORTED - + Quicksearches - + PostgreSQL databases are not supported by your QGIS installation. - + Oracle databases are not supported by your QGIS installation. @@ -95,277 +95,267 @@ IsogeoDockWidgetBase - + Search - + Advanced search - + INSPIRE keywords - + Show results - + Title - + Modified - + Type - + Add - + Report an issue on the bug tracker - + Save research - + Reset all input fields - + Geographic filter - + Resource type - + Display the results list - - Sorting method - - - - - Sorting direction - - - - + Settings - + Authentication settings - + Search settings - + Geographical operator applied to the filter - + Default search - + Open online plugin help - + Open plugin credits - + Page x on x - + Set plugin authentication: - + Enter your search terms - + Launch search - + Format (source) - + Contact - + Metadata owner - + Coordinate system (source) - + License - + Quick searches - + Open online help in default browser - + Open credits popup - + Quicksearches - + Edit quicksearch - + Paths cache - + Empty the paths cached - + Layer adding settings - + Oracle databases - + Choose to add metadata portal URL to layer properties and specify portal base URL - + Group theme - + Keyword - + PostgreSQL databases - + roads, habitat, cadastral parcel, transport... - + Rename selected quicksearch - + Delete selected quicksearch - + Save current search as default - + Reset default search - + LOG - + Open folder of "log_isogeo_plugin.log" file - + Advanced resources - + Configure embed database connections - + Configure Isogeo portal metadata URL @@ -373,17 +363,17 @@ IsogeoPlgTools - + The '{}' QGIS style is not compatible with combobox. It has been changed. Please restart QGIS. - + Alert - + Proxy issue: You have a proxy set up on your OS {} but none in QGIS. Please set it up in 'Preferences/Options/Network' then close/reopen the plugin. @@ -393,32 +383,32 @@ You have a proxy set up on your OS {} but none in QGIS. LayerAdder - + Service layer - + Data file layer - + is not valid - + Error: - + The table - + The layer can't be added @@ -431,7 +421,7 @@ You have a proxy set up on your OS {} but none in QGIS. - + Do you want to add the layer to the canvas anyway ? @@ -444,7 +434,7 @@ You have a proxy set up on your OS {} but none in QGIS. MetadataDisplayer - + Undefined @@ -452,55 +442,60 @@ You have a proxy set up on your OS {} but none in QGIS. QuickSearchManager - + {} successfully saved: {} - + Quicksearch renamed: from {} to {} - + Quicksearch removed: {} + + + Default search successfully reset. + + ResultsManager - + Unknown geometry - + Raster - + Service - + Data file - + Can't be added - + Undefined - + Table @@ -508,85 +503,115 @@ You have a proxy set up on your OS {} but none in QGIS. SearchFormManager - + within - + contains - + Relevance - + Alphabetical order - + Data modified - + Data created - + Metadata modified - + Metadata created - + Descending - + Ascending - + Selected keywords: - + No keyword selected - + Quicksearches - + Display results - + intersects - + Map canvas + + + Metadata modification date + + + + + Metadata creation date + + + + + Data modification date + + + + + Data creation date + + + + + Order by: + + + + + Order direction: + + SharesParser @@ -601,17 +626,17 @@ You have a proxy set up on your OS {} but none in QGIS. - + powered by {} shares:</p></br> - + <p>Updated: {}</p> - + <p>Contact: {} - {}</p> @@ -624,67 +649,67 @@ You have a proxy set up on your OS {} but none in QGIS. - + The selected credentials file's format is not valid. - + Authentication file is valid. Asking for authorization to Isogeo's API. - + Proxy error found. Check your OS and QGIS proxy configuration.If this error keeps happening, please report it in the bug tracker. - + Request to Isogeo's API failed : unkown error found. Please, report it in the bug tracker. - + API authentication failed : unexpected API's reply. Please, report it in the bug tracker. - + Request to Isogeo's API failed : please check your Internet connection and your proxy configuration. If this error keeps happening, please report it in the bug tracker. - + ID and SECRET could be invalid. Provide them again. If this error keeps happening, please report it in the bug tracker. - + No share feeds the plugin. If you want to access resources via the plugin, you must share at least one catalog containing at least one metadata with it. - + The script is looping. Make sure you shared a catalog with the plugin and check your Internet connection. If this error keeps happening, please report it in the bug tracker. - + This data is subject to - + legal limitation(s) : - + No description provided - + Search request to Isogeo's API failed : please check that 'api_base_url' and 'api_auth_url' URLs specified into config.json file are pointing to the same API. @@ -692,22 +717,22 @@ You have a proxy set up on your OS {} but none in QGIS. dlg_credits - + Credits - + Realization - + Sponsors - + Sources and license @@ -738,360 +763,340 @@ You have a proxy set up on your OS {} but none in QGIS. dlg_form_auth_prompt - + Isogeo authentication settings - + Application ID: - + Application SECRET: - - Don't have an account yet ? - - - - - I already have Isogeo ID and SECRET for this application - - - - + I've got edition rights on app.isogeo.com - + From a file: - + plugin-qgis-org-a1b23c4d5f6g7h8i9j10kl11mn13op14 - + Pick your credentials file - + Locate the Isogeo API credentials file - + Only for information, the Isogeo API base URL - + API location: - - Make an appointment with Isogeo team - - - - - Test the Isogeo QGIS Plugin for free - - - - - <html><head/><body><p>It is simple and free to test the Isogeo QGIS Plugin on a sample of data : </p></body></html> + + Plugin authentication to Isogeo API dlg_metadata_details - + Isogeo Metadata - + addButton - + General - + Feature attributes - + Contacts - + History - + Geography - + Licenses - + Advanced - + Edit it on Isogeo - + INSPIRE themes - + Keywords - + Abstract - + TextLabel - + Metadata owner - + Name - + Alias - + Type - + Description - + Point of contact - + Others contacts - + Data history - + Updated every: - + Last update: - + Creation date: - + Validity comment: - + Validity period start: - + Validity period end: - + Last modifications - + Date - + Technical informations - + Scale: - + SRS: - + Resolution: - + Format: - + Features count: - + Geometry type: - + Bounding box preview - + Limitations - + Download metadata XML - + wg_email - + wg_address - + wg_phone - + wg_pc_city - + wg_country - + Metadata properties - + Created: - + Collection context - + Collection method - + Language: - + Quality - + wg_owner - + Geographical context - + Specifications - + Topological consistency - + Group themes @@ -1117,12 +1122,12 @@ You have a proxy set up on your OS {} but none in QGIS. dlg_quicksearch_new - + Isogeo - New quicksearch - + Quicksearch name: @@ -1143,46 +1148,46 @@ You have a proxy set up on your OS {} but none in QGIS. isogeo_tr - + quality isConform - + quality isNotConform - + roles - + frequencyTypes frequencyUpdateHelp - + frequencyShortTypes - + conditions noLicense - + limitations - + restrictions diff --git a/i18n/isogeo_search_engine_fr.qm b/i18n/isogeo_search_engine_fr.qm index bd3a8b68a3c9d3cd7d708d48b3b35025b8973b19..ba39c4716e633489e262999bca7e4772381ce6e1 100644 GIT binary patch delta 2361 zcmZ`)2~xy67liw&25eCIjQQV|8RG@YWoB5NZXO_}JDJ|=UsDGfnWz141JkobzAYJ4_)}5Dq9*|V zlPKb8BOvh-#dse9f;Nh>a_Rx+VA0mp9s;frwJae5qkKfik8psOPIO{o7IkKy=!Ag) z#a7!yPmdh~hIERaKhsf<`@{;Hm5}chM@|$24%$JhSwCpU6o_Zsy8>i)i8Fi2Z}e>O zn$#K^!6fm59r(p3l4-3M$xfCe?dhZuJd~_d3xHd> zLElJ$&@5T3Up{OID3MLM_6(TSEi-Ki2NEk}H98uJZmDdui3<7W$abbtp`s6E``QRV zvYV_+)KA-RMs{g*6&1WByR_>i0l6%DFo`9mj_h!G390=c>tAt}G?2h%|BE^nxreQ| z;7dUL*@g?`UlhqUtsG~gR`#<^yT$>`Dz!K@b&5I=7%Tr~K?bc$xct%! zCsKQo{QgTFZ9|OwSuvdtDdR@&eFCJ0b79Y~()Ltxf=IMw=b0$KGfR8CS^uSHlWzAoWF1_F?p;k?+EGe1b# zc#r^%ZB({0m9+o8%Jwa@ftWCrsK6JPb5O;7-$)t=^Hr(mQ-Yk~Dt}ii&2F(O_;YeZ zjcQ6=2PImj%DPRn_I6d}jR_%j%T-2s5v^aGs`v_x#t^S6epFBPvdSD4O^K(dmR3cLsD!Pz-<$NMb00ZyybN37M@(AF~om)w4@A1};IVv=ae>dzZ?eznG z&4`5*e}iwxyFwaS%^&_f{XZ*;|Eo_FZIyvPU6)SUau~FE9=zAL3u9^hTKS9LwUb!Z z^4AK9>9kW+&0KGHlC5SWujpgn#x^RLI3eC8&c4j$C2ybL_X8_z3Uw2%YMo?dutE!q zuv_ao{T56JrK^C1LEjPareb|nnN?e9(pwCr+R7?}!BkmUTvb+9t+kjcP1ewXH?C7! zmDw;a}v&O|)) zRNX}Njf1~JiXnI)M&tH6W`2dyTx>S{Z=C&b*ldRA45V)}j?}m%o2+_D`lb?j|EC1S zd3yXD_r@{;AJG{(0#jjunLyqo`(L2e*QZ)UL;G{PxD<=gWYHE?M{5V@MR_5EBFa(u znqC$CzA0+RV3g5pF&PHhGZ<_?7jfQGXh^>(+{u`4*JM3s?2U6aFhUVOOjxDU2z#e^ x3NPl!eRZj2RVC(ft-i`yYAUz>r&ZPp?aa!G5>thCO6pAEbh@Yg^xPYoe*>fcrcnR@ delta 2831 zcmaJ?YgAKL7XEG?B)NH96&0U&70{w6J`k*>qM(ELKp?@fAdG`>$;DTDy){d=@ z(Q1kvAGKQTIJMSV(<)1=)%qA=Y-_a-bsS5_S|4Mpj&@ZXwe#HsyVk5VYkqKd&N=(+ z{q1jm`>^|4q3NRFPi=B^Yq_z$@sqy2KAN>@|KHPrh`T`M7C@H|f?a; z^(a_60_gHK3jIcIM8{xOIPwopKt8N<)3gVPN)r{9*1GAjyaoDMNr! zd$G4e2H>j0XBB6F?yGSja0D>z5Of<_fnmdh9t|GGeObuqMw^)|*#2}Cu&fj6qX;Or zMwp-QDNrU0{;fM5K<^e||Md@m9=(N@svm*$LgB=f4_WDM;pF#Ukb#Xt+ubT4W1q^< zxEz?8uIl;2eqh=IRcw=$K(?xq7W@QAZK|ZU4S=SXDy{d&z`!G_{DMXxa^rWyH34Nz9k6!c8g}h zzHewJY9{YG&eq(~EVBfFt|v6_PcQ*FFKG^l7C_acXdl*K1%*F3+372MRWd+CpKT&vym zcm~C|Li=vZ9iUUacHeOBSCnY4{Pl5GJ~SfjEX7vxOvKn+CL9_WQP6Okj2@0CSP%)= zZbvxYVPV)=~?_y4D>Jfy4>ATTklA zOecL`LpfF7tncqV&EDtfXZ)KCjqIZLUWg^Iq5Aa~9{L$@oPO)Fk)-afe(MfeVY&XT z?LShKRr;OJ)w5Rv^?Pi4f%04WrlHLg+kIN9xtQyB&jI;K`j!PA_I8)P2Q^;< zgYFxSTv4oSX#R|q$2$yP&a-lSMjBclbfU_q8g4#};Z%$>+$-aLN00c}`#K&IL7Y;^bMrPa?*I$bb`wkdOM_H(rRdzs1M$A- zUc?GZ&xlJFzd-dvT)Oi%TOf$*qdKtnd&M2kYygIv#SfdPh5pCFHvUuboQer%o)hmW z)^*w_7QId;-Y}XRkz8jR``9Qt-A!ZtEiy9vS>x(|lA+OyjQ%&ew2`7OjK`-QAp3W47-c}{NT0~BLg`mY5* z@?ldz5npkVX~RcMoG6&~2{oMaQ>Fu(vw_q`)3u5(InI5|s^VB+Mzh~6e#?pyUo>0X z3{*JC+`o&D55#8kp!awI4d!u+39NXPIsY1a+dIlUb7%rp9BFnKN`QVpo69b;C5~)! z+3iN!>t@%e(F{D)qLc5D)*O~&-pnu_5tRfYU!Wpf7+tj*o{wT zSBthoHGBMnMZev}3P)RF;;D&2c1!euGgMADGfPT?IL~yz@gT zRmOO@Pz@(a;o~naJdoi)Ex$hQyZ8`LCj9GY^;Y{_o^sjYs&!eIHXP!+&Us#2uR7tgY#3)_EZTu0Z;Z| ze-1rvA}+{FNu3KfA_d0lNtptlDDcziX4Ov%~6y(+rb z(6)xoy^N=m|q7G?QlSB+fba#vM4WxK~A zmsLBRvd=5~oHah#SK*YiYP{u6ubi8iWtDR(Ys+08+3S(*a*aK7$6F>l>^{3ZT24)@ z8k3q>;&s&1RQTMLV*;)D(ShmK3wa61X-BKzD`jy?&mXaPD{V6@gdr*6EgB9*yJ*AHAy3* z_NuB%SE)TDRI(7 - + + ApiRequester - + Dataset Données (vecteurs, rasters et tabulaires) @@ -11,7 +12,7 @@ CacheManager - + Cache has been cleaned. Le cache a été vidé. @@ -19,27 +20,27 @@ DataBaseManager - + Database Base de données - + Connection Connexion - + - Configuration of database connections - Configuration des connexions aux bases de données - + Choose the embed connection to be used to access to each Choisissez la connexion qui sera utilisée pour accéder à chaque base de données - + database @@ -47,47 +48,47 @@ Isogeo - + &Isogeo &Isogeo - + Search within Isogeo catalogs Rechercher au sein de catalogues Isogeo - + on sur - + Last search Dernière recherche - + results résultats - + TITLE ISSUE REPORTED TITRE DU PROBLEME SIGNALE - + Quicksearches Recherches rapides - + PostgreSQL databases are not supported by your QGIS installation. Les bases de données PostgreSQL ne sont pas supportées par votre installation de QGIS. - + Oracle databases are not supported by your QGIS installation. Les bases de données Oracle ne sont pas supportées par votre installation de QGIS. @@ -95,277 +96,267 @@ IsogeoDockWidgetBase - + Search Recherche - + Advanced search Recherche avancée - + INSPIRE keywords Thématiques INSPIRE - + Show results Voir les résultats - + Title Titre - + Modified Modifiée - + Type Type - + Add Ajouter - + Report an issue on the bug tracker Signaler un problème sur le bug tracker - + Save research Enregistrer la recherche - + Reset all input fields Réinitialiser la recherche - + Geographic filter Filtre géographique - + Resource type Type de ressource - + Display the results list Afficher la liste des résultats - - Sorting method - Tri des résultats - - - - Sorting direction - Direction du tri - - - + Settings Paramètres - + Authentication settings Authentification - + Search settings Recherche - + Geographical operator applied to the filter Opérateur géographique à appliquer au filtre - + Default search Recherche par défaut - + Open online plugin help Ouvrir l'aide en ligne du plugin - + Open plugin credits Ouvrir les crédits de l'application - + Page x on x Page x sur x - + Set plugin authentication: Changer les paramètres d'authentification du plugin : - + Enter your search terms Termes de recherche - + Launch search Lancer la recherche - + Format (source) Format source - + Contact Contact - + Metadata owner Propriétaire de la métadonnée - + Coordinate system (source) Système de coordonnées source - + License Licence - + Quick searches Recherches rapides - + Open online help in default browser Consulter l'aide en ligne dans le navigateur par défaut - + Open credits popup Ouvre la fenêtre des crédits - + Quicksearches Recherches rapides - + Edit quicksearch - Sélectionner une recherche rapide + Sélectionner une recherche rapide - + Paths cache Chemins des fichiers en cache - + Empty the paths cached Vider le cache des chemins de fichiers - + Layer adding settings Ajout de couche - + Oracle databases Bases de données Oracle - + Choose to add metadata portal URL to layer properties and specify portal base URL Choisir d'ajouter ou non l'URL et indiquer la base de l'URL du portail - + Group theme Thématique - + Keyword Mot-clef - + PostgreSQL databases Bases de données PostgreSQL - + roads, habitat, cadastral parcel, transport... routes, habitats, cadastre, transport, vélo... - + Rename selected quicksearch Renommer la recherche rapide sélectionnée - + Delete selected quicksearch Supprimer la recherche rapide sélectionnée - + Save current search as default Sauvegarder la recherche actuelle comme recherche par défaut - + Reset default search Réinitialiser la recherche par défaut - + LOG LOG - + Open folder of "log_isogeo_plugin.log" file Ouvrir l'emplacement du fichier "log_isogeo_plugin.log" - + Advanced resources Ressources Avancées - + Configure embed database connections Configuration des connexions aux bases de données - + Configure Isogeo portal metadata URL Configuration de l'URL du portail isogeo @@ -373,17 +364,17 @@ IsogeoPlgTools - + The '{}' QGIS style is not compatible with combobox. It has been changed. Please restart QGIS. Le {} style de l'interface n'est pas compatible avec le sélecteur de mots-clés. Il a été changé. Merci de redémarrer QGIS. - + Alert Alerte - + Proxy issue: You have a proxy set up on your OS {} but none in QGIS. Please set it up in 'Preferences/Options/Network' then close/reopen the plugin. @@ -395,32 +386,32 @@ Un proxy est configuré dans votre OS {} mais pas dans QGIS. LayerAdder - + Service layer La couche de service - + Data file layer La couche - + is not valid n'est pas valide - + Error: Erreur : - + The table La table - + The layer can't be added La couche ne peut pas être ajoutée @@ -433,7 +424,7 @@ Un proxy est configuré dans votre OS {} mais pas dans QGIS. Cette donnée est soumise à une limitation de type "sécurité" : - + Do you want to add the layer to the canvas anyway ? Voulez-vous quand même ajouter la couche au canevas ? @@ -446,7 +437,7 @@ Un proxy est configuré dans votre OS {} mais pas dans QGIS. MetadataDisplayer - + Undefined Non renseigné @@ -454,55 +445,60 @@ Un proxy est configuré dans votre OS {} mais pas dans QGIS. QuickSearchManager - + {} successfully saved: {} {} sauvegardée correctement : {} - + Quicksearch renamed: from {} to {} Recherche rapide renommée de {} à {} - + Quicksearch removed: {} Recherche rapide supprimée : {} + + + Default search successfully reset. + Recherche par défault réinitialisée. + ResultsManager - + Unknown geometry Géométrie inconnue - + Raster Raster - + Service Service - + Data file Donnée fichier - + Can't be added Non ajoutable - + Undefined Non renseigné - + Table Table @@ -510,85 +506,115 @@ Un proxy est configuré dans votre OS {} mais pas dans QGIS. SearchFormManager - + within est contenu - + contains contient - + Relevance Pertinence - + Alphabetical order Ordre alphabétique - + Data modified Donnée modifiée - + Data created Donnée créée - + Metadata modified Métadonnée modifiée - + Metadata created Métadonnée créée - + Descending Descendant - + Ascending Ascendant - + Selected keywords: Mots-clés sélectionnés : - + No keyword selected Aucun mot-clé sélectionné - + Quicksearches Recherches rapides - + Display results Affichage des résultats - + intersects intersecte - + Map canvas Emprise de la carte + + + Metadata modification date + Date de dernière modification de la métadonnée + + + + Metadata creation date + Date de création de la métadonnée + + + + Data modification date + Date de dernière modification de la donnée + + + + Data creation date + Date de création de la donnée + + + + Order by: + Critère de tri : + + + + Order direction: + Sens du tri : + SharesParser @@ -603,17 +629,17 @@ Un proxy est configuré dans votre OS {} mais pas dans QGIS. alimenté par 1 seul partage :</p></br> - + powered by {} shares:</p></br> alimenté par {} partages :</p></br> - + <p>Updated: {}</p> <p>Dernière mise à jour : {}</p> - + <p>Contact: {} - {}</p> <p>Groupe de travail propriétaire : {} - {}</p> @@ -626,67 +652,67 @@ Un proxy est configuré dans votre OS {} mais pas dans QGIS. Le fichier indiqué est introuvable. - + The selected credentials file's format is not valid. Le format du fichier d'authentification indiqué n'est pas valide. - + Authentication file is valid. Asking for authorization to Isogeo's API. Le fichier d'authentification est valide. Demande d'autorisation envoyée à l'API. - + Proxy error found. Check your OS and QGIS proxy configuration.If this error keeps happening, please report it in the bug tracker. Erreur de proxy détectée. Vérifiez les configurations de QGIS et de votre ordinateur. Si l'erreur persiste, merci de la signaler dans le bug tracker. - + Request to Isogeo's API failed : unkown error found. Please, report it in the bug tracker. La requête à l'API Isogeo a échoué pour une raison inconnue. Merci de le signaler dans le bug tracker. - + API authentication failed : unexpected API's reply. Please, report it in the bug tracker. La requête à l'API Isogeo a échoué. Merci de le signaler dans le bug tracker. - + Request to Isogeo's API failed : please check your Internet connection and your proxy configuration. If this error keeps happening, please report it in the bug tracker. La requête à l'API Isogeo a échoué. Vérifiez votre connexion Internet et votre configuration proxy. Si l'erreur persiste, merci de la signaler dans le bug tracker. - + ID and SECRET could be invalid. Provide them again. If this error keeps happening, please report it in the bug tracker. Les paramètres d'authentification (Client ID et Client Secret) semblent invalides. - + No share feeds the plugin. If you want to access resources via the plugin, you must share at least one catalog containing at least one metadata with it. Aucun partage n'alimente le plugin. Pour accéder à vos ressources via le plugin, au moins un catalogue contenant au moins une métadonnée doit lui être partagé. - + The script is looping. Make sure you shared a catalog with the plugin and check your Internet connection. If this error keeps happening, please report it in the bug tracker. Le script tourne en rond. Assurez-vous d'avoir partagé au moins un catalogue avec le plugin et vérifiez votre connexion Internet. Si l'erreur persiste, merci de signaler ce problème dans le bug tracker. - + This data is subject to Cette donnée est soumise à - + legal limitation(s) : limitation(s) de type "légal" : - + No description provided Aucune description renseignée - + Search request to Isogeo's API failed : please check that 'api_base_url' and 'api_auth_url' URLs specified into config.json file are pointing to the same API. La requête à l'API Isogeo a échoué. Veuillez vérifier que les URLs 'api_base_url' et 'api_auth_url' indiqués dans le fichier config.json pointent vers la même version de 'API. @@ -694,22 +720,22 @@ Un proxy est configuré dans votre OS {} mais pas dans QGIS. dlg_credits - + Credits Crédits - + Realization Développement - + Sponsors Sponsors - + Sources and license Sources et licence @@ -740,360 +766,340 @@ Un proxy est configuré dans votre OS {} mais pas dans QGIS. dlg_form_auth_prompt - + Isogeo authentication settings Paramètres d'authentification du plugin - + Application ID: ID : - + Application SECRET: Secret : - - Don't have an account yet ? - Pas encore de compte ? - - - - I already have Isogeo ID and SECRET for this application - Je dispose déjà des ID et Secret pour ce plugin - - - + I've got edition rights on app.isogeo.com J'ai accès aux fonctionnalités d'édition sur app.isogeo.com - + From a file: Importer depuis un fichier : - + plugin-qgis-org-a1b23c4d5f6g7h8i9j10kl11mn13op14 - + Pick your credentials file Importer le fichier d'authentification fourni par Isogeo ou votre administrateur - + Locate the Isogeo API credentials file Trouver le fichier "client_secrets.json" - + Only for information, the Isogeo API base URL Pour information, l'URL de base de l'API Isogeo - + API location: URL de l'API : - - Make an appointment with Isogeo team - Prendre RDV avec la Team Isogeo - - - - Test the Isogeo QGIS Plugin for free - Tester gratuitement le Plugin QGIS Isogeo - - - - <html><head/><body><p>It is simple and free to test the Isogeo QGIS Plugin on a sample of data : </p></body></html> - <html><head/><body><p>Il est simple et gratuit de tester le Plugin QGIS Isogeo sur un échantillon de données, n'hésitez pas à nous en faire la demande</p></body></html> + + Plugin authentication to Isogeo API + Authentification du plugin à l'API Isogeo dlg_metadata_details - + Isogeo Metadata Fiche de métadonnée Isogeo - + addButton Ajouter à la carte - + General Général - + Feature attributes Attributs - + Contacts Contacts - + History Historique - + Geography Géographie - + Licenses Licences - + Advanced Divers - + Edit it on Isogeo Editer sur Isogeo - + INSPIRE themes Thématiques INSPIRE - + Keywords Mots-clés - + Abstract Résumé - + TextLabel NR - + Metadata owner Propriétaire de la métadonnée - + Name Nom - + Alias Alias - + Type Type - + Description Description - + Point of contact Point(s) de contact - + Others contacts Autre(s) contact(s) - + Data history Historique de la donnée - + Updated every: Mise à jour tous les : - + Last update: Dernière modification : - + Creation date: Date de création : - + Validity comment: Commentaire : - + Validity period start: Début de validité : - + Validity period end: Fin de validité : - + Last modifications Dernières modifications sur la donnée - + Date Date - + Technical informations Informations techniques - + Scale: Échelle : - + SRS: Système de coordonnées : - + Resolution: Résolution : - + Format: Format : - + Features count: Nombre d'objets : - + Geometry type: Type de géométrie : - + Bounding box preview Aperçu de l'enveloppe - + Limitations Limitations - + Download metadata XML Télécharger la métadonnée en XML ISO 19139 - + wg_email Email - + wg_address Adresse - + wg_phone Tél - + wg_pc_city Code postal et ville - + wg_country Pays - + Metadata properties Détails de la métadonnée - + Created: Créée le : - + Collection context Contexte de collecte - + Collection method Méthode de collecte - + Language: Langue: - + Quality Qualité des données - + wg_owner Organisme - + Geographical context Contexte géographique - + Specifications Spécifications - + Topological consistency Cohérence topologique - + Group themes Thématiques @@ -1119,12 +1125,12 @@ Un proxy est configuré dans votre OS {} mais pas dans QGIS. dlg_quicksearch_new - + Isogeo - New quicksearch Isogeo - Nouvelle recherche rapide - + Quicksearch name: Nom de la recherche rapide : @@ -1145,46 +1151,46 @@ Un proxy est configuré dans votre OS {} mais pas dans QGIS. isogeo_tr - + quality isConform - + quality isNotConform - + roles - + frequencyTypes frequencyUpdateHelp - + frequencyShortTypes - + conditions noLicense - + limitations - + restrictions diff --git a/modules/search_form.py b/modules/search_form.py index 64ce8559..3f7fcb9e 100644 --- a/modules/search_form.py +++ b/modules/search_form.py @@ -107,10 +107,10 @@ def __init__(self, trad): self.cbb_ob: ( (self.tr("Relevance", context=__class__.__name__), ico_ob_relev, "relevance"), (self.tr("Alphabetical order", context=__class__.__name__), ico_ob_alpha, "title"), - (self.tr("Metadata modified", context=__class__.__name__), ico_ob_mupda, "_modified", self.tr("Metadata modification date", context=__class__.__name__)), - (self.tr("Metadata created", context=__class__.__name__), ico_ob_mcrea, "_created", self.tr("Metadata creation date", context=__class__.__name__)), (self.tr("Data modified", context=__class__.__name__), ico_ob_dupda, "modified", self.tr("Data modification date", context=__class__.__name__)), (self.tr("Data created", context=__class__.__name__), ico_ob_dcrea, "created", self.tr("Data creation date", context=__class__.__name__)), + (self.tr("Metadata modified", context=__class__.__name__), ico_ob_mupda, "_modified", self.tr("Metadata modification date", context=__class__.__name__)), + (self.tr("Metadata created", context=__class__.__name__), ico_ob_mcrea, "_created", self.tr("Metadata creation date", context=__class__.__name__)), ), self.cbb_od: ( (self.tr("Descending", context=__class__.__name__), ico_od_desc, "desc"), @@ -323,12 +323,12 @@ def set_ccb_index(self, params: dict, quicksearch: str = ""): # for sorting order and direction self.cbb_ob.setCurrentIndex(self.cbb_ob.findData(params.get("ob"))) self.cbb_ob.setToolTip( - self.tr("Order by: ") + self.cbb_ob.currentText() + self.tr("Order by: ", context=__class__.__name__) + self.cbb_ob.currentText() ) # self.cbb_ob.setStyleSheet(r"QToolTip {color: black}") self.cbb_od.setCurrentIndex(self.cbb_od.findData(params.get("od"))) self.cbb_od.setToolTip( - self.tr("Order direction: ") + self.cbb_od.currentText() + self.tr("Order direction: ", context=__class__.__name__) + self.cbb_od.currentText() ) return