[SYCL][PI][HIP] Restore HIP plugin ABI

During the port to UR the HIP PI plugin ABI was unintentionally changed.
This patch restores the expected ABI for the HIP plugin.

Author: kbenzie

sycl/plugins/hip/CMakeLists.txt

@@ -108,6 +108,7 @@ add_sycl_plugin(hip
     "../unified_runtime/ur/adapters/hip/sampler.cpp"
     "../unified_runtime/ur/adapters/hip/sampler.hpp"
     "../unified_runtime/ur/adapters/hip/usm.cpp"
+    "../unified_runtime/ur/adapters/hip/image.cpp"
     "../unified_runtime/ur/adapters/hip/program.cpp"
     "../unified_runtime/ur/adapters/hip/program.hpp"
     "../unified_runtime/ur/adapters/hip/kernel.cpp"