allow for empty policy...to(...) call

In a instance broadcast regulation ( `policy.send...to(list of channels)`  ) there is a check designed to insure that the `.to` method is called, since it is sometimes forgotten.

The problem the check fails even if `.to` is called but the list of channels is empty.

Probably the easist thing is to remove the check, and document the need for the `.to` method.