Add basic utility for dumping logs and memory statistics from traces

Signed-off-by: Lucy Menon <168595099+syntactically@users.noreply.github.com>

Author: syntactically