Incorrect Order Count Display on Open Orders List After Order Progression

[Adameddy26]

Current behavior

The order count remains unchanged, displaying the same number of orders as before the order was picked.

Expected behavior

The order count should update to reflect the correct number of remaining orders after one is picked and moved to the "In Progress" state.

Steps to reproduce the issue

Go to the Open Orders list page.
Verify that the order count displayed at the top.
Open the detail page of any order from the list.
Successfully pick the order, ensuring the status changes to "In Progress."
Observe the redirection to the "In Progress" page.
Click the back button to return to the Open Orders list page.
Note the order count to observe the issue.

Environment details

App version : v2.8.1
App environment : UAT

Additional information

https://jam.dev/c/3968a2d1-eb1f-4605-95b2-d6771853929b