fix popup title

Author: adammatysiak

readme.md

@@ -329,6 +329,9 @@ Do not use this inside of non-clickable elements (title attribute, alt attribute
 Changelog
 ---------
 
+0.4.4
+* Fix translation title popup
+
 0.4.3
 
 * New configurations (popup placement and basic language)

src/Translator.php

@@ -92,7 +92,7 @@ public function transEditable($key, array $replace = [], $locale = null, $fallba
             ' data-placement="'. config('translation-manager.popup_placement') .'"' .
             ' data-pk=\'dummy\'' .
             ' data-value=\'' . $escapedCurrentTranslation . '\'' .
-            ' data-title=\'' . $escapedEnglishTranslation . ' (' . $basicLocale . ' -> ' . $locale .  ')\'>' .
+            ' data-title=\'' . $escapedBasicTranslation . ' (' . $basicLocale . ' -> ' . $locale .  ')\'>' .
             $translation . '</span>';
     }