chore(deps): update dependency coverage to >=7.10,<7.11 (#522)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Confidence |
|---|---|---|---|
| [coverage](https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy) |
`>=7.9,<7.10` -> `>=7.10,<7.11` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/pypi/coverage/7.10.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/pypi/coverage/7.9.2/7.10.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>nedbat/coveragepy (coverage)</summary>

###
[`v7.10.1`](https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/blob/HEAD/CHANGES.rst#Version-7101--2025-07-27)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/compare/7.10.0...7.10.1)

- Fix: the exclusion for `if TYPE_CHECKING:` was wrong: it marked the
branch
as partial, but it should have been a line exclusion so the entire
clause
  would be excluded. Improves `issue 831`\_.

- Fix: changed where .pth files are written for `patch = subprocess`,
closing
  `issue 2006`\_.

.. \_issue
2006:[https://github.com/nedbat/coveragepy/issues/2006](https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/issues/2006)6

.. \_changes\_7-10-0:

###
[`v7.10.0`](https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/blob/HEAD/CHANGES.rst#Version-7100--2025-07-24)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/compare/7.9.2...7.10.0)

- A new configuration option: ":ref:`config_run_patch`" specifies named
patches
to work around some limitations in coverage measurement. These patches
are
  available:

- `patch = _exit` lets coverage save its data even when
:func:`os._exit() <python:os._exit>` is used to abruptly end the
process. This closes
long-standing `issue 310`\_ as well as its duplicates: `issue 312`*,
`issue
    1673`*, `issue 1845`*, and `issue 1941`*.

- `patch = subprocess` measures coverage in Python subprocesses created
with :mod:`subprocess`, :func:`os.system`, or one of the :func:`execv
<python:os.execl>` or :func:`spawnv <python:os.spawnl>` family of
    functions. Closes old `issue 367`\_ and duplicate `issue 378`\_.

- `patch = execv` adjusts the :func:`execv <python:os.execl>` family of
functions to save coverage data before ending the current program and
starting the next. Not available on Windows. Closes `issue 43`\_ after
15
    years!

- The HTML report now dimly colors subsequent lines in multi-line
statements.
They used to have no color. This gives a better indication of the amount
of
  code missing in the report.  Closes `issue 1308`\_.

- Two new exclusion patterns are part of the defaults: `...` is
automatically
excluded as a line and `if TYPE_CHECKING:` is excluded as a branch.
Closes
  `issue 831`\_.

- A new command-line option: `--save-signal=USR1` specifies a signal
that
coverage.py will listen for. When the signal is sent, the coverage data
will
be saved. This makes it possible to save data from within long-running
  processes.  Thanks, `Arkady Gilinsky <pull 1998_>`\_.

- A new configuration option: ":ref:`config_report_partial_also`" is a
list of
  regexes to add as pragmas for partial branches.  This parallels the
  ":ref:`config_report_exclude_also`" setting for adding line exclusion
  patterns.

- A few file path configuration settings didn't allow for tilde
expansion:
  :ref:`config_json_output`, :ref:`config_lcov_output` and
  :ref:`config_run_debug_file`.  This is now fixed.

- Wheels are included for 3.14 now that 3.14 rc1 is available.

- We no longer ship a PyPy-specific wheel. PyPy will install the
pure-Python
  wheel.  Closes `issue 2001`\_.

- In the very unusual situation of not having a current frame, coverage
no
  longer crashes when using the sysmon core, fixing `issue 2005`\_.

.. \_issue
43:[https://github.com/nedbat/coveragepy/issues/43](https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/issues/43)3
.. \_issue
310[https://github.com/nedbat/coveragepy/issues/310](https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/issues/310)10
.. \_issue
31[https://github.com/nedbat/coveragepy/issues/312](https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/issues/312)312
.. \_issue
3[https://github.com/nedbat/coveragepy/issues/367](https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/issues/367)/367
.. \_issue
[https://github.com/nedbat/coveragepy/issues/378](https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/issues/378)s/378
..
\_issue[https://github.com/nedbat/coveragepy/issues/831](https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/issues/831)es/831
..
\_issue[https://github.com/nedbat/coveragepy/issues/1308](https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/issues/1308)es/1308
..
\_issu[https://github.com/nedbat/coveragepy/issues/1673](https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/issues/1673)ues/1673
..
\_iss[https://github.com/nedbat/coveragepy/issues/1845](https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/issues/1845)sues/1845
..
\_is[https://github.com/nedbat/coveragepy/issues/1941](https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/issues/1941)ssues/1941
..
\_[https://github.com/nedbat/coveragepy/pull/1998](https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/pull/1998)y/pull/1998
..
\_[https://github.com/nedbat/coveragepy/issues/2001](https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/issues/2001)/issues/2001
..
\[https://github.com/nedbat/coveragepy/issues/2005](https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/issues/2005)y/issues/2005

.. \_changes\_7-9-2:

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/hetznercloud/hcloud-python).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS40MC4wIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDEuNDAuMCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOltdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

setup.py

@@ -46,7 +46,7 @@
             "watchdog>=6,<6.1",
         ],
         "test": [
-            "coverage>=7.9,<7.10",
+            "coverage>=7.10,<7.11",
             "pylint>=3,<3.4",
             "pytest>=8,<8.5",
             "pytest-cov>=6,<6.3",