Allow creation of access control rules with respect to Postgres schemas

[michaelbridge]

As currently implemented, access control rules apply to specific tables. Many multi-tenant applications organize tenant data between Postgres schemas such that all data within a schema relates to a single tenant ('apartments' pattern). Allowing creation of access control rules with respect to an entire schema would enable this pattern in an efficient manner.