fix typo

Author: island205

how-to-build-chat-app-with-socket.io-and-angular/02-让用户不再匿名.md

@@ -261,7 +261,7 @@ app.get('/ajax/logout', function (req, res) {
 
 我们使用express提供的session模块来管理用户的认证，整个认证过程是这样的：
 
-- 客户端调用validate测试用户是否登录，服务端查看在会话（session）中是否已经保存了用户的_userId，如果是则表示用户已经登录了，从数据库江用户信息读出来；发给客户端；
+- 客户端调用validate测试用户是否登录，服务端查看在会话（session）中是否已经保存了用户的_userId，如果是则表示用户已经登录了，从数据库将用户信息读出来；发给客户端；
 - 如果会话中没有用户Id，即用户未登录，客户端则通过login接口登录，服务端根根据用户填写的email地址到mongodb中查找用户，如果查找不到就创建一个新用户，然后把用户Id保存在session中，返回用户信息给客户端，登录成功；
 - 还提供了一个logout的ajax接口，即简单清除了session中用户id，则用户在页面刷新验证时必须再次登录才行；