chore(deps): update dependency rules_shell to v0.6.0 (#5862)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

MODULE.bazel

@@ -11,7 +11,7 @@ bazel_dep(name = "rules_license", version = "1.0.0")
 bazel_dep(name = "rules_python", version = "1.5.3")
 bazel_dep(name = "rules_proto", version = "7.1.0")
 bazel_dep(name = "rules_go", version = "0.56.1", repo_name = "io_bazel_rules_go")
-bazel_dep(name = "rules_shell", version = "0.5.1")
+bazel_dep(name = "rules_shell", version = "0.6.0")
 bazel_dep(name = "gazelle", version = "0.45.0", repo_name = "bazel_gazelle")
 bazel_dep(name = "bazel_skylib", version = "1.8.1")
 bazel_dep(name = "protobuf", version = "32.0", repo_name = "com_google_protobuf")

MODULE.bazel.lock

@@ -128,9 +128,9 @@ protobuf_deps()
 
 http_archive(
     name = "rules_shell",
-    sha256 = "99bfc7aaefd1ed69613bbd25e24bf7871d68aeafca3a6b79f5f85c0996a41355",
-    strip_prefix = "rules_shell-0.5.1",
-    url = "https://github.com/bazelbuild/rules_shell/releases/download/v0.5.1/rules_shell-v0.5.1.tar.gz",
+    sha256 = "fce2a7a974aa70e9367068122e19c39a6a27a5aca30698bcf9030beb529612b6",
+    strip_prefix = "rules_shell-0.6.0",
+    url = "https://github.com/bazelbuild/rules_shell/releases/download/v0.6.0/rules_shell-v0.6.0.tar.gz",
 )
 
 load("@rules_shell//shell:repositories.bzl", "rules_shell_dependencies", "rules_shell_toolchains")