diff --git a/.github/codecov.yml b/.github/codecov.yml
index 025c36596..f7a2a8242 100644
--- a/.github/codecov.yml
+++ b/.github/codecov.yml
@@ -2,3 +2,13 @@ codecov:
   require_ci_to_pass: yes
   notify:
     wait_for_ci: yes
+coverage:
+  status:
+    project:
+      default:
+        informational: true
+    patch:
+      default:
+        informational: true
+github_checks:
+  annotations: false
\ No newline at end of file
diff --git a/.github/workflows/publish_dockerhub_main.yml b/.github/workflows/publish_dockerhub_main.yml
index 4a3873f8c..292f4677d 100644
--- a/.github/workflows/publish_dockerhub_main.yml
+++ b/.github/workflows/publish_dockerhub_main.yml
@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
       - id: checkout
         uses: actions/checkout@v4
 
-      - id: push-to-dockerhub
+      - id: push-beyla-to-dockerhub
         uses: grafana/shared-workflows/actions/build-push-to-dockerhub@main
         with:
           repository: grafana/beyla
@@ -25,6 +25,22 @@ jobs:
           # cache image layers from/to github actions internal cache, for faster building
           cache-from: type=gha
           cache-to: type=gha,mode=max
+          platforms: |-
+            "linux/amd64"
+            "linux/arm64"
+          tags: |-
+            "main"
+          push: true
+
+      - id: push-beyla-k8s-cache-to-dockerhub
+        uses: grafana/shared-workflows/actions/build-push-to-dockerhub@main
+        with:
+          repository: grafana/beyla-k8s-cache
+          file: k8scache.Dockerfile
+          context: .
+          # cache image layers from/to github actions internal cache, for faster building
+          cache-from: type=gha
+          cache-to: type=gha,mode=max
           platforms: |-
             "linux/amd64"
             "linux/arm64"
diff --git a/.github/workflows/publish_dockerhub_release.yml b/.github/workflows/publish_dockerhub_release.yml
index 93ec0e263..44064bf9a 100644
--- a/.github/workflows/publish_dockerhub_release.yml
+++ b/.github/workflows/publish_dockerhub_release.yml
@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
       - id: checkout
         uses: actions/checkout@v4
 
-      - id: push-to-dockerhub
+      - id: push-beyla-to-dockerhub
         uses: grafana/shared-workflows/actions/build-push-to-dockerhub@main
         with:
           repository: grafana/beyla
@@ -32,4 +32,22 @@ jobs:
             "type=semver,pattern={{major}}"
             "type=semver,pattern={{major}}.{{minor}}"
             "type=semver,pattern={{major}}.{{minor}}.{{patch}}"
-          push: true
\ No newline at end of file
+          push: true
+
+      - id: push-beyla-k8s-cache-to-dockerhub
+        uses: grafana/shared-workflows/actions/build-push-to-dockerhub@main
+        with:
+          repository: grafana/beyla-k8s-cache
+          file: k8scache.Dockerfile
+          context: .
+          # cache image layers from/to github actions internal cache, for faster building
+          cache-from: type=gha
+          cache-to: type=gha,mode=max
+          platforms: |-
+            "linux/amd64"
+            "linux/arm64"
+          tags: |-
+            "type=semver,pattern={{major}}"
+            "type=semver,pattern={{major}}.{{minor}}"
+            "type=semver,pattern={{major}}.{{minor}}.{{patch}}"
+          push: true
diff --git a/pkg/internal/kube/cache_svc_client.go b/pkg/internal/kube/cache_svc_client.go
index d9b7978d2..f8007fae9 100644
--- a/pkg/internal/kube/cache_svc_client.go
+++ b/pkg/internal/kube/cache_svc_client.go
@@ -22,12 +22,15 @@ type cacheSvcClient struct {
 	address string
 	log     *slog.Logger
 
-	waitForSubscription chan struct{}
+	syncTimeout            time.Duration
+	waitForSubscription    chan struct{}
+	waitForSynchronization chan struct{}
 }
 
 func (sc *cacheSvcClient) Start(ctx context.Context) {
 	sc.log = cslog()
 	sc.waitForSubscription = make(chan struct{})
+	sc.waitForSynchronization = make(chan struct{})
 	go func() {
 		select {
 		case <-ctx.Done():
@@ -53,6 +56,17 @@ func (sc *cacheSvcClient) Start(ctx context.Context) {
 			}
 		}
 	}()
+	sc.log.Info("waiting for K8s metadata synchronization", "timeout", sc.syncTimeout)
+	select {
+	case <-sc.waitForSynchronization:
+		sc.log.Debug("K8s metadata cache service synchronized")
+	case <-ctx.Done():
+		sc.log.Debug("context done. Nothing to do")
+	case <-time.After(sc.syncTimeout):
+		sc.log.Warn("timed out while waiting for K8s metadata synchronization. Some metadata might be temporarily missing." +
+			" If this is expected due to the size of your cluster, you might want to increase the timeout via" +
+			" the BEYLA_KUBE_INFORMERS_SYNC_TIMEOUT configuration option")
+	}
 }
 
 func (sc *cacheSvcClient) connect(ctx context.Context) error {
@@ -73,12 +87,19 @@ func (sc *cacheSvcClient) connect(ctx context.Context) error {
 		return fmt.Errorf("could not subscribe: %w", err)
 	}
 
+	unsynced := true
 	// Receive and print messages.
 	for {
 		event, err := stream.Recv()
 		if err != nil {
 			return fmt.Errorf("error receiving message: %w", err)
 		}
+		// send a notification about the client being synced with the K8s metadata service
+		// so Beyla can start processing/decorating the received flows and traces
+		if event.GetType() == informer.EventType_SYNC_FINISHED && unsynced {
+			close(sc.waitForSynchronization)
+			unsynced = false
+		}
 		sc.BaseNotifier.Notify(event)
 	}
 }
diff --git a/pkg/internal/kube/informer_provider.go b/pkg/internal/kube/informer_provider.go
index 7f2c2504e..d7bbb0802 100644
--- a/pkg/internal/kube/informer_provider.go
+++ b/pkg/internal/kube/informer_provider.go
@@ -195,7 +195,11 @@ func (mp *MetadataProvider) initLocalInformers(ctx context.Context) (*meta.Infor
 // initRemoteInformerCacheClient connects via gRPC/Protobuf to a remote beyla-k8s-cache service, to avoid that
 // each Beyla instance connects to the Kube API informer on each node, which would overload the Kube API
 func (mp *MetadataProvider) initRemoteInformerCacheClient(ctx context.Context) *cacheSvcClient {
-	client := &cacheSvcClient{address: mp.cfg.MetaCacheAddr, BaseNotifier: meta.NewBaseNotifier()}
+	client := &cacheSvcClient{
+		address:      mp.cfg.MetaCacheAddr,
+		BaseNotifier: meta.NewBaseNotifier(),
+		syncTimeout:  mp.cfg.SyncTimeout,
+	}
 	client.Start(ctx)
 	return client
 }
diff --git a/pkg/kubecache/service/service.go b/pkg/kubecache/service/service.go
index 5560819a7..c6c255b5e 100644
--- a/pkg/kubecache/service/service.go
+++ b/pkg/kubecache/service/service.go
@@ -46,10 +46,20 @@ func (ic *InformersCache) Run(ctx context.Context, opts ...meta.InformerOption)
 	informer.RegisterEventStreamServiceServer(s, ic)
 
 	ic.log.Info("server listening", "port", ic.Port)
-	if err := s.Serve(lis); err != nil {
-		return fmt.Errorf("failed to serve: %w", err)
+
+	errs := make(chan error, 1)
+	go func() {
+		if err := s.Serve(lis); err != nil {
+			errs <- fmt.Errorf("failed to serve: %w", err)
+		}
+		close(errs)
+	}()
+	select {
+	case <-ctx.Done():
+		return nil
+	case err := <-errs:
+		return err
 	}
-	return nil
 }
 
 // Subscribe method of the generated protobuf definition
diff --git a/test/integration/k8s/informer_cache/k8s_informer_cache_main_test.go b/test/integration/k8s/informer_cache/k8s_informer_cache_main_test.go
index 1dd91a3c2..5b4840c05 100644
--- a/test/integration/k8s/informer_cache/k8s_informer_cache_main_test.go
+++ b/test/integration/k8s/informer_cache/k8s_informer_cache_main_test.go
@@ -7,8 +7,6 @@ import (
 	"os"
 	"testing"
 
-	"sigs.k8s.io/e2e-framework/pkg/features"
-
 	"github.com/grafana/beyla/test/integration/components/docker"
 	"github.com/grafana/beyla/test/integration/components/kube"
 	k8s "github.com/grafana/beyla/test/integration/k8s/common"
@@ -23,7 +21,6 @@ func TestMain(m *testing.M) {
 		docker.ImageBuild{Tag: "beyla:dev", Dockerfile: k8s.DockerfileBeyla},
 		docker.ImageBuild{Tag: "testserver:dev", Dockerfile: k8s.DockerfileTestServer},
 		docker.ImageBuild{Tag: "httppinger:dev", Dockerfile: k8s.DockerfileHTTPPinger},
-		docker.ImageBuild{Tag: "grpcpinger:dev", Dockerfile: k8s.DockerfilePinger},
 		docker.ImageBuild{Tag: "beyla-k8s-cache:dev", Dockerfile: k8s.DockerfileBeylaK8sCache},
 		docker.ImageBuild{Tag: "quay.io/prometheus/prometheus:v2.53.0"},
 	); err != nil {
@@ -36,7 +33,6 @@ func TestMain(m *testing.M) {
 		kube.KindConfig(k8s.PathManifests+"/00-kind.yml"),
 		kube.LocalImage("beyla:dev"),
 		kube.LocalImage("testserver:dev"),
-		kube.LocalImage("grpcpinger:dev"),
 		kube.LocalImage("httppinger:dev"),
 		kube.LocalImage("beyla-k8s-cache:dev"),
 		kube.LocalImage("quay.io/prometheus/prometheus:v2.53.0"),
@@ -72,10 +68,5 @@ func TestInformersCache_ProcessMetrics(t *testing.T) {
 }
 
 func TestInformersCache_NetworkMetrics(t *testing.T) {
-	// we don't deploy any pinger
-	// it will reuse internal-pinger from MetricsDecoration_HTTP test
-	cluster.TestEnv().Test(t, features.New("network flow bytes").
-		Assess("catches network metrics between connected pods", otel.DoTestNetFlowBytesForExistingConnections).
-		Feature(),
-	)
+	cluster.TestEnv().Test(t, otel.FeatureNetworkFlowBytes())
 }
diff --git a/test/integration/k8s/manifests/06-beyla-external-informer.yml b/test/integration/k8s/manifests/06-beyla-external-informer.yml
index 1057bb663..4bc40ae4f 100644
--- a/test/integration/k8s/manifests/06-beyla-external-informer.yml
+++ b/test/integration/k8s/manifests/06-beyla-external-informer.yml
@@ -117,9 +117,6 @@ metadata:
   namespace: default
   labels:
     app: k8s-cache
-    # this label will trigger a deletion of beyla pods before tearing down
-    # kind, to force Beyla writing the coverage data
-    teardown: delete
 spec:
   replicas: 1
   selector:
@@ -130,6 +127,9 @@ spec:
       name: k8s-cache
       labels:
         app: k8s-cache
+        # this label will trigger a deletion of beyla pods before tearing down
+        # kind, to force Beyla writing the coverage data
+        teardown: delete
     spec:
       # required to let the service accessing the K8s API
       serviceAccountName: beyla
diff --git a/test/integration/k8s/netolly/k8s_netolly_main_test.go b/test/integration/k8s/netolly/k8s_netolly_main_test.go
index f56861aba..b5be8dfd8 100644
--- a/test/integration/k8s/netolly/k8s_netolly_main_test.go
+++ b/test/integration/k8s/netolly/k8s_netolly_main_test.go
@@ -7,8 +7,6 @@ import (
 	"os"
 	"testing"
 
-	"sigs.k8s.io/e2e-framework/pkg/features"
-
 	"github.com/grafana/beyla/test/integration/components/docker"
 	"github.com/grafana/beyla/test/integration/components/kube"
 	k8s "github.com/grafana/beyla/test/integration/k8s/common"
@@ -49,18 +47,5 @@ func TestMain(m *testing.M) {
 }
 
 func TestNetworkFlowBytes(t *testing.T) {
-	pinger := kube.Template[k8s.Pinger]{
-		TemplateFile: k8s.UninstrumentedPingerManifest,
-		Data: k8s.Pinger{
-			PodName:   "internal-pinger",
-			TargetURL: "http://testserver:8080/iping",
-		},
-	}
-	cluster.TestEnv().Test(t, features.New("network flow bytes").
-		Setup(pinger.Deploy()).
-		Teardown(pinger.Delete()).
-		Assess("catches network metrics between connected pods", DoTestNetFlowBytesForExistingConnections).
-		Assess("catches external traffic", testNetFlowBytesForExternalTraffic).
-		Feature(),
-	)
+	cluster.TestEnv().Test(t, FeatureNetworkFlowBytes())
 }
diff --git a/test/integration/k8s/netolly/k8s_netolly_network_metrics.go b/test/integration/k8s/netolly/k8s_netolly_network_metrics.go
index 82ab51c53..f7b5269fc 100644
--- a/test/integration/k8s/netolly/k8s_netolly_network_metrics.go
+++ b/test/integration/k8s/netolly/k8s_netolly_network_metrics.go
@@ -13,8 +13,11 @@ import (
 	"github.com/stretchr/testify/assert"
 	"github.com/stretchr/testify/require"
 	"sigs.k8s.io/e2e-framework/pkg/envconf"
+	"sigs.k8s.io/e2e-framework/pkg/features"
 
+	"github.com/grafana/beyla/test/integration/components/kube"
 	"github.com/grafana/beyla/test/integration/components/prom"
+	k8s "github.com/grafana/beyla/test/integration/k8s/common"
 )
 
 const (
@@ -26,12 +29,27 @@ const (
 var podSubnets = []string{"10.244.0.0/16", "fd00:10:244::/56"}
 var svcSubnets = []string{"10.96.0.0/16", "fd00:10:96::/112"}
 
-func DoTestNetFlowBytesForExistingConnections(ctx context.Context, t *testing.T, _ *envconf.Config) context.Context {
-	pq := prom.Client{HostPort: prometheusHostPort}
+func FeatureNetworkFlowBytes() features.Feature {
+	pinger := kube.Template[k8s.Pinger]{
+		TemplateFile: k8s.UninstrumentedPingerManifest,
+		Data: k8s.Pinger{
+			PodName:   "internal-pinger-net",
+			TargetURL: "http://testserver:8080/iping",
+		},
+	}
+	return features.New("network flow bytes").
+		Setup(pinger.Deploy()).
+		Teardown(pinger.Delete()).
+		Assess("catches network metrics between connected pods", testNetFlowBytesForExistingConnections).
+		Assess("catches external traffic", testNetFlowBytesForExternalTraffic).
+		Feature()
+}
 
+func testNetFlowBytesForExistingConnections(ctx context.Context, t *testing.T, _ *envconf.Config) context.Context {
+	pq := prom.Client{HostPort: prometheusHostPort}
 	// testing request flows (to testserver as Service)
 	test.Eventually(t, testTimeout, func(t require.TestingT) {
-		results, err := pq.Query(`beyla_network_flow_bytes_total{src_name="internal-pinger",dst_name="testserver"}`)
+		results, err := pq.Query(`beyla_network_flow_bytes_total{src_name="internal-pinger-net",dst_name="testserver"}`)
 		require.NoError(t, err)
 		require.NotEmpty(t, results)
 
@@ -43,7 +61,7 @@ func DoTestNetFlowBytesForExistingConnections(ctx context.Context, t *testing.T,
 		assert.Equal(t, "beyla-network-flows", metric["job"])
 		assert.Equal(t, "my-kube", metric["k8s_cluster_name"])
 		assert.Equal(t, "default", metric["k8s_src_namespace"])
-		assert.Equal(t, "internal-pinger", metric["k8s_src_name"])
+		assert.Equal(t, "internal-pinger-net", metric["k8s_src_name"])
 		assert.Equal(t, "Pod", metric["k8s_src_owner_type"])
 		assert.Equal(t, "Pod", metric["k8s_src_type"])
 		assert.Regexp(t,
@@ -62,7 +80,7 @@ func DoTestNetFlowBytesForExistingConnections(ctx context.Context, t *testing.T,
 	})
 	// testing request flows (to testserver as Pod)
 	test.Eventually(t, testTimeout, func(t require.TestingT) {
-		results, err := pq.Query(`beyla_network_flow_bytes_total{src_name="internal-pinger",dst_name=~"testserver-.*"}`)
+		results, err := pq.Query(`beyla_network_flow_bytes_total{src_name="internal-pinger-net",dst_name=~"testserver-.*"}`)
 		require.NoError(t, err)
 		require.NotEmpty(t, results)
 
@@ -73,7 +91,7 @@ func DoTestNetFlowBytesForExistingConnections(ctx context.Context, t *testing.T,
 		assertIsIP(t, metric["dst_address"])
 		assert.Equal(t, "beyla-network-flows", metric["job"])
 		assert.Equal(t, "default", metric["k8s_src_namespace"])
-		assert.Equal(t, "internal-pinger", metric["k8s_src_name"])
+		assert.Equal(t, "internal-pinger-net", metric["k8s_src_name"])
 		assert.Equal(t, "Pod", metric["k8s_src_owner_type"])
 		assert.Equal(t, "Pod", metric["k8s_src_type"])
 		assert.Regexp(t,
@@ -97,7 +115,7 @@ func DoTestNetFlowBytesForExistingConnections(ctx context.Context, t *testing.T,
 
 	// testing response flows (from testserver Pod)
 	test.Eventually(t, testTimeout, func(t require.TestingT) {
-		results, err := pq.Query(`beyla_network_flow_bytes_total{src_name=~"testserver-.*",dst_name="internal-pinger"}`)
+		results, err := pq.Query(`beyla_network_flow_bytes_total{src_name=~"testserver-.*",dst_name="internal-pinger-net"}`)
 		require.NoError(t, err)
 		require.NotEmpty(t, results)
 
@@ -116,7 +134,7 @@ func DoTestNetFlowBytesForExistingConnections(ctx context.Context, t *testing.T,
 			metric["k8s_src_node_name"])
 		assertIsIP(t, metric["k8s_src_node_ip"])
 		assert.Equal(t, "default", metric["k8s_dst_namespace"])
-		assert.Equal(t, "internal-pinger", metric["k8s_dst_name"])
+		assert.Equal(t, "internal-pinger-net", metric["k8s_dst_name"])
 		assert.Equal(t, "Pod", metric["k8s_dst_owner_type"])
 		assert.Equal(t, "Pod", metric["k8s_dst_type"])
 		assert.Regexp(t,
@@ -132,7 +150,7 @@ func DoTestNetFlowBytesForExistingConnections(ctx context.Context, t *testing.T,
 
 	// testing response flows (from testserver Service)
 	test.Eventually(t, testTimeout, func(t require.TestingT) {
-		results, err := pq.Query(`beyla_network_flow_bytes_total{src_name="testserver",dst_name="internal-pinger"}`)
+		results, err := pq.Query(`beyla_network_flow_bytes_total{src_name="testserver",dst_name="internal-pinger-net"}`)
 		require.NoError(t, err)
 		require.NotEmpty(t, results)
 
@@ -148,7 +166,7 @@ func DoTestNetFlowBytesForExistingConnections(ctx context.Context, t *testing.T,
 		assert.Equal(t, "Service", metric["k8s_src_type"])
 		// services don't have host IP or name
 		assert.Equal(t, "default", metric["k8s_dst_namespace"])
-		assert.Equal(t, "internal-pinger", metric["k8s_dst_name"])
+		assert.Equal(t, "internal-pinger-net", metric["k8s_dst_name"])
 		assert.Equal(t, "Pod", metric["k8s_dst_owner_type"])
 		assert.Equal(t, "Pod", metric["k8s_dst_type"])
 		assert.Regexp(t,
@@ -162,7 +180,7 @@ func DoTestNetFlowBytesForExistingConnections(ctx context.Context, t *testing.T,
 	})
 
 	// check that there aren't captured flows if there is no communication
-	results, err := pq.Query(`beyla_network_flow_bytes_total{src_name="internal-pinger",dst_name="otherinstance"}`)
+	results, err := pq.Query(`beyla_network_flow_bytes_total{src_name="internal-pinger-net",dst_name="otherinstance"}`)
 	require.NoError(t, err)
 	require.Empty(t, results)
 
diff --git a/test/integration/k8s/netolly_promexport/k8s_netolly_prom_main_test.go b/test/integration/k8s/netolly_promexport/k8s_netolly_prom_main_test.go
index 8fef9b6a6..5f62caadb 100644
--- a/test/integration/k8s/netolly_promexport/k8s_netolly_prom_main_test.go
+++ b/test/integration/k8s/netolly_promexport/k8s_netolly_prom_main_test.go
@@ -7,8 +7,6 @@ import (
 	"os"
 	"testing"
 
-	"sigs.k8s.io/e2e-framework/pkg/features"
-
 	"github.com/grafana/beyla/test/integration/components/docker"
 	"github.com/grafana/beyla/test/integration/components/kube"
 	k8s "github.com/grafana/beyla/test/integration/k8s/common"
@@ -49,17 +47,5 @@ func TestMain(m *testing.M) {
 }
 
 func TestNetworkFlowBytes_Prom(t *testing.T) {
-	pinger := kube.Template[k8s.Pinger]{
-		TemplateFile: k8s.UninstrumentedPingerManifest,
-		Data: k8s.Pinger{
-			PodName:   "internal-pinger",
-			TargetURL: "http://testserver:8080/iping",
-		},
-	}
-	cluster.TestEnv().Test(t, features.New("network flow bytes").
-		Setup(pinger.Deploy()).
-		Teardown(pinger.Delete()).
-		Assess("catches network metrics between connected pods", otel.DoTestNetFlowBytesForExistingConnections).
-		Feature(),
-	)
+	cluster.TestEnv().Test(t, otel.FeatureNetworkFlowBytes())
 }
diff --git a/test/integration/k8s/netolly_tc_promexport/k8s_netolly_prom_main_test.go b/test/integration/k8s/netolly_tc_promexport/k8s_netolly_prom_main_test.go
index a731e0248..b6d2edc0e 100644
--- a/test/integration/k8s/netolly_tc_promexport/k8s_netolly_prom_main_test.go
+++ b/test/integration/k8s/netolly_tc_promexport/k8s_netolly_prom_main_test.go
@@ -7,8 +7,6 @@ import (
 	"os"
 	"testing"
 
-	"sigs.k8s.io/e2e-framework/pkg/features"
-
 	"github.com/grafana/beyla/test/integration/components/docker"
 	"github.com/grafana/beyla/test/integration/components/kube"
 	k8s "github.com/grafana/beyla/test/integration/k8s/common"
@@ -49,17 +47,5 @@ func TestMain(m *testing.M) {
 }
 
 func TestNetworkSKFlowBytes_Prom(t *testing.T) {
-	pinger := kube.Template[k8s.Pinger]{
-		TemplateFile: k8s.UninstrumentedPingerManifest,
-		Data: k8s.Pinger{
-			PodName:   "internal-pinger",
-			TargetURL: "http://testserver:8080/iping",
-		},
-	}
-	cluster.TestEnv().Test(t, features.New("network flow bytes").
-		Setup(pinger.Deploy()).
-		Teardown(pinger.Delete()).
-		Assess("catches network metrics between connected pods", otel.DoTestNetFlowBytesForExistingConnections).
-		Feature(),
-	)
+	cluster.TestEnv().Test(t, otel.FeatureNetworkFlowBytes())
 }
diff --git a/third_party_licenses.csv b/third_party_licenses.csv
index 07b8f0631..f07649f93 100644
--- a/third_party_licenses.csv
+++ b/third_party_licenses.csv
@@ -1,4 +1,8 @@
+cloud.google.com/go/compute/metadata,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/cloud.google.com/go/compute/metadata/LICENSE,Apache-2.0
 github.com/AlessandroPomponio/go-gibberish,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/AlessandroPomponio/go-gibberish/LICENSE,MIT
+github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp/LICENSE,Apache-2.0
+github.com/aws/aws-sdk-go,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/aws/aws-sdk-go/LICENSE.txt,Apache-2.0
+github.com/aws/aws-sdk-go/internal/sync/singleflight,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/aws/aws-sdk-go/internal/sync/singleflight/LICENSE,BSD-3-Clause
 github.com/beorn7/perks/quantile,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/beorn7/perks/LICENSE,MIT
 github.com/caarlos0/env/v9,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/caarlos0/env/v9/LICENSE.md,MIT
 github.com/cenkalti/backoff/v4,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/cenkalti/backoff/v4/LICENSE,MIT
@@ -6,8 +10,10 @@ github.com/cespare/xxhash/v2,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/g
 github.com/cilium/ebpf,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/cilium/ebpf/LICENSE,MIT
 github.com/davecgh/go-spew/spew,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/davecgh/go-spew/LICENSE,ISC
 github.com/emicklei/go-restful/v3,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/emicklei/go-restful/v3/LICENSE,MIT
-github.com/evanphx/json-patch,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/evanphx/json-patch/LICENSE,BSD-3-Clause
 github.com/evanphx/json-patch/v5,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/evanphx/json-patch/v5/LICENSE,BSD-3-Clause
+github.com/felixge/httpsnoop,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/felixge/httpsnoop/LICENSE.txt,MIT
+github.com/fsnotify/fsnotify,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/fsnotify/fsnotify/LICENSE,BSD-3-Clause
+github.com/fxamacker/cbor/v2,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/fxamacker/cbor/v2/LICENSE,MIT
 github.com/gabriel-vasile/mimetype,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/gabriel-vasile/mimetype/LICENSE,MIT
 github.com/gavv/monotime,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/gavv/monotime/LICENSE,Apache-2.0
 github.com/gin-contrib/sse,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/gin-contrib/sse/LICENSE,MIT
@@ -20,8 +26,12 @@ github.com/go-openapi/swag,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/git
 github.com/go-playground/locales,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/go-playground/locales/LICENSE,MIT
 github.com/go-playground/universal-translator,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/go-playground/universal-translator/LICENSE,MIT
 github.com/go-playground/validator/v10,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/go-playground/validator/v10/LICENSE,MIT
+github.com/go-viper/mapstructure/v2,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/go-viper/mapstructure/v2/LICENSE,MIT
+github.com/gobwas/glob,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/gobwas/glob/LICENSE,MIT
 github.com/gogo/protobuf,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/gogo/protobuf/LICENSE,BSD-3-Clause
+github.com/golang/groupcache/lru,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/golang/groupcache/LICENSE,Apache-2.0
 github.com/golang/protobuf,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/golang/protobuf/LICENSE,BSD-3-Clause
+github.com/golang/snappy,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/golang/snappy/LICENSE,BSD-3-Clause
 github.com/google/gnostic-models,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/google/gnostic-models/LICENSE,Apache-2.0
 github.com/google/go-cmp/cmp,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/google/go-cmp/LICENSE,BSD-3-Clause
 github.com/google/gofuzz,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/google/gofuzz/LICENSE,Apache-2.0
@@ -35,34 +45,77 @@ github.com/hashicorp/go-version,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendo
 github.com/hashicorp/golang-lru/v2,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/hashicorp/golang-lru/v2/LICENSE,MPL-2.0
 github.com/hashicorp/golang-lru/v2/simplelru,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/hashicorp/golang-lru/v2/simplelru/LICENSE_list,BSD-3-Clause
 github.com/imdario/mergo,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/imdario/mergo/LICENSE,BSD-3-Clause
+github.com/jmespath/go-jmespath,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/jmespath/go-jmespath/LICENSE,Apache-2.0
 github.com/josharian/intern,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/josharian/intern/license.md,MIT
 github.com/json-iterator/go,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/json-iterator/go/LICENSE,MIT
+github.com/klauspost/compress,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/klauspost/compress/LICENSE,Apache-2.0
+github.com/klauspost/compress/internal/snapref,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/klauspost/compress/internal/snapref/LICENSE,BSD-3-Clause
+github.com/klauspost/compress/zstd/internal/xxhash,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/klauspost/compress/zstd/internal/xxhash/LICENSE.txt,MIT
+github.com/knadh/koanf/maps,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/knadh/koanf/maps/LICENSE,MIT
+github.com/knadh/koanf/providers/confmap,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/knadh/koanf/providers/confmap/LICENSE,MIT
+github.com/knadh/koanf/v2,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/knadh/koanf/v2/LICENSE,MIT
 github.com/leodido/go-urn,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/leodido/go-urn/LICENSE,MIT
 github.com/mailru/easyjson,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/mailru/easyjson/LICENSE,MIT
-github.com/mariomac/guara,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/mariomac/guara/LICENSE,Apache-2.0
-github.com/mariomac/pipes,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/mariomac/pipes/LICENSE,Apache-2.0
+github.com/mariomac/guara/pkg/test,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/mariomac/guara/LICENSE,Apache-2.0
+github.com/mariomac/pipes/pipe,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/mariomac/pipes/LICENSE,Apache-2.0
 github.com/mattn/go-isatty,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/mattn/go-isatty/LICENSE,MIT
+github.com/mitchellh/copystructure,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/mitchellh/copystructure/LICENSE,MIT
+github.com/mitchellh/reflectwalk,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/mitchellh/reflectwalk/LICENSE,MIT
 github.com/moby/spdystream,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/moby/spdystream/LICENSE,Apache-2.0
 github.com/modern-go/concurrent,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/modern-go/concurrent/LICENSE,Apache-2.0
 github.com/modern-go/reflect2,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/modern-go/reflect2/LICENSE,Apache-2.0
+github.com/mostynb/go-grpc-compression,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/mostynb/go-grpc-compression/LICENSE,Apache-2.0
 github.com/munnerz/goautoneg,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/munnerz/goautoneg/LICENSE,BSD-3-Clause
 github.com/mxk/go-flowrate/flowrate,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/mxk/go-flowrate/LICENSE,BSD-3-Clause
 github.com/pelletier/go-toml/v2,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/pelletier/go-toml/v2/LICENSE,MIT
 github.com/pkg/errors,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/pkg/errors/LICENSE,BSD-2-Clause
 github.com/pmezard/go-difflib/difflib,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/pmezard/go-difflib/LICENSE,BSD-3-Clause
+github.com/prometheus/client_golang/internal/github.com/golang/gddo/httputil,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/prometheus/client_golang/internal/github.com/golang/gddo/LICENSE,BSD-3-Clause
 github.com/prometheus/client_golang/prometheus,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/prometheus/client_golang/LICENSE,Apache-2.0
 github.com/prometheus/client_model/go,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/prometheus/client_model/LICENSE,Apache-2.0
 github.com/prometheus/common,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/prometheus/common/LICENSE,Apache-2.0
-github.com/prometheus/common/internal/bitbucket.org/ww/goautoneg,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/prometheus/common/internal/bitbucket.org/ww/goautoneg/README.txt,BSD-3-Clause
 github.com/prometheus/procfs,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/prometheus/procfs/LICENSE,Apache-2.0
-github.com/shirou/gopsutil,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/shirou/gopsutil/LICENSE,BSD-3-Clause
+github.com/rs/cors,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/rs/cors/LICENSE,MIT
+github.com/shirou/gopsutil/v3,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/shirou/gopsutil/v3/LICENSE,BSD-3-Clause
+github.com/shoenig/go-m1cpu,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/shoenig/go-m1cpu/LICENSE,MPL-2.0
 github.com/spf13/pflag,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/spf13/pflag/LICENSE,BSD-3-Clause
 github.com/stretchr/testify,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/stretchr/testify/LICENSE,MIT
 github.com/tklauser/go-sysconf,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/tklauser/go-sysconf/LICENSE,BSD-3-Clause
 github.com/ugorji/go/codec,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/ugorji/go/codec/LICENSE,MIT
 github.com/vladimirvivien/gexe,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/vladimirvivien/gexe/LICENSE,MIT
+github.com/x448/float16,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/x448/float16/LICENSE,MIT
 github.com/xwb1989/sqlparser,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/xwb1989/sqlparser/LICENSE.md,Apache-2.0
+github.com/yl2chen/cidranger,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/github.com/yl2chen/cidranger/LICENSE,MIT
+go.opentelemetry.io/collector/client,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/client/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/collector/component,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/component/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/collector/config/configauth,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/config/configauth/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/collector/config/configcompression,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/config/configcompression/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/collector/config/configgrpc,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/config/configgrpc/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/collector/config/confighttp,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/config/confighttp/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/collector/config/confignet,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/config/confignet/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/collector/config/configopaque,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/config/configopaque/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/collector/config/configretry,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/config/configretry/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/collector/config/configtelemetry,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/config/configtelemetry/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/collector/config/configtls,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/config/configtls/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/collector/config/internal,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/config/internal/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/collector/confmap,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/confmap/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/collector/consumer,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/consumer/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/collector/consumer/consumerprofiles,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/consumer/consumerprofiles/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/collector/exporter,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/exporter/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/collector/exporter/otlpexporter,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/exporter/otlpexporter/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/collector/exporter/otlphttpexporter,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/exporter/otlphttpexporter/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/collector/extension,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/extension/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/collector/extension/auth,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/extension/auth/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/collector/featuregate,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/featuregate/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/collector/internal,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/LICENSE,Apache-2.0
 go.opentelemetry.io/collector/pdata,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/pdata/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/collector/pdata/pprofile,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/collector/pdata/pprofile/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/ec2,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/ec2/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/eks,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/contrib/detectors/aws/eks/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/contrib/detectors/azure/azurevm,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/contrib/detectors/azure/azurevm/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc/LICENSE,Apache-2.0
+go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp/LICENSE,Apache-2.0
 go.opentelemetry.io/otel,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/otel/LICENSE,Apache-2.0
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc/LICENSE,Apache-2.0
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp/LICENSE,Apache-2.0
@@ -75,16 +128,18 @@ go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/v
 go.opentelemetry.io/otel/trace,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/otel/trace/LICENSE,Apache-2.0
 go.opentelemetry.io/proto/otlp,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.opentelemetry.io/proto/otlp/LICENSE,Apache-2.0
 go.uber.org/multierr,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.uber.org/multierr/LICENSE.txt,MIT
+go.uber.org/zap,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/go.uber.org/zap/LICENSE,MIT
 golang.org/x/arch/arm64/arm64asm,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/golang.org/x/arch/LICENSE,BSD-3-Clause
 golang.org/x/crypto/sha3,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/golang.org/x/crypto/LICENSE,BSD-3-Clause
 golang.org/x/exp,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/golang.org/x/exp/LICENSE,BSD-3-Clause
 golang.org/x/mod/semver,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/golang.org/x/mod/LICENSE,BSD-3-Clause
 golang.org/x/net,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/golang.org/x/net/LICENSE,BSD-3-Clause
 golang.org/x/oauth2,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/golang.org/x/oauth2/LICENSE,BSD-3-Clause
-golang.org/x/sys/unix,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/golang.org/x/sys/LICENSE,BSD-3-Clause
+golang.org/x/sys,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/golang.org/x/sys/LICENSE,BSD-3-Clause
 golang.org/x/term,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/golang.org/x/term/LICENSE,BSD-3-Clause
 golang.org/x/text,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/golang.org/x/text/LICENSE,BSD-3-Clause
 golang.org/x/time/rate,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/golang.org/x/time/LICENSE,BSD-3-Clause
+gomodules.xyz/jsonpatch/v2,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/gomodules.xyz/jsonpatch/v2/LICENSE,Apache-2.0
 google.golang.org/genproto/googleapis/api/httpbody,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/google.golang.org/genproto/googleapis/api/LICENSE,Apache-2.0
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/google.golang.org/genproto/googleapis/rpc/LICENSE,Apache-2.0
 google.golang.org/grpc,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/google.golang.org/grpc/LICENSE,Apache-2.0
@@ -93,6 +148,7 @@ gopkg.in/inf.v0,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/gopkg.in/inf.v
 gopkg.in/yaml.v2,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/gopkg.in/yaml.v2/LICENSE,Apache-2.0
 gopkg.in/yaml.v3,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/gopkg.in/yaml.v3/LICENSE,MIT
 k8s.io/api,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/k8s.io/api/LICENSE,Apache-2.0
+k8s.io/apiextensions-apiserver/pkg,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/k8s.io/apiextensions-apiserver/LICENSE,Apache-2.0
 k8s.io/apimachinery/pkg,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/k8s.io/apimachinery/LICENSE,Apache-2.0
 k8s.io/apimachinery/third_party/forked/golang,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/k8s.io/apimachinery/third_party/forked/golang/LICENSE,BSD-3-Clause
 k8s.io/client-go,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/k8s.io/client-go/LICENSE,Apache-2.0
@@ -102,8 +158,9 @@ k8s.io/kube-openapi/pkg/internal/third_party/go-json-experiment/json,https://git
 k8s.io/kube-openapi/pkg/validation/spec,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/k8s.io/kube-openapi/pkg/validation/spec/LICENSE,Apache-2.0
 k8s.io/utils,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/k8s.io/utils/LICENSE,Apache-2.0
 k8s.io/utils/internal/third_party/forked/golang/net,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/k8s.io/utils/internal/third_party/forked/golang/LICENSE,BSD-3-Clause
-sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/LICENSE,Apache-2.0
+sigs.k8s.io/controller-runtime,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/LICENSE,Apache-2.0
 sigs.k8s.io/e2e-framework,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/sigs.k8s.io/e2e-framework/LICENSE,Apache-2.0
 sigs.k8s.io/json,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/sigs.k8s.io/json/LICENSE,Apache-2.0
 sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4/LICENSE,Apache-2.0
-sigs.k8s.io/yaml,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/sigs.k8s.io/yaml/LICENSE,MIT
+sigs.k8s.io/yaml,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/sigs.k8s.io/yaml/LICENSE,Apache-2.0
+sigs.k8s.io/yaml/goyaml.v2,https://github.com/grafana/beyla/blob/HEAD/vendor/sigs.k8s.io/yaml/goyaml.v2/LICENSE,Apache-2.0