Tab cycling doesn't scroll the focused Editor setting into view

[duianto]

Godot version

v4.1.rc2.official [4642448]

System information

v4.1.rc2.official [4642448]

Issue description

Tab cycling through the Editor Settings dialog, doesn't scroll to the focused setting.

Tab is pressed at the same rate in the video, it cycles to the top after the bottom invisible 13 or 14 properties.

godot_4.1.rc2_tab_cycle_editor_settings_no_scroll.mp4

Steps to reproduce

• Open the Editor Settings
• Press Tab to cycle through the settings until it's cycled back to the top setting.

Observed

The panel doesn't scroll the focused settings into view at the bottom of the panel.

Expected

The panel should scroll the focused setting into view.

Minimal reproduction project

N/A, it's unrelated to the project, it even happens with a new unmodified project.