Markdown: Syntax highlighting fails with escaped double quotes

[orbea]

• Gitea version (or commit ref):
• Git version:
• Operating system:
• Database (use [x]):
  • PostgreSQL
  • MySQL
  • MSSQL
  • SQLite
• Can you reproduce the bug at https://try.gitea.io:
  • Yes (https://try.gitea.io/yooooo/test/src/branch/master/burn)
  • No
  • Not relevant
• Log gist:

Description

With shell scripts syntax highlighting fails when encountering an escaped double quote (\") causing following code to be incorrectly highlighted. This is very distracting and instead of making the code easier to read, the syntax highlighting makes it harder to read. Please see the try.gitea.io example link for a test case.

Screenshots

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs during the next 2 weeks. Thank you for your contributions.

[orbea]

This issue is still current.