set user dashboard org visibility to basic (#22706)

Same to #22674 and
#22605

Sorry to create 3 PR to fix this.
I checked all span with class `org-visibility`, i think this is the last
one :)

And I found that private/limited user has no private/limited tag in
dashboard. but org does.
If it is ok i will add this feature in another pr.

Co-authored-by: 6543 <6543@obermui.de>
Co-authored-by: Lunny Xiao <xiaolunwen@gmail.com>

templates/user/dashboard/navbar.tmpl

@@ -7,8 +7,8 @@
 					<span class="truncated-item-name">{{.ContextUser.ShortName 40}}</span>
 					{{if .ContextUser.IsOrganization}}
 						<span class="org-visibility">
-							{{if .ContextUser.Visibility.IsLimited}}<div class="ui orange tiny horizontal label">{{.locale.Tr "org.settings.visibility.limited_shortname"}}</div>{{end}}
-							{{if .ContextUser.Visibility.IsPrivate}}<div class="ui red tiny horizontal label">{{.locale.Tr "org.settings.visibility.private_shortname"}}</div>{{end}}
+							{{if .ContextUser.Visibility.IsLimited}}<div class="ui basic tiny horizontal label">{{.locale.Tr "org.settings.visibility.limited_shortname"}}</div>{{end}}
+							{{if .ContextUser.Visibility.IsPrivate}}<div class="ui basic tiny horizontal label">{{.locale.Tr "org.settings.visibility.private_shortname"}}</div>{{end}}
 						</span>
 					{{end}}
 					{{svg "octicon-triangle-down" 14 "dropdown icon"}}
@@ -27,8 +27,8 @@
 								{{avatar .}}
 								<span class="truncated-item-name">{{.ShortName 40}}</span>
 								<span class="org-visibility">
-									{{if .Visibility.IsLimited}}<div class="ui orange tiny horizontal label">{{$.locale.Tr "org.settings.visibility.limited_shortname"}}</div>{{end}}
-									{{if .Visibility.IsPrivate}}<div class="ui red tiny horizontal label">{{$.locale.Tr "org.settings.visibility.private_shortname"}}</div>{{end}}
+									{{if .Visibility.IsLimited}}<div class="ui basic tiny horizontal label">{{$.locale.Tr "org.settings.visibility.limited_shortname"}}</div>{{end}}
+									{{if .Visibility.IsPrivate}}<div class="ui basic tiny horizontal label">{{$.locale.Tr "org.settings.visibility.private_shortname"}}</div>{{end}}
 								</span>
 							</a>
 						{{end}}