Fix test expectations for MCP gateway config piping format#9851

pelikhan merged 3 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/fix-compiler-for-mcp-configgithub/gh-aw:copilot/fix-compiler-for-mcp-configCopy head branch name to clipboard