Update translated manual pages

Updated via the `update-translated-manual-pages.yml` GitHub workflow.

Author: dscho

external/docs/content/docs/git-add/es.html

@@ -48,7 +48,7 @@ <h2 id="_options"><a class="anchor" href="#_options"></a>OPTIONS</h2>
 <div class="sectionbody">
 <div class="dlist">
 <dl>
-<dt class="hdlist1" id="git-am-ltmboxgtltMaildirgt82308203"> <a class="anchor" href="#git-am-ltmboxgtltMaildirgt82308203"></a>(&lt;mbox&gt;|&lt;Maildir&gt;)&#8230;&#8203; </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am-ltmboxgtltMaildirgt82308203"> <a class="anchor" href="#git-am-mboxMaildir"></a> <a class="anchor" href="#git-am-ltmboxgtltMaildirgt82308203"></a>(&lt;mbox&gt;|&lt;Maildir&gt;)&#8230;&#8203; </dt>
 <dd>
 <p>La liste de fichiers de boîte aux lettres desquelles on lit les rustines. Si vous ne fournissez pas cet argument, la commande lit depuis l&#8217;entrée standard. Si vous fournissez des répertoires, ils sont lus comme des Maildirs.</p>
 </dd>
@@ -79,7 +79,7 @@ <h2 id="_options"><a class="anchor" href="#_options"></a>OPTIONS</h2>
 <dd>
 <p>Ignorer les lignes ciseaux (voir <a href='{{< relurl "docs/git-mailinfo/fr" >}}'>git-mailinfo[1]</a>).</p>
 </dd>
-<dt class="hdlist1" id="git-am---quoted-crltactiongt"> <a class="anchor" href="#git-am---quoted-crltactiongt"></a>--quoted-cr=&lt;action&gt; </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am---quoted-crltactiongt"> <a class="anchor" href="#git-am---quoted-craction"></a> <a class="anchor" href="#git-am---quoted-crltactiongt"></a>--quoted-cr=&lt;action&gt; </dt>
 <dd>
 <p>Ce drapeau sera transmis à <em>git mailinfo</em> (voir <a href='{{< relurl "docs/git-mailinfo/fr" >}}'>git-mailinfo[1]</a>).</p>
 </dd>
@@ -90,15 +90,15 @@ <h2 id="_options"><a class="anchor" href="#_options"></a>OPTIONS</h2>
 <div class="content">
 <div class="dlist">
 <dl>
-<dt class="hdlist1" id="git-am-codedropcode"> <a class="anchor" href="#git-am-codedropcode"></a><code>drop</code> </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am-codedropcode"> <a class="anchor" href="#git-am-drop"></a> <a class="anchor" href="#git-am-codedropcode"></a><code>drop</code> </dt>
 <dd>
 <p>Le message courriel sera ignoré.</p>
 </dd>
-<dt class="hdlist1" id="git-am-codekeepcode"> <a class="anchor" href="#git-am-codekeepcode"></a><code>keep</code> </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am-codekeepcode"> <a class="anchor" href="#git-am-keep"></a> <a class="anchor" href="#git-am-codekeepcode"></a><code>keep</code> </dt>
 <dd>
 <p>Un commit vide sera créé avec le contenu du message électronique comme message de validation.</p>
 </dd>
-<dt class="hdlist1" id="git-am-codestopcode"> <a class="anchor" href="#git-am-codestopcode"></a><code>stop</code> </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am-codestopcode"> <a class="anchor" href="#git-am-stop"></a> <a class="anchor" href="#git-am-codestopcode"></a><code>stop</code> </dt>
 <dd>
 <p>La commande échouera, en s&#8217;arrêtant au milieu de la session <code>am</code> actuelle. C&#8217;est le comportement par défaut.</p>
 </dd>
@@ -150,12 +150,12 @@ <h2 id="_options"><a class="anchor" href="#_options"></a>OPTIONS</h2>
 <dl>
 <dt class="hdlist1" id="git-am---ignore-space-change"> <a class="anchor" href="#git-am---ignore-space-change"></a>--ignore-space-change </dt>
 <dt class="hdlist1" id="git-am---ignore-whitespace"> <a class="anchor" href="#git-am---ignore-whitespace"></a>--ignore-whitespace </dt>
-<dt class="hdlist1" id="git-am---whitespaceltactiongt"> <a class="anchor" href="#git-am---whitespaceltactiongt"></a>--whitespace=&lt;action&gt; </dt>
-<dt class="hdlist1" id="git-am--Cltngt"> <a class="anchor" href="#git-am--Cltngt"></a>-C&lt;n&gt; </dt>
-<dt class="hdlist1" id="git-am--pltngt"> <a class="anchor" href="#git-am--pltngt"></a>-p&lt;n&gt; </dt>
-<dt class="hdlist1" id="git-am---directoryltrpgt"> <a class="anchor" href="#git-am---directoryltrpgt"></a>--directory=&lt;rép.&gt; </dt>
-<dt class="hdlist1" id="git-am---excludeltchemingt"> <a class="anchor" href="#git-am---excludeltchemingt"></a>--exclude=&lt;chemin&gt; </dt>
-<dt class="hdlist1" id="git-am---includeltchemingt"> <a class="anchor" href="#git-am---includeltchemingt"></a>--include=&lt;chemin&gt; </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am---whitespaceltactiongt"> <a class="anchor" href="#git-am---whitespaceaction"></a> <a class="anchor" href="#git-am---whitespaceltactiongt"></a>--whitespace=&lt;action&gt; </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am--Cltngt"> <a class="anchor" href="#git-am--Cn"></a> <a class="anchor" href="#git-am--Cltngt"></a>-C&lt;n&gt; </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am--pltngt"> <a class="anchor" href="#git-am--pn"></a> <a class="anchor" href="#git-am--pltngt"></a>-p&lt;n&gt; </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am---directoryltrpgt"> <a class="anchor" href="#git-am---directoryrp"></a> <a class="anchor" href="#git-am---directoryltrpgt"></a>--directory=&lt;rép.&gt; </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am---excludeltchemingt"> <a class="anchor" href="#git-am---excludechemin"></a> <a class="anchor" href="#git-am---excludeltchemingt"></a>--exclude=&lt;chemin&gt; </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am---includeltchemingt"> <a class="anchor" href="#git-am---includechemin"></a> <a class="anchor" href="#git-am---includeltchemingt"></a>--include=&lt;chemin&gt; </dt>
 <dt class="hdlist1" id="git-am---reject"> <a class="anchor" href="#git-am---reject"></a>--reject </dt>
 <dd>
 <p>Ces drapeaux sont transmis au programme <em>git apply</em> (voir <a href='{{< relurl "docs/git-apply/fr" >}}'>git-apply[1]</a>) qui applique le patch.</p>
@@ -189,8 +189,8 @@ <h2 id="_options"><a class="anchor" href="#_options"></a>OPTIONS</h2>
 <dd>
 <p>Sauter la rustine actuelle. Cela n&#8217;a de sens que si l&#8217;on redémarre une rustine avortée.</p>
 </dd>
-<dt class="hdlist1" id="git-am--Sltidclgt"> <a class="anchor" href="#git-am--Sltidclgt"></a>-S[&lt;idclé&gt;] </dt>
-<dt class="hdlist1" id="git-am---gpg-signltidclgt"> <a class="anchor" href="#git-am---gpg-signltidclgt"></a>--gpg-sign[=&lt;idclé&gt;] </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am--Sltidclgt"> <a class="anchor" href="#git-am--Sidcl"></a> <a class="anchor" href="#git-am--Sltidclgt"></a>-S[&lt;idclé&gt;] </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am---gpg-signltidclgt"> <a class="anchor" href="#git-am---gpg-signidcl"></a> <a class="anchor" href="#git-am---gpg-signltidclgt"></a>--gpg-sign[=&lt;idclé&gt;] </dt>
 <dt class="hdlist1" id="git-am---no-gpg-sign"> <a class="anchor" href="#git-am---no-gpg-sign"></a>--no-gpg-sign </dt>
 <dd>
 <p>Signer les commits avec GPG. L&#8217;argument <code>idclé</code> est optionnel avec par défaut l&#8217;identité du validateur ; si spécifiée, elle doit être collée à l&#8217;option sans aucun espace. <code>--no-gpg-sign</code> est utile pour annuler l&#8217;effet de la variable de configuration <code>commit.gpgSign</code> ainsi que tout <code>--gpg-sign</code> précédent.</p>
@@ -201,7 +201,7 @@ <h2 id="_options"><a class="anchor" href="#_options"></a>OPTIONS</h2>
 <dd>
 <p>Après l&#8217;échec d&#8217;une rustine (par exemple, en cas de tentative d&#8217;application d&#8217;une rustine conflictuelle), l&#8217;utilisateur l&#8217;a appliquée à la main et le fichier d&#8217;index stocke le résultat de l&#8217;application. Faire un commit en utilisant le journal des auteurs et du commit extrait du message électronique et du fichier d&#8217;index actuel, et continuer.</p>
 </dd>
-<dt class="hdlist1" id="git-am---resolvemsgltmsggt"> <a class="anchor" href="#git-am---resolvemsgltmsggt"></a>--resolvemsg=&lt;msg&gt; </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am---resolvemsgltmsggt"> <a class="anchor" href="#git-am---resolvemsgmsg"></a> <a class="anchor" href="#git-am---resolvemsgltmsggt"></a>--resolvemsg=&lt;msg&gt; </dt>
 <dd>
 <p>En cas de défaillance d&#8217;un patch, &lt;msg&gt; sera imprimé à l&#8217;écran avant de sortir. Ceci remplace le message standard vous informant d&#8217;utiliser <code>--continue</code> ou <code>--skip</code> pour gérer l&#8217;échec. Ceci est uniquement pour un usage interne entre <em>git rebase</em> et <em>git am</em>.</p>
 </dd>

external/docs/content/docs/git-add/fr.html

@@ -48,7 +48,7 @@ <h2 id="_opções"><a class="anchor" href="#_opções"></a>OPÇÕES</h2>
 <div class="sectionbody">
 <div class="dlist">
 <dl>
-<dt class="hdlist1" id="git-am-ltmboxgtltMaildirgt82308203"> <a class="anchor" href="#git-am-ltmboxgtltMaildirgt82308203"></a>(&lt;mbox&gt;|&lt;Maildir&gt;)&#8230;&#8203; </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am-ltmboxgtltMaildirgt82308203"> <a class="anchor" href="#git-am-mboxMaildir"></a> <a class="anchor" href="#git-am-ltmboxgtltMaildirgt82308203"></a>(&lt;mbox&gt;|&lt;Maildir&gt;)&#8230;&#8203; </dt>
 <dd>
 <p>A lista de arquivos da caixa de correio para leitura de patches. Se você não usar este argumento, o comando lerá a partir da entrada predefinida. Se você informar os diretórios, eles serão tratados como Maildirs.</p>
 </dd>
@@ -79,7 +79,7 @@ <h2 id="_opções"><a class="anchor" href="#_opções"></a>OPÇÕES</h2>
 <dd>
 <p>Ignore linhas "scissors" (tesouras) (veja <a href='{{< relurl "docs/git-mailinfo/pt_BR" >}}'>git-mailinfo[1]</a>).</p>
 </dd>
-<dt class="hdlist1" id="git-am---quoted-crltaogt"> <a class="anchor" href="#git-am---quoted-crltaogt"></a>--quoted-cr=&lt;ação&gt; </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am---quoted-crltaogt"> <a class="anchor" href="#git-am---quoted-crao"></a> <a class="anchor" href="#git-am---quoted-crltaogt"></a>--quoted-cr=&lt;ação&gt; </dt>
 <dd>
 <p>Esta opção será passada ao comando <em>git mailinfo</em> (consulte <a href='{{< relurl "docs/git-mailinfo/pt_BR" >}}'>git-mailinfo[1]</a>).</p>
 </dd>
@@ -90,15 +90,15 @@ <h2 id="_opções"><a class="anchor" href="#_opções"></a>OPÇÕES</h2>
 <div class="content">
 <div class="dlist">
 <dl>
-<dt class="hdlist1" id="git-am-codedropcode"> <a class="anchor" href="#git-am-codedropcode"></a><code>drop</code> </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am-codedropcode"> <a class="anchor" href="#git-am-drop"></a> <a class="anchor" href="#git-am-codedropcode"></a><code>drop</code> </dt>
 <dd>
 <p>The e-mail message will be skipped.</p>
 </dd>
-<dt class="hdlist1" id="git-am-codekeepcode"> <a class="anchor" href="#git-am-codekeepcode"></a><code>keep</code> </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am-codekeepcode"> <a class="anchor" href="#git-am-keep"></a> <a class="anchor" href="#git-am-codekeepcode"></a><code>keep</code> </dt>
 <dd>
 <p>An empty commit will be created, with the contents of the e-mail message as its log.</p>
 </dd>
-<dt class="hdlist1" id="git-am-codestopcode"> <a class="anchor" href="#git-am-codestopcode"></a><code>stop</code> </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am-codestopcode"> <a class="anchor" href="#git-am-stop"></a> <a class="anchor" href="#git-am-codestopcode"></a><code>stop</code> </dt>
 <dd>
 <p>The command will fail, stopping in the middle of the current <code>am</code> session. This is the default behavior.</p>
 </dd>
@@ -150,12 +150,12 @@ <h2 id="_opções"><a class="anchor" href="#_opções"></a>OPÇÕES</h2>
 <dl>
 <dt class="hdlist1" id="git-am---ignore-space-change"> <a class="anchor" href="#git-am---ignore-space-change"></a>--ignore-space-change </dt>
 <dt class="hdlist1" id="git-am---ignore-whitespace"> <a class="anchor" href="#git-am---ignore-whitespace"></a>--ignore-whitespace </dt>
-<dt class="hdlist1" id="git-am---whitespaceltaogt"> <a class="anchor" href="#git-am---whitespaceltaogt"></a>--whitespace=&lt;ação&gt; </dt>
-<dt class="hdlist1" id="git-am--Cltngt"> <a class="anchor" href="#git-am--Cltngt"></a>-C&lt;n&gt; </dt>
-<dt class="hdlist1" id="git-am--pltngt"> <a class="anchor" href="#git-am--pltngt"></a>-p&lt;n&gt; </dt>
-<dt class="hdlist1" id="git-am---directoryltdirgt"> <a class="anchor" href="#git-am---directoryltdirgt"></a>--directory=&lt;dir&gt; </dt>
-<dt class="hdlist1" id="git-am---excludeltcaminhogt"> <a class="anchor" href="#git-am---excludeltcaminhogt"></a>--exclude=&lt;caminho&gt; </dt>
-<dt class="hdlist1" id="git-am---includeltcaminhogt"> <a class="anchor" href="#git-am---includeltcaminhogt"></a>--include=&lt;caminho&gt; </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am---whitespaceltaogt"> <a class="anchor" href="#git-am---whitespaceao"></a> <a class="anchor" href="#git-am---whitespaceltaogt"></a>--whitespace=&lt;ação&gt; </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am--Cltngt"> <a class="anchor" href="#git-am--Cn"></a> <a class="anchor" href="#git-am--Cltngt"></a>-C&lt;n&gt; </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am--pltngt"> <a class="anchor" href="#git-am--pn"></a> <a class="anchor" href="#git-am--pltngt"></a>-p&lt;n&gt; </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am---directoryltdirgt"> <a class="anchor" href="#git-am---directorydir"></a> <a class="anchor" href="#git-am---directoryltdirgt"></a>--directory=&lt;dir&gt; </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am---excludeltcaminhogt"> <a class="anchor" href="#git-am---excludecaminho"></a> <a class="anchor" href="#git-am---excludeltcaminhogt"></a>--exclude=&lt;caminho&gt; </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am---includeltcaminhogt"> <a class="anchor" href="#git-am---includecaminho"></a> <a class="anchor" href="#git-am---includeltcaminhogt"></a>--include=&lt;caminho&gt; </dt>
 <dt class="hdlist1" id="git-am---reject"> <a class="anchor" href="#git-am---reject"></a>--reject </dt>
 <dd>
 <p>Estas opções são usadas pelo comando <em>git apply</em> (consulte <a href='{{< relurl "docs/git-apply/pt_BR" >}}'>git-apply[1]</a>) que aplica a correção.</p>
@@ -189,8 +189,8 @@ <h2 id="_opções"><a class="anchor" href="#_opções"></a>OPÇÕES</h2>
 <dd>
 <p>Ignora o patch atual. Isso só é relevante ao reiniciar um patch que foi abortado.</p>
 </dd>
-<dt class="hdlist1" id="git-am--Sltkeyidgt"> <a class="anchor" href="#git-am--Sltkeyidgt"></a>-S[&lt;keyid&gt;] </dt>
-<dt class="hdlist1" id="git-am---gpg-signltkeyidgt"> <a class="anchor" href="#git-am---gpg-signltkeyidgt"></a>--gpg-sign[=&lt;keyid&gt;] </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am--Sltkeyidgt"> <a class="anchor" href="#git-am--Skeyid"></a> <a class="anchor" href="#git-am--Sltkeyidgt"></a>-S[&lt;keyid&gt;] </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am---gpg-signltkeyidgt"> <a class="anchor" href="#git-am---gpg-signkeyid"></a> <a class="anchor" href="#git-am---gpg-signltkeyidgt"></a>--gpg-sign[=&lt;keyid&gt;] </dt>
 <dt class="hdlist1" id="git-am---no-gpg-sign"> <a class="anchor" href="#git-am---no-gpg-sign"></a>--no-gpg-sign </dt>
 <dd>
 <p>Commits assinados com o GPG O argumento <code>keyid</code> é opcional e a predefinição retorna para a identidade de quem fez o commit; caso seja utilizado, deve estar anexado a opção e sem espaço. A opção <code>--no-gpg-sign</code> é útil para revogar a variável de configuração <code>commit.gpgSign</code> e a anterior <code>--gpg-sign</code>.</p>
@@ -201,7 +201,7 @@ <h2 id="_opções"><a class="anchor" href="#_opções"></a>OPÇÕES</h2>
 <dd>
 <p>Após uma falha do patch (tentativa de aplicar um patch conflitante por exemplo), o usuário o aplicou manualmente e o arquivo de índice armazena o resultado da aplicação. Faça um commit usando a autoria e o registro do commit extraídos da mensagem de e-mail, do arquivo do índice atual e continue.</p>
 </dd>
-<dt class="hdlist1" id="git-am---resolvemsgltmsggt"> <a class="anchor" href="#git-am---resolvemsgltmsggt"></a>--resolvemsg=&lt;msg&gt; </dt>
+<dt class="hdlist1" id="git-am---resolvemsgltmsggt"> <a class="anchor" href="#git-am---resolvemsgmsg"></a> <a class="anchor" href="#git-am---resolvemsgltmsggt"></a>--resolvemsg=&lt;msg&gt; </dt>
 <dd>
 <p>Quando ocorrer uma falha no patch, &lt;msg&gt; será impresso na tela antes de encerrar. Isso substitui a mensagem predefinida que informa que você deve usar <code>--continue</code> ou <code>--skip</code> para lidar com a falha. Isso é apenas para uso interno entre o comando "git rebase" e o comando "git am".</p>
 </dd>