Vsync + minimal frame buffering

[Remmirad]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

To enable Vsync one can use the PresentModes Fifo or FifoRelaxed which both buffer roughly 3 frames. This causes some input lag that Id like to avoid while still having vsync active and a framerate limitation to the displays refreshrate (blocking get_current_texture). Mailbox protects against tearing and reduces frame buffering but seems to miss the framerate limitation?

Describe the solution you'd like

A PresentMode that buffers only one frame like Mailbox but limits framerate to the display refreshrate like e.g. Fifo does. Also this could be included in AutoVsync as the first option?

Describe alternatives you've considered

Maybe the queue length of e.g. Fifo could be customizable?
This can also be done with a manual framerate limiter and Mailbox so if a new/changed mode is not worth the effort this still can be achieved manually but it would be nice to have it built in.

Additional context

[cwfitzgerald]

I think this use case will be fully covered by the apis under #2869 - though the ability to limit frame buffer varies.