Change default for `traceOptionsRequests` to `false` on the next major

[adinauer]

Description

Change default for traceOptionsRequests to false on the next major.

Also update docs, e.g.: https://docs.sentry.io/platforms/java/configuration/options/#trace-options-requests