perf(gatsby-source-contentful): dont re-create nodes (#28642)

* perf(contentful): prevent creating main nodes if they already exist

* No comment

* Prevent text/json nodes if they already exist

* Just use `id`

* Fix tests

* Add warm build tests

Author: pvdz