Refactor organism list page

[nekrut]

At this time the Organism page (https://brc-analytics.org/data/organisms) is really a strain page. The same organism is often listed multiple times. This page needs to be refactored in accordance with the logic described in #130.

Specifically, the organism name should become unique. The table should look like this:

[ ]	Name	TaxId	# Refs	Tags
[ ]	Genus species1	1234	4	[VEuPath][PlamoDB]
[ ]	Genus species2	5678	2	[VEuPath][FungiDb]

Clicking on species name will bring the user to the "Taxa page". If the user selects multiple species by using checkboxes, this create a button "Go to Taxa page", which will point to the "Taxa page" as well.

• For field definitions see A proposal for Filament #130.
• For definition of data for generating this page see Data definition for BRC-Analytics #135