feat: change session to schedule & schedule to calendar in URL (#4918)

Author: maze-runnar

app/router.js

@@ -40,7 +40,7 @@ Router.map(function() {
   this.route('logout');
   this.route('oauth', { path: '/oauth/callback' });
   this.route('public', { path: '/e/:event_id' }, function() {
-    this.route('sessions');
+    this.route('sessions', { path: '/schedule' });
     this.route('session', function() {
       this.route('view', { path: '/:session_id' });
     });
@@ -54,7 +54,7 @@ Router.map(function() {
       this.route('edit-speaker', { path: '/speaker/:speaker_id/edit' });
       this.route('edit-session', { path: '/session/:session_id/edit' });
     });
-    this.route('schedule');
+    this.route('schedule', { path: '/calendar' });
     this.route('coc');
     this.route('speakers');
     this.route('role-invites');

app/templates/components/public/side-menu.hbs

@@ -31,12 +31,12 @@
     {{/if}}
     {{#if this.showSessions}}
       <LinkTo @route="public.sessions" class="item">
-        {{t 'Sessions'}}
+        {{t 'Schedule'}}
       </LinkTo>
     {{/if}}
     {{#if this.isSchedulePublished}}
       <LinkTo @route="public.schedule" class="item">
-        {{t 'Schedule'}}
+        {{t 'Calendar'}}
       </LinkTo>
     {{/if}}  
     {{#if this.shouldShowCallforSpeakers }}