diff --git a/app/apps/main/forms.py b/app/apps/main/forms.py
index 3fbbfb6..9dab316 100644
--- a/app/apps/main/forms.py
+++ b/app/apps/main/forms.py
@@ -325,8 +325,10 @@ def signaal_data(self, files=[]):
             },
             "origineel_aangemaakt": now.isoformat(),
             "onderwerpen": self.get_onderwerp_urls(data.get("categorie", [])),
-            "omschrijving_kort": data.get("toelichting", "")[:500],
-            "omschrijving": data.get("toelichting", "")[:5000],
+            "omschrijving_melder": data.get("toelichting", "")[:500],
+            "aanvullende_informatie": data.get("aanvullende_informatie", "")[
+                :5000
+            ],  # currently not used
             "meta": data,
             "meta_uitgebreid": labels,
             "graven": [