From 24019f2bad5458e6bf2815bf5f76046a2d014a10 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Forrest Guice <forrestguice@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 6 Nov 2023 11:07:16 -0700
Subject: [PATCH] strings

---
 app/src/main/res/values-ca/strings.xml     | 12 +++++++++++-
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml     | 12 +++++++++++-
 app/src/main/res/values-de/strings.xml     | 12 +++++++++++-
 app/src/main/res/values-eo/strings.xml     | 12 +++++++++++-
 app/src/main/res/values-es/strings.xml     | 14 ++++++++++++--
 app/src/main/res/values-eu/strings.xml     | 12 +++++++++++-
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml     | 12 +++++++++++-
 app/src/main/res/values-hu/strings.xml     | 14 ++++++++++++--
 app/src/main/res/values-it/strings.xml     | 12 +++++++++++-
 app/src/main/res/values-nb/strings.xml     | 12 +++++++++++-
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml     | 12 +++++++++++-
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml     | 12 +++++++++++-
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 12 +++++++++++-
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml     | 12 +++++++++++-
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 12 +++++++++++-
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 12 +++++++++++-
 app/src/main/res/values/strings.xml        | 16 ++++++++--------
 17 files changed, 186 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 700cf501a..e0a5501e2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -35,6 +35,7 @@
     <string name="configAction_moon">Lluna</string>
     <string name="configAction_help">Ajuda</string>
     <string name="configAction_onlineHelp">Online Help</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configAction_appDetails">App info</string>    <!-- TODO -->
     <string name="configAction_overflow">Més</string>
     <string name="configAction_options">Options</string>   <!-- TODO -->
     <string name="configAction_settings">Configuració</string>
@@ -486,6 +487,8 @@
     <string name="locationMode_current">Actual (última coneguda)</string>  <!-- setting -->
     <string name="locationMode_custom">Definida per usuari</string>           <!-- setting -->
 
+    <string name="locationPermissionWarning"><xliff:g id="warningTag">[w]</xliff:g> Location permissions are required to update the current location.</string>           <!-- snackbar text -->    <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_location">Opcions d\'ubicació</string>               <!-- group title -->    <!-- TODO: shortened "Location Settings" to "Location" -->
     <string name="configLabel_location_mode">Mode:</string>                      <!-- spinner label -->
     <string name="configLabel_location_lat">Latitud:</string>                   <!-- edittext label -->
@@ -963,6 +966,12 @@
     <string name="help_battery_optimization"><xliff:g id="appName">%s</xliff:g> must be \"not optimized\" for best results.</string>  <!-- TODO -->
     <string name="help_battery_optimization_aggressive">This is a <xliff:g id="manufacturer" example="Samsung">%s</xliff:g> device, which may require additional configuration to work correctly.</string>  <!-- TODO -->
 
+    <string name="configLabel_alarms_autostart">Autostart</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_on">On</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_off">Off.\nAlarms may fail to work after reboot.</string>   <!-- TODO -->
+    <!--<string name="configLabel_alarms_autostart_summary">%1$s</string>-->                    <!-- "On", "Off" -->
+    <string name="autostartWarning"><xliff:g id="warningTag">[w] Autostart is disabled!\nAlarms may fail to work after reboot.</xliff:g> </string>  <!-- snackbar message (xiomi devices only) -->  <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_alarms_notifications">Notificacions</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_on">Activades</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_off">Desactivades. Les alarmes poden no mostrar-se correctament</string>
@@ -1100,7 +1109,7 @@
 
     <!-- App Setting: Show Moon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon">Mostrar la Lluna</string>
-    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Mostra els moments de sortida i posta, fase i iŀluminació.</string>
+    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Mostra els moments de sortida i posta, fase i iŀluminació.</string>    <!-- TODO: update/review; should include "moon" at beginning of summary to provide context (may be displayed alone with checkbox) -->
 
     <!-- App Setting: Show Lunar Noon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon_noon">Show Lunar Noon</string>    <!-- TODO -->
@@ -1526,6 +1535,7 @@
 
     <!-- gps_lastfix (current location mode) -->
     <string name="gps_lastfix_title_set">Configurar posició</string>               <!-- may appear as place name when location set by intent -->
+    <string name="gps_lastfix_title_cached">Última posició</string>       <!-- may appear as place name after location mode is changed away from 'current location'  --> <!-- TODO: "Last Postion" to "Previous Position" -->
     <string name="gps_lastfix_title_found">Última posició</string>            <!-- may appear as place name when location set by gps -->
     <string name="gps_lastfix_title_searching">Obtenint posició</string>     <!-- may appear in ActionBar title while gps in progress -->
     <string name="gps_lastfix_toast_notfound">Posició no trobada; utilizant l\'última posició coneguda.</string>  <!-- displayed briefly after gps has failed to get a location -->
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index d15e2ce41..13050f613 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="configAction_moon">Měsíc</string>
     <string name="configAction_help">Nápověda</string>
     <string name="configAction_onlineHelp">Nápověda online</string>
+    <string name="configAction_appDetails">App info</string>    <!-- TODO -->
     <string name="configAction_overflow">Více</string>
     <string name="configAction_options">Možnosti</string>
     <string name="configAction_settings">Nastavení</string>
@@ -546,6 +547,8 @@
     <string name="locationMode_current">Aktuální (poslední známa)</string>  <!-- setting -->
     <string name="locationMode_custom">Uživatelem definovaná</string>           <!-- setting -->
 
+    <string name="locationPermissionWarning"><xliff:g id="warningTag">[w]</xliff:g> Location permissions are required to update the current location.</string>           <!-- snackbar text -->    <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_location">Nastavení polohy</string>               <!-- group title -->    <!-- TODO: shortened "Location Settings" to "Location" -->
     <string name="configLabel_location_mode">Režim:</string>                      <!-- spinner label -->
     <string name="configLabel_location_lat">Zeměpisná šířka:</string>                   <!-- edittext label -->
@@ -1032,6 +1035,12 @@
     <string name="help_battery_optimization"><xliff:g id="appName">%s</xliff:g> must be \"not optimized\" for best results.</string>  <!-- TODO -->
     <string name="help_battery_optimization_aggressive">This is a <xliff:g id="manufacturer" example="Samsung">%s</xliff:g> device, which may require additional configuration to work correctly.</string>  <!-- TODO -->
 
+    <string name="configLabel_alarms_autostart">Autostart</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_on">On</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_off">Off.\nAlarms may fail to work after reboot.</string>   <!-- TODO -->
+    <!--<string name="configLabel_alarms_autostart_summary">%1$s</string>-->                    <!-- "On", "Off" -->
+    <string name="autostartWarning"><xliff:g id="warningTag">[w] Autostart is disabled!\nAlarms may fail to work after reboot.</xliff:g> </string>  <!-- snackbar message (xiomi devices only) -->  <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_alarms_notifications">Notifikace</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_on">Zapnuty</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_off">Vypnuty.\nNemusí dojít ke správnému zobrazení budíku.</string>
@@ -1177,7 +1186,7 @@
 
     <!-- App Setting: Show Moon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon">Zobrazit měsíc</string>
-    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Zobrazit časy východu a západu, fázi a osvícenost.</string>
+    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Zobrazit časy východu a západu, fázi a osvícenost.</string>    <!-- TODO: update/review; should include "moon" at beginning of summary to provide context (may be displayed alone with checkbox) -->
 
     <!-- App Setting: Show Lunar Noon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon_noon">Show Lunar Noon</string>    <!-- TODO -->
@@ -1635,6 +1644,7 @@
 
     <!-- gps_lastfix (current location mode) -->
     <string name="gps_lastfix_title_set">Nastavit polohu</string>               <!-- may appear as place name when location set by intent -->
+    <string name="gps_lastfix_title_cached">Poslední poloha</string>       <!-- may appear as place name after location mode is changed away from 'current location'  --> <!-- TODO: "Last Postion" to "Previous Position" -->
     <string name="gps_lastfix_title_found">Poslední poloha</string>            <!-- may appear as place name when location set by gps -->
     <string name="gps_lastfix_title_searching">Získávaní polohy</string>     <!-- may appear in ActionBar title while gps in progress -->
     <string name="gps_lastfix_toast_notfound">Získávaní polohy selhalo; vracím se k poslední známé poloze</string>  <!-- displayed briefly after gps has failed to get a location -->
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index cfe8e5e7e..977c67d15 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -36,6 +36,7 @@
   <string name="configAction_moon">Mond</string>
   <string name="configAction_help">Hilfe</string>
   <string name="configAction_onlineHelp">Onlinehilfe</string>
+  <string name="configAction_appDetails">App info</string>    <!-- TODO -->
   <string name="configAction_overflow">Mehr</string>
   <string name="configAction_options">Optionen</string>
   <string name="configAction_settings">Einstellungen</string>
@@ -478,6 +479,8 @@
   <string name="locationMode_current">Aktueller Standort</string>  <!-- setting -->
   <string name="locationMode_custom">Benutzerdefiniert</string>           <!-- setting -->
 
+  <string name="locationPermissionWarning"><xliff:g id="warningTag">[w]</xliff:g> Location permissions are required to update the current location.</string>           <!-- snackbar text -->    <!-- TODO -->
+
   <string name="configLabel_location">Standort</string>              <!-- group title -->
   <string name="configLabel_location_mode">Modus:</string>                     <!-- spinner label -->
   <string name="configLabel_location_lat">Breitengrad (Lat.):</string>                  <!-- edittext label -->
@@ -976,6 +979,12 @@
   <string name="help_battery_optimization"><xliff:g id="appName">%s</xliff:g> must be \"not optimized\" for best results.</string>  <!-- TODO -->
   <string name="help_battery_optimization_aggressive">This is a <xliff:g id="manufacturer" example="Samsung">%s</xliff:g> device, which may require additional configuration to work correctly.</string>  <!-- TODO -->
 
+  <string name="configLabel_alarms_autostart">Autostart</string>   <!-- TODO -->
+  <string name="configLabel_alarms_autostart_on">On</string>   <!-- TODO -->
+  <string name="configLabel_alarms_autostart_off">Off.\nAlarms may fail to work after reboot.</string>   <!-- TODO -->
+  <!--<string name="configLabel_alarms_autostart_summary">%1$s</string>-->                    <!-- "On", "Off" -->
+  <string name="autostartWarning"><xliff:g id="warningTag">[w] Autostart is disabled!\nAlarms may fail to work after reboot.</xliff:g> </string>  <!-- snackbar message (xiomi devices only) -->  <!-- TODO -->
+
   <string name="configLabel_alarms_notifications">Benachrichtigungen</string>
   <string name="configLabel_alarms_notifications_on">An</string>
   <string name="configLabel_alarms_notifications_off">Aus.\nAlarme könnten nicht richtig anzeigt werden.</string>
@@ -1115,7 +1124,7 @@
 
   <!-- App Setting: Show Moon -->
   <string name="configLabel_ui_showmoon">Zeige Mond</string>
-  <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Zeige Aufgangs- und Untergangszeiten, Mondphasen und Illumination.</string>
+  <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Zeige Aufgangs- und Untergangszeiten, Mondphasen und Illumination.</string>    <!-- TODO: update/review; should include "moon" at beginning of summary to provide context (may be displayed alone with checkbox) -->
 
   <!-- App Setting: Show Lunar Noon -->
   <string name="configLabel_ui_showmoon_noon">Show Lunar Noon</string>    <!-- TODO -->
@@ -1517,6 +1526,7 @@
   <string name="gps_dialog_cancel">Nein</string>
 
   <string name="gps_lastfix_title_set">Standort bestimmen</string>               <!-- toast text -->
+  <string name="gps_lastfix_title_cached">Letzter Standort</string>       <!-- may appear as place name after location mode is changed away from 'current location'  --> <!-- TODO: "Last Postion" to "Previous Position" -->
   <string name="gps_lastfix_title_found">Letzter Standort</string>            <!-- may appear in ActionBar title -->
   <string name="gps_lastfix_title_searching">Suche Standort</string>     <!-- may appear in ActionBar title -->
   <string name="gps_lastfix_toast_notfound">Standortbestimmung fehlgeschlagen; Letzter Standort wird benutzt.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 5715633df..96a04a185 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -35,6 +35,7 @@
     <string name="configAction_moon">Luno</string>
     <string name="configAction_help">Helpo</string>
     <string name="configAction_onlineHelp">Helpo enrete</string>
+    <string name="configAction_appDetails">App info</string>    <!-- TODO -->
     <string name="configAction_overflow">Pli</string>
     <string name="configAction_options">Agordi…</string>
     <string name="configAction_settings">Agordoj</string>
@@ -484,6 +485,8 @@
     <string name="locationMode_current">Aktuala (laste konata)</string>  <!-- setting -->
     <string name="locationMode_custom">Propra</string>           <!-- setting -->
 
+    <string name="locationPermissionWarning"><xliff:g id="warningTag">[w]</xliff:g> Location permissions are required to update the current location.</string>           <!-- snackbar text -->    <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_location">Lokoj</string>              <!-- group title -->
     <string name="configLabel_location_mode">Reĝimo:</string>                     <!-- spinner label -->
     <string name="configLabel_location_lat">Latitudo:</string>                  <!-- edittext label -->
@@ -965,6 +968,12 @@
     <string name="help_battery_optimization">Estas konsilinde agordi la aplikaĵon <xliff:g id="appName">%s</xliff:g> kiel “ne optimumigitan”.</string>
     <string name="help_battery_optimization_aggressive">Tio ĉi estas aparato <xliff:g id="manufacturer" example="Samsung">%s</xliff:g>, kiu povas bezoni plian agordadon por funkcii ĝuste.</string>
 
+    <string name="configLabel_alarms_autostart">Autostart</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_on">On</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_off">Off.\nAlarms may fail to work after reboot.</string>   <!-- TODO -->
+    <!--<string name="configLabel_alarms_autostart_summary">%1$s</string>-->                    <!-- "On", "Off" -->
+    <string name="autostartWarning"><xliff:g id="warningTag">[w] Autostart is disabled!\nAlarms may fail to work after reboot.</xliff:g> </string>  <!-- snackbar message (xiomi devices only) -->  <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_alarms_notifications">Sciigoj</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_on">Aktivaj</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_off">Malaktivaj.\nAlarmoj povas ne vidiĝi ĝuste.</string>
@@ -1101,7 +1110,7 @@
 
     <!-- App Setting: Show Moon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon">Montri lunajn informojn</string>
-    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Montri tempojn de lun-leviĝo, lun-subiro, fazon kaj prilumecon.</string>
+    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Montri tempojn de lun-leviĝo, lun-subiro, fazon kaj prilumecon.</string>    <!-- TODO: update/review; should include "moon" at beginning of summary to provide context (may be displayed alone with checkbox) -->
 
     <!-- App Setting: Show Lunar Noon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon_noon">Montri plej(mal)supron de Luno</string>
@@ -1504,6 +1513,7 @@
 
     <!-- gps_lastfix (current location mode) -->
     <string name="gps_lastfix_title_set">Pozicio agordita</string>               <!-- may appear as place name when location set by intent -->
+    <string name="gps_lastfix_title_cached">Pozicio determinita</string>       <!-- may appear as place name after location mode is changed away from 'current location'  --> <!-- TODO: "Last Postion" to "Previous Position" -->
     <string name="gps_lastfix_title_found">Pozicio determinita</string>            <!-- may appear as place name when location set by gps -->
     <string name="gps_lastfix_title_searching">Determinado de pozicio</string>     <!-- may appear in ActionBar title while gps in progress -->
     <string name="gps_lastfix_toast_notfound">Pozici-trova servo ne povas determini vian aktualan pozicion, reagordante al la lasta konata pozicio.</string>  <!-- displayed briefly after gps has failed to get a location -->
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index cf57afac8..df9b0aa02 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
     <string name="configAction_moon">Luna</string>
     <string name="configAction_help">Ayuda</string>
     <string name="configAction_onlineHelp">Online Help</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configAction_appDetails">App info</string>    <!-- TODO -->
     <string name="configAction_overflow">Más</string>
     <string name="configAction_options">Options</string>   <!-- TODO -->
     <string name="configAction_settings">Configuración</string>
@@ -482,7 +483,9 @@
 
     
     <string name="locationMode_current">Actual (última conocida)</string>  
-    <string name="locationMode_custom">Definida por usuario</string>           
+    <string name="locationMode_custom">Definida por usuario</string>
+
+    <string name="locationPermissionWarning"><xliff:g id="warningTag">[w]</xliff:g> Location permissions are required to update the current location.</string>           <!-- snackbar text -->    <!-- TODO -->
 
     <string name="configLabel_location">Opciones de ubicación</string>               <!-- TODO: shortened "Location Settings" to "Location" -->
     <string name="configLabel_location_mode">Modo:</string>                      
@@ -961,6 +964,12 @@
     <string name="help_battery_optimization"><xliff:g id="appName">%s</xliff:g> must be \"not optimized\" for best results.</string>  <!-- TODO -->
     <string name="help_battery_optimization_aggressive">This is a <xliff:g id="manufacturer" example="Samsung">%s</xliff:g> device, which may require additional configuration to work correctly.</string>  <!-- TODO -->
 
+    <string name="configLabel_alarms_autostart">Autostart</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_on">On</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_off">Off.\nAlarms may fail to work after reboot.</string>   <!-- TODO -->
+    <!--<string name="configLabel_alarms_autostart_summary">%1$s</string>-->                    <!-- "On", "Off" -->
+    <string name="autostartWarning"><xliff:g id="warningTag">[w] Autostart is disabled!\nAlarms may fail to work after reboot.</xliff:g> </string>  <!-- snackbar message (xiomi devices only) -->  <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_alarms_notifications">Notificaciones</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_on">Activadas</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_off">Apagadas. Las alarmas pueden no mostrarse correctamente.</string>
@@ -1098,7 +1107,7 @@
 
     
     <string name="configLabel_ui_showmoon">Mostrar la Luna</string>
-    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Muestra los momentos de salida y puesta, fase e iluminación.</string>
+    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Muestra los momentos de salida y puesta, fase e iluminación.</string>    <!-- TODO: update/review; should include "moon" at beginning of summary to provide context (may be displayed alone with checkbox) -->
 
 
     <string name="configLabel_ui_showmoon_noon">Show Lunar Noon</string>    <!-- TODO -->
@@ -1515,6 +1524,7 @@
 
     
     <string name="gps_lastfix_title_set">Configurar posición</string>
+    <string name="gps_lastfix_title_cached">Última posición</string>       <!-- may appear as place name after location mode is changed away from 'current location'  --> <!-- TODO: "Last Postion" to "Previous Position" -->
     <string name="gps_lastfix_title_found">Última posición</string>
     <string name="gps_lastfix_title_searching">Obteniendo posición</string>
     <string name="gps_lastfix_toast_notfound">El GPS no pudo obtener posición; utilizando la última posición conocida.</string>  <!-- TODO: removed "GPS" -->
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 89c81859b..535ca78af 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="configAction_moon">Ilargia</string>
     <string name="configAction_help">Laguntza</string>
     <string name="configAction_onlineHelp">Online Help</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configAction_appDetails">App info</string>    <!-- TODO -->
     <string name="configAction_overflow">More</string>  <!-- TODO -->
     <string name="configAction_options">Options</string>   <!-- TODO -->
     <string name="configAction_settings">Ezarpenak</string>
@@ -494,6 +495,8 @@
     <string name="locationMode_current">Oraingoa (azken ezaguna)</string>  <!-- setting -->
     <string name="locationMode_custom">Erabiltzaileak ezarritakoa</string>           <!-- setting -->
 
+    <string name="locationPermissionWarning"><xliff:g id="warningTag">[w]</xliff:g> Location permissions are required to update the current location.</string>           <!-- snackbar text -->    <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_location">Kokapenaren ezarpenak</string>               <!-- group title -->    <!-- TODO: shortened "Location Settings" to "Location" -->
     <string name="configLabel_location_mode">Modua:</string>                      <!-- spinner label -->
     <string name="configLabel_location_lat">Latitudea:</string>                   <!-- edittext label -->
@@ -973,6 +976,12 @@
     <string name="help_battery_optimization"><xliff:g id="appName">%s</xliff:g> must be \"not optimized\" for best results.</string>  <!-- TODO -->
     <string name="help_battery_optimization_aggressive">This is a <xliff:g id="manufacturer" example="Samsung">%s</xliff:g> device, which may require additional configuration to work correctly.</string>  <!-- TODO -->
 
+    <string name="configLabel_alarms_autostart">Autostart</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_on">On</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_off">Off.\nAlarms may fail to work after reboot.</string>   <!-- TODO -->
+    <!--<string name="configLabel_alarms_autostart_summary">%1$s</string>-->                    <!-- "On", "Off" -->
+    <string name="autostartWarning"><xliff:g id="warningTag">[w] Autostart is disabled!\nAlarms may fail to work after reboot.</xliff:g> </string>  <!-- snackbar message (xiomi devices only) -->  <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_alarms_notifications">Notifications</string>    <!-- TODO -->
     <string name="configLabel_alarms_notifications_on">On</string>    <!-- TODO -->
     <string name="configLabel_alarms_notifications_off">Off.\nAlarms may fail to display correctly.</string>    <!-- TODO -->
@@ -1111,7 +1120,7 @@
 
     <!-- App Setting: Show Moon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon">Ilargia erakutsi</string>
-    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Irteera, ezkutatze, ilargialdi eta argiztapena erakutsi.</string>
+    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Irteera, ezkutatze, ilargialdi eta argiztapena erakutsi.</string>    <!-- TODO: update/review; should include "moon" at beginning of summary to provide context (may be displayed alone with checkbox) -->
 
     <!-- App Setting: Show Lunar Noon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon_noon">Show Lunar Noon</string>    <!-- TODO -->
@@ -1537,6 +1546,7 @@
 
     <!-- gps_lastfix (current location mode) -->
     <string name="gps_lastfix_title_set">Kokapena ezarri</string>               <!-- may appear as place name when location set by intent -->
+    <string name="gps_lastfix_title_cached">Azken kokapena</string>       <!-- may appear as place name after location mode is changed away from 'current location'  --> <!-- TODO: "Last Postion" to "Previous Position" -->
     <string name="gps_lastfix_title_found">Azken kokapena</string>            <!-- may appear as place name when location set by gps -->
     <string name="gps_lastfix_title_searching">Kokapena eskuratzen</string>     <!-- may appear in ActionBar title while gps in progress -->
     <string name="gps_lastfix_toast_notfound">Failed to get location; falling back to last known position.</string>  <!-- displayed briefly after gps has failed to get a location -->
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index f6b93fd35..57631453b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -36,6 +36,7 @@
     <string name="configAction_moon">Lune</string>
     <string name="configAction_help">Aide</string>
     <string name="configAction_onlineHelp">Aide en ligne</string>
+    <string name="configAction_appDetails">App info</string>    <!-- TODO -->
     <string name="configAction_overflow">Plus</string>
     <string name="configAction_options">Options</string>
     <string name="configAction_settings">Paramètres</string>
@@ -481,6 +482,8 @@
     <string name="locationMode_current">Actuel (dernier connu)</string>  <!-- setting -->
     <string name="locationMode_custom">Défini par l\'utilisateur</string>           <!-- setting -->
 
+    <string name="locationPermissionWarning"><xliff:g id="warningTag">[w]</xliff:g> Location permissions are required to update the current location.</string>           <!-- snackbar text -->    <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_location">Paramètres de localisation</string>               <!-- group title -->    <!-- TODO: shortened "Location Settings" to "Location" -->
     <string name="configLabel_location_mode">Mode :</string>                      <!-- spinner label -->
     <string name="configLabel_location_lat">Latitude :</string>                   <!-- edittext label -->
@@ -957,6 +960,12 @@
     <string name="help_battery_optimization"><xliff:g id="appName">%s</xliff:g> must be \"not optimized\" for best results.</string>  <!-- TODO -->
     <string name="help_battery_optimization_aggressive">This is a <xliff:g id="manufacturer" example="Samsung">%s</xliff:g> device, which may require additional configuration to work correctly.</string>  <!-- TODO -->
 
+    <string name="configLabel_alarms_autostart">Autostart</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_on">On</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_off">Off.\nAlarms may fail to work after reboot.</string>   <!-- TODO -->
+    <!--<string name="configLabel_alarms_autostart_summary">%1$s</string>-->                    <!-- "On", "Off" -->
+    <string name="autostartWarning"><xliff:g id="warningTag">[w] Autostart is disabled!\nAlarms may fail to work after reboot.</xliff:g> </string>  <!-- snackbar message (xiomi devices only) -->  <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_alarms_notifications">Notifications</string>    <!-- TODO -->
     <string name="configLabel_alarms_notifications_on">Actives</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_off">Inactives.\nAlarms may fail to display correctly.</string>    <!-- TODO -->
@@ -1094,7 +1103,7 @@
 
     <!-- App Setting: Show Moon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon">Afficher la lune</string>  
-    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Affiche les heures de lever et de coucher, la phase actuelle et la luminosité.</string>
+    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Affiche les heures de lever et de coucher, la phase actuelle et la luminosité.</string>    <!-- TODO: update/review; should include "moon" at beginning of summary to provide context (may be displayed alone with checkbox) -->
 
     <!-- App Setting: Show Lunar Noon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon_noon">Afficher le midi lunaire</string>
@@ -1505,6 +1514,7 @@
 
     <!-- gps_lastfix (current location mode) -->
     <string name="gps_lastfix_title_set">Sélectionner l\'emplacement</string>               <!-- may appear as place name when location set by intent -->
+    <string name="gps_lastfix_title_cached">Dernier emplacement</string>       <!-- may appear as place name after location mode is changed away from 'current location'  --> <!-- TODO: "Last Postion" to "Previous Position" -->
     <string name="gps_lastfix_title_found">Dernier emplacement</string>            <!-- may appear as place name when location set by gps -->
     <string name="gps_lastfix_title_searching">Obtenir l\'emplacement</string>     <!-- may appear in ActionBar title while gps in progress -->
     <string name="gps_lastfix_toast_notfound">Impossible d\'obtenir l\'emplacement par GPS. Repli sur la dernière position connue.</string>  <!-- displayed briefly after gps has failed to get a location -->    <!-- TODO: removed "GPS" -->
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index e91768ee6..8045d359f 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -36,6 +36,7 @@
     <string name="configAction_moon">Hold</string>
     <string name="configAction_help">Segítség</string>
     <string name="configAction_onlineHelp">Online segítség</string>
+    <string name="configAction_appDetails">App info</string>    <!-- TODO -->
     <string name="configAction_overflow">Több</string>
     <string name="configAction_options">Testreszabás</string>
     <string name="configAction_settings">Beállítások</string>
@@ -478,6 +479,8 @@
     <string name="locationMode_current">Jelenlegi (utolsó ismert)</string>  <!-- setting -->
     <string name="locationMode_custom">Felhasználó által megadott</string>           <!-- setting -->
 
+    <string name="locationPermissionWarning"><xliff:g id="warningTag">[w]</xliff:g> Location permissions are required to update the current location.</string>           <!-- snackbar text -->    <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_location">Hely</string>               <!-- group title -->
     <string name="configLabel_location_mode">Mód:</string>                      <!-- spinner label -->
     <string name="configLabel_location_lat">Szélesség:</string>                   <!-- edittext label -->
@@ -952,7 +955,13 @@
     <string name="sonyStaminaModeWarning"><xliff:g id="warningTag">[w]</xliff:g> A Sony STAMINA mód engedélyezve van.\nElőfordulhat, hogy az ébresztések nem fognak megfelelően működni.</string>  <!-- snackbar message (sony devices only) -->
     <string name="configLabel_alarms_optWhiteList_unlisted_aggressive">Az akkumulátor optimalizálás be van kapcsolva.\nElőfordulhat, hogy az ébresztések nem fognak megfelelően működni.</string>
     <string name="help_battery_optimization"><xliff:g id="appName">%s</xliff:g> a \"nincs optimalizálva\" beállítással működik a legjobban.</string>
-    <string name="help_battery_optimization_aggressive">Ez egy <xliff:g id="manufacturer" example="Samsung">%s</xliff:g> eszköz, amelyek megfelelő működéséhez további beállításra lehet szükség.</string> 
+    <string name="help_battery_optimization_aggressive">Ez egy <xliff:g id="manufacturer" example="Samsung">%s</xliff:g> eszköz, amelyek megfelelő működéséhez további beállításra lehet szükség.</string>
+
+    <string name="configLabel_alarms_autostart">Autostart</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_on">On</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_off">Off.\nAlarms may fail to work after reboot.</string>   <!-- TODO -->
+    <!--<string name="configLabel_alarms_autostart_summary">%1$s</string>-->                    <!-- "On", "Off" -->
+    <string name="autostartWarning"><xliff:g id="warningTag">[w] Autostart is disabled!\nAlarms may fail to work after reboot.</xliff:g> </string>  <!-- snackbar message (xiomi devices only) -->  <!-- TODO -->
 
     <string name="configLabel_alarms_notifications">Értesítések</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_on">Be</string>
@@ -1091,7 +1100,7 @@
 
     <!-- App Setting: Show Moon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon">Hold megjelenítése</string>
-    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">A holdkelte és holdnyugta idők valamint a fázis és a megvilágítás mutatása.</string>
+    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">A holdkelte és holdnyugta idők valamint a fázis és a megvilágítás mutatása.</string>    <!-- TODO: update/review; should include "moon" at beginning of summary to provide context (may be displayed alone with checkbox) -->
 
     <!-- App Setting: Show Lunar Noon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon_noon">Holdi dél megjelenítése</string>
@@ -1509,6 +1518,7 @@
 
     <!-- gps_lastfix (current location mode) -->
     <string name="gps_lastfix_title_set">Hely megadása</string>               <!-- may appear as place name when location set by intent -->
+    <string name="gps_lastfix_title_cached">Utolsó megadott hely</string>       <!-- may appear as place name after location mode is changed away from 'current location'  --> <!-- TODO: "Last Postion" to "Previous Position" -->
     <string name="gps_lastfix_title_found">Utolsó megadott hely</string>            <!-- may appear as place name when location set by gps -->
     <string name="gps_lastfix_title_searching">Hely keresése</string>     <!-- may appear in ActionBar title while gps in progress -->
     <string name="gps_lastfix_toast_notfound">A keresett hely nem található; visszatérés az utolsó ismert helyre.</string>  <!-- displayed briefly after gps has failed to get a location -->
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 2b38b9421..dd10dc7e9 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -36,6 +36,7 @@
     <string name="configAction_moon">Luna</string>
     <string name="configAction_help">Aiuto</string>
     <string name="configAction_onlineHelp">Online Help</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configAction_appDetails">App info</string>    <!-- TODO -->
     <string name="configAction_overflow">Altro</string>
     <string name="configAction_options">Options</string>   <!-- TODO -->
     <string name="configAction_settings">Impostazioni</string>
@@ -500,6 +501,8 @@
     <string name="locationMode_current">Corrente (ultima nota)</string>  <!-- setting -->
     <string name="locationMode_custom">Definito dall\'utente</string>           <!-- setting -->
 
+    <string name="locationPermissionWarning"><xliff:g id="warningTag">[w]</xliff:g> Location permissions are required to update the current location.</string>           <!-- snackbar text -->    <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_location">Posizione</string>               <!-- group title -->
     <string name="configLabel_location_mode">Modalità:</string>                      <!-- spinner label -->
     <string name="configLabel_location_lat">Latitudine:</string>                   <!-- edittext label -->
@@ -979,6 +982,12 @@
     <string name="help_battery_optimization"><xliff:g id="appName">%s</xliff:g> must be \"not optimized\" for best results.</string>  <!-- TODO -->
     <string name="help_battery_optimization_aggressive">This is a <xliff:g id="manufacturer" example="Samsung">%s</xliff:g> device, which may require additional configuration to work correctly.</string>  <!-- TODO -->
 
+    <string name="configLabel_alarms_autostart">Autostart</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_on">On</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_off">Off.\nAlarms may fail to work after reboot.</string>   <!-- TODO -->
+    <!--<string name="configLabel_alarms_autostart_summary">%1$s</string>-->                    <!-- "On", "Off" -->
+    <string name="autostartWarning"><xliff:g id="warningTag">[w] Autostart is disabled!\nAlarms may fail to work after reboot.</xliff:g> </string>  <!-- snackbar message (xiomi devices only) -->  <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_alarms_notifications">Notifica</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_on">On</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_off">Off.\nGli allarmi potrebbero non essere mostrati correttamente.</string>
@@ -1117,7 +1126,7 @@
 
     <!-- App Setting: Show Moon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon">Mostra la luna</string>
-    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Mostra orari di alba, tramonto, fase, e illuminazione.</string>
+    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Mostra orari di alba, tramonto, fase, e illuminazione.</string>    <!-- TODO: update/review; should include "moon" at beginning of summary to provide context (may be displayed alone with checkbox) -->
 
     <!-- App Setting: Show Lunar Noon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon_noon">Show Lunar Noon</string>    <!-- TODO -->
@@ -1543,6 +1552,7 @@
 
     <!-- gps_lastfix (current location mode) -->
     <string name="gps_lastfix_title_set">Imposta posizione</string>               <!-- may appear as place name when location set by intent -->
+    <string name="gps_lastfix_title_cached">Ultima posizione</string>       <!-- may appear as place name after location mode is changed away from 'current location'  --> <!-- TODO: "Last Postion" to "Previous Position" -->
     <string name="gps_lastfix_title_found">Ultima posizione</string>            <!-- may appear as place name when location set by gps -->
     <string name="gps_lastfix_title_searching">Ottenendo la posizione</string>     <!-- may appear in ActionBar title while gps in progress -->
     <string name="gps_lastfix_toast_notfound">Il GPS ha fallito nell\'ottenere la posizione; si ricorre all\'ultima posizione nota.</string>  <!-- displayed briefly after gps has failed to get a location -->    <!-- TODO: removed "GPS" -->
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 52f5b39f6..829e89121 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -36,6 +36,7 @@
     <string name="configAction_moon">Månen</string>
     <string name="configAction_help">Hjelp</string>
     <string name="configAction_onlineHelp">Hjelp på nett</string>
+    <string name="configAction_appDetails">App info</string>    <!-- TODO -->
     <string name="configAction_overflow">Mer</string>
     <string name="configAction_options">Alternativer</string>
     <string name="configAction_settings">Innstillinger</string>
@@ -497,6 +498,8 @@
     <string name="locationMode_current">Gjeldende (sist kjente)</string>  <!-- setting -->
     <string name="locationMode_custom">Brukerdefinert</string>           <!-- setting -->
 
+    <string name="locationPermissionWarning"><xliff:g id="warningTag">[w]</xliff:g> Location permissions are required to update the current location.</string>           <!-- snackbar text -->    <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_location">Sted</string>               <!-- group title -->
     <string name="configLabel_location_mode">Modus:</string>                      <!-- spinner label -->
     <string name="configLabel_location_lat">Breddegrad:</string>                   <!-- edittext label -->
@@ -980,6 +983,12 @@
     <string name="help_battery_optimization"><xliff:g id="appName">%s</xliff:g> må være \"ikke optimalisert\" for beste resultater.</string>
     <string name="help_battery_optimization_aggressive">Dette er en <xliff:g id="manufacturer" example="Samsung">%s</xliff:g> enhet, som kan kreve ekstra innstilling for å virke korrekt.</string>
 
+    <string name="configLabel_alarms_autostart">Autostart</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_on">On</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_off">Off.\nAlarms may fail to work after reboot.</string>   <!-- TODO -->
+    <!--<string name="configLabel_alarms_autostart_summary">%1$s</string>-->                    <!-- "On", "Off" -->
+    <string name="autostartWarning"><xliff:g id="warningTag">[w] Autostart is disabled!\nAlarms may fail to work after reboot.</xliff:g> </string>  <!-- snackbar message (xiomi devices only) -->  <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_alarms_notifications">Varsler</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_on">På</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_off">Av.\nAlarmer kan mislykkes i å vises korrekt.</string>
@@ -1118,7 +1127,7 @@
 
     <!-- App Setting: Show Moon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon">Vis månen</string>
-    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Vis oppgang- og nedgangstider, fase og illuminasjon.</string>
+    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Vis oppgang- og nedgangstider, fase og illuminasjon.</string>    <!-- TODO: update/review; should include "moon" at beginning of summary to provide context (may be displayed alone with checkbox) -->
 
     <!-- App Setting: Show Lunar Noon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon_noon">Vis månens kulminasjon</string>
@@ -1528,6 +1537,7 @@
 
     <!-- gps_lastfix (current location mode) -->
     <string name="gps_lastfix_title_set">Bestem posisjon</string>               <!-- may appear as place name when location set by intent -->
+    <string name="gps_lastfix_title_cached">Siste posisjon</string>       <!-- may appear as place name after location mode is changed away from 'current location'  --> <!-- TODO: "Last Postion" to "Previous Position" -->
     <string name="gps_lastfix_title_found">Siste posisjon</string>            <!-- may appear as place name when location set by gps -->
     <string name="gps_lastfix_title_searching">Henter posisjon</string>     <!-- may appear in ActionBar title while gps in progress -->
     <string name="gps_lastfix_toast_notfound">Mislyktes i å hente posisjon; faller tilbake til sist kjente posisjon.</string>  <!-- displayed briefly after gps has failed to get a location -->
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 3e694a0c7..facf2bb94 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -36,6 +36,7 @@
     <string name="configAction_moon">Maan</string>
     <string name="configAction_help">Help</string>
     <string name="configAction_onlineHelp">Online Help</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configAction_appDetails">App info</string>    <!-- TODO -->
     <string name="configAction_overflow">Meer</string>
     <string name="configAction_options">Options</string>   <!-- TODO -->
     <string name="configAction_settings">Instellingen</string>
@@ -538,6 +539,8 @@
     <string name="locationMode_current">Huidige (laatst bekende)</string>  <!-- setting -->
     <string name="locationMode_custom">Gebruiker gedefinieerd</string>           <!-- setting -->
 
+    <string name="locationPermissionWarning"><xliff:g id="warningTag">[w]</xliff:g> Location permissions are required to update the current location.</string>           <!-- snackbar text -->    <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_location">Locatie-instellingen</string>               <!-- group title -->    <!-- TODO: shortened "Location Settings" to "Location" -->
     <string name="configLabel_location_mode">Modus:</string>                      <!-- spinner label -->
     <string name="configLabel_location_lat">Breedtegraad:</string>                   <!-- edittext label -->
@@ -1022,6 +1025,12 @@
     <string name="help_battery_optimization"><xliff:g id="appName">%s</xliff:g> must be \"not optimized\" for best results.</string>  <!-- TODO -->
     <string name="help_battery_optimization_aggressive">This is a <xliff:g id="manufacturer" example="Samsung">%s</xliff:g> device, which may require additional configuration to work correctly.</string>  <!-- TODO -->
 
+    <string name="configLabel_alarms_autostart">Autostart</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_on">On</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_off">Off.\nAlarms may fail to work after reboot.</string>   <!-- TODO -->
+    <!--<string name="configLabel_alarms_autostart_summary">%1$s</string>-->                    <!-- "On", "Off" -->
+    <string name="autostartWarning"><xliff:g id="warningTag">[w] Autostart is disabled!\nAlarms may fail to work after reboot.</xliff:g> </string>  <!-- snackbar message (xiomi devices only) -->  <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_alarms_notifications">Notifications</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_on">On</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_off">Off.\nAlarms may fail to display correctly.</string>
@@ -1161,7 +1170,7 @@
 
     <!-- App Setting: Show Moon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon">Show Moon</string>
-    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Show rise and set times, phase, and illumination.</string>
+    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Show moon rise and set times, phase, and illumination.</string>   <!-- TODO -->
 
     <!-- App Setting: Show Lunar Noon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon_noon">Show Lunar Noon</string>    <!-- TODO -->
@@ -1619,6 +1628,7 @@
 
     <!-- gps_lastfix (current location mode) -->
     <string name="gps_lastfix_title_set">Set Position</string>               <!-- may appear as place name when location set by intent -->
+    <string name="gps_lastfix_title_cached">Previous Position</string>       <!-- may appear as place name after location mode is changed away from 'current location'  --> <!-- TODO -->
     <string name="gps_lastfix_title_found">Last Position</string>            <!-- may appear as place name when location set by gps -->
     <string name="gps_lastfix_title_searching">Getting Position</string>     <!-- may appear in ActionBar title while gps in progress -->
     <string name="gps_lastfix_toast_notfound">Failed to get location; falling back to last known position.</string>  <!-- displayed briefly after gps has failed to get a location -->
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 9120e7e62..4d155f784 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -36,6 +36,7 @@
     <string name="configAction_moon">Księżyc</string>
     <string name="configAction_help">Pomoc</string>
     <string name="configAction_onlineHelp">Pomoc online</string>
+    <string name="configAction_appDetails">App info</string>    <!-- TODO -->
     <string name="configAction_overflow">Więcej</string>
     <string name="configAction_options">Opcje</string>
     <string name="configAction_settings">Ustawienia</string>
@@ -492,6 +493,8 @@
     <string name="locationMode_current">Obecna (ostatnia znana)</string>  <!-- setting -->
     <string name="locationMode_custom">Użytkownika</string>           <!-- setting -->
 
+    <string name="locationPermissionWarning"><xliff:g id="warningTag">[w]</xliff:g> Location permissions are required to update the current location.</string>           <!-- snackbar text -->    <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_location">Lokalizacja</string>              <!-- group title -->
     <string name="configLabel_location_mode">Tryb:</string>                     <!-- spinner label -->
     <string name="configLabel_location_lat">Szerokość:</string>                  <!-- edittext label -->
@@ -975,6 +978,12 @@
     <string name="help_battery_optimization">Ustaw aplikację <xliff:g id="appName">%s</xliff:g> jako „nie zoptymalizowaną” dla jej poprawnego działania.</string>
     <string name="help_battery_optimization_aggressive">To jest urządzenie <xliff:g id="manufacturer" example="Samsung">%s</xliff:g>, które może wymagać dodatkowej konfiguracji dla bezawaryjnego działania.</string>
 
+    <string name="configLabel_alarms_autostart">Autostart</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_on">On</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_off">Off.\nAlarms may fail to work after reboot.</string>   <!-- TODO -->
+    <!--<string name="configLabel_alarms_autostart_summary">%1$s</string>-->                    <!-- "On", "Off" -->
+    <string name="autostartWarning"><xliff:g id="warningTag">[w] Autostart is disabled!\nAlarms may fail to work after reboot.</xliff:g> </string>  <!-- snackbar message (xiomi devices only) -->  <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_alarms_notifications">Powiadomienia</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_on">Włączone</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_off">Wyłączone.\nAlarmy mogą nie wyświetlić się poprawnie.</string>
@@ -1121,7 +1130,7 @@
 
     <!-- App Setting: Show Moon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon">Wyświetl dane Księżyca</string>
-    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Wyświetla czasu wschodu i zachodu Księżyca, fazę i oświetlenie.</string>
+    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Wyświetla czasu wschodu i zachodu Księżyca, fazę i oświetlenie.</string>    <!-- TODO: update/review; should include "moon" at beginning of summary to provide context (may be displayed alone with checkbox) -->
 
     <!-- App Setting: Show Lunar Noon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon_noon">Wyświetl kulminacje Księżyca</string>
@@ -1525,6 +1534,7 @@
 
     <!-- gps_lastfix (current location mode) -->
     <string name="gps_lastfix_title_set">Ustaw lokalizację</string>               <!-- may appear as place name when location set by intent -->
+    <string name="gps_lastfix_title_cached">Ostatnia lokalizacja</string>       <!-- may appear as place name after location mode is changed away from 'current location'  --> <!-- TODO: "Last Postion" to "Previous Position" -->
     <string name="gps_lastfix_title_found">Ostatnia lokalizacja</string>            <!-- may appear as place name when location set by gps -->
     <string name="gps_lastfix_title_searching">Ustalanie lokalizacji</string>     <!-- may appear in ActionBar title while gps in progress -->
     <string name="gps_lastfix_toast_notfound">Nie udało się określić Twojej lokalizacji, powrót do ostatniej znanej lokalizacji.</string>  <!-- displayed briefly after gps has failed to get a location -->
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index a79fad886..ba784fe0c 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="configAction_moon">Lua</string>
     <string name="configAction_help">Ajuda</string>
     <string name="configAction_onlineHelp">Ajuda Online</string>
+    <string name="configAction_appDetails">App info</string>    <!-- TODO -->
     <string name="configAction_overflow">Mais</string>
     <string name="configAction_options">Opções</string>
     <string name="configAction_settings">Configurações</string>
@@ -537,6 +538,8 @@
     <string name="locationMode_current">Atual (mais recente)</string>  <!-- setting -->
     <string name="locationMode_custom">Definido pelo usuário</string>           <!-- setting -->
 
+    <string name="locationPermissionWarning"><xliff:g id="warningTag">[w]</xliff:g> Location permissions are required to update the current location.</string>           <!-- snackbar text -->    <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_location">Localização</string>               <!-- group title -->
     <string name="configLabel_location_mode">Modo:</string>                      <!-- spinner label -->
     <string name="configLabel_location_lat">Latitude:</string>                   <!-- edittext label -->
@@ -1017,6 +1020,12 @@
     <string name="help_battery_optimization"><xliff:g id="appName">%s</xliff:g> deve ser \"não otimizado\" para melhores resultados.</string>
     <string name="help_battery_optimization_aggressive">Este é um dispositivo <xliff:g id="manufacturer" example="Samsung">%s</xliff:g>, que pode exigir configuração adicional para funcionar corretamente.</string>
 
+    <string name="configLabel_alarms_autostart">Autostart</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_on">On</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_off">Off.\nAlarms may fail to work after reboot.</string>   <!-- TODO -->
+    <!--<string name="configLabel_alarms_autostart_summary">%1$s</string>-->                    <!-- "On", "Off" -->
+    <string name="autostartWarning"><xliff:g id="warningTag">[w] Autostart is disabled!\nAlarms may fail to work after reboot.</xliff:g> </string>  <!-- snackbar message (xiomi devices only) -->  <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_alarms_notifications">Notificações</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_on">Ligado</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_off">Desligado.\nAlarmes podem apresentar falhas.</string>
@@ -1155,7 +1164,7 @@
 
     <!-- App Setting: Show Moon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon">Exibir Lua</string>
-    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Mostra nascer, pôr, fases e iluminação da Lua.</string>
+    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Mostra nascer, pôr, fases e iluminação da Lua.</string>    <!-- TODO: update/review; should include "moon" at beginning of summary to provide context (may be displayed alone with checkbox) -->
 
     <!-- App Setting: Show Lunar Noon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon_noon">Exibir Meio-Dia Lunar</string>
@@ -1581,6 +1590,7 @@
 
     <!-- gps_lastfix (current location mode) -->
     <string name="gps_lastfix_title_set">Definir Posição</string>               <!-- may appear as place name when location set by intent -->
+    <string name="gps_lastfix_title_cached">Última Posição</string>       <!-- may appear as place name after location mode is changed away from 'current location'  --> <!-- TODO: "Last Postion" to "Previous Position" -->
     <string name="gps_lastfix_title_found">Última Posição</string>            <!-- may appear as place name when location set by gps -->
     <string name="gps_lastfix_title_searching">Obtendo Posição</string>     <!-- may appear in ActionBar title while gps in progress -->
     <string name="gps_lastfix_toast_notfound">Falha ao obter dados; utilizando a última posição conhecida.</string>  <!-- displayed briefly after gps has failed to get a location -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 1c857883a..5324b80b1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="configAction_moon">Лунная позиция</string>
     <string name="configAction_help">Справка</string>
     <string name="configAction_onlineHelp">Online Help</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configAction_appDetails">App info</string>    <!-- TODO -->
     <string name="configAction_overflow">Больше</string>
     <string name="configAction_options">Options</string>   <!-- TODO -->
     <string name="configAction_settings">Настройки</string>
@@ -553,6 +554,8 @@
     <string name="locationMode_current">Текущее (последнее известное)</string>  <!-- setting -->
     <string name="locationMode_custom">Пользовательское</string>           <!-- setting -->
 
+    <string name="locationPermissionWarning"><xliff:g id="warningTag">[w]</xliff:g> Location permissions are required to update the current location.</string>           <!-- snackbar text -->    <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_location">Настройки местоположения</string>               <!-- group title -->    <!-- TODO: shortened "Location Settings" to "Location" -->
     <string name="configLabel_location_mode">Режим:</string>                      <!-- spinner label -->
     <string name="configLabel_location_lat">Широта:</string>                   <!-- edittext label -->
@@ -1038,6 +1041,12 @@
     <string name="help_battery_optimization"><xliff:g id="appName">%s</xliff:g> must be \"not optimized\" for best results.</string>  <!-- TODO -->
     <string name="help_battery_optimization_aggressive">This is a <xliff:g id="manufacturer" example="Samsung">%s</xliff:g> device, which may require additional configuration to work correctly.</string>  <!-- TODO -->
 
+    <string name="configLabel_alarms_autostart">Autostart</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_on">On</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_off">Off.\nAlarms may fail to work after reboot.</string>   <!-- TODO -->
+    <!--<string name="configLabel_alarms_autostart_summary">%1$s</string>-->                    <!-- "On", "Off" -->
+    <string name="autostartWarning"><xliff:g id="warningTag">[w] Autostart is disabled!\nAlarms may fail to work after reboot.</xliff:g> </string>  <!-- snackbar message (xiomi devices only) -->  <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_alarms_notifications">Уведомления от приложения</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_on">Разрешены</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_off">Запрещены.\nСигналы могут работать некорректно.</string>
@@ -1187,7 +1196,7 @@
 
     <!-- App Setting: Show Moon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon">Луна</string>
-    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Показывать время восхода и захода луны, ее фазы и освещенность.</string>
+    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Показывать время восхода и захода луны, ее фазы и освещенность.</string>    <!-- TODO: update/review; should include "moon" at beginning of summary to provide context (may be displayed alone with checkbox) -->
 
     <!-- App Setting: Show Lunar Noon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon_noon">Show Lunar Noon</string>    <!-- TODO -->
@@ -1709,6 +1718,7 @@
 
     <!-- gps_lastfix (current location mode) -->
     <string name="gps_lastfix_title_set">Задать местоположение</string>               <!-- may appear as place name when location set by intent -->
+    <string name="gps_lastfix_title_cached">Последнее местоположение</string>       <!-- may appear as place name after location mode is changed away from 'current location'  --> <!-- TODO: "Last Postion" to "Previous Position" -->
     <string name="gps_lastfix_title_found">Последнее местоположение</string>            <!-- may appear as place name when location set by gps -->
     <string name="gps_lastfix_title_searching">Поиск местоположения</string>     <!-- may appear in ActionBar title while gps in progress -->
     <string name="gps_lastfix_toast_notfound">Не удалось найти местоположение по GPS. Возврат к последним известным координатам.</string>  <!-- displayed briefly after gps has failed to get a location -->    <!-- TODO: removed "GPS" -->
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 6a6a1e9c7..58f36c94f 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -36,6 +36,7 @@
     <string name="configAction_moon">月亮</string>
     <string name="configAction_help">帮助</string>
     <string name="configAction_onlineHelp">在线帮助</string>
+    <string name="configAction_appDetails">App info</string>    <!-- TODO -->
     <string name="configAction_overflow">更多</string>
     <string name="configAction_options">选项</string>
     <string name="configAction_settings">设置</string>
@@ -500,6 +501,8 @@
     <string name="locationMode_current">当前（最近获取到的位置）</string>  <!-- setting -->
     <string name="locationMode_custom">用户自定</string>           <!-- setting -->
 
+    <string name="locationPermissionWarning"><xliff:g id="warningTag">[w]</xliff:g> Location permissions are required to update the current location.</string>           <!-- snackbar text -->    <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_location">位置</string>               <!-- group title -->
     <string name="configLabel_location_mode">模式:</string>                      <!-- spinner label -->
     <string name="configLabel_location_lat">纬度:</string>                   <!-- edittext label -->
@@ -977,6 +980,12 @@
     <string name="help_battery_optimization"><xliff:g id="appName">%s</xliff:g> 须为 \"未优化\" 以获得更好的更好的结果。</string>
     <string name="help_battery_optimization_aggressive">这是一个 <xliff:g id="manufacturer" example="Samsung">%s</xliff:g> 设备，需要额外配置才能正常运作。</string>
 
+    <string name="configLabel_alarms_autostart">Autostart</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_on">On</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_off">Off.\nAlarms may fail to work after reboot.</string>   <!-- TODO -->
+    <!--<string name="configLabel_alarms_autostart_summary">%1$s</string>-->                    <!-- "On", "Off" -->
+    <string name="autostartWarning"><xliff:g id="warningTag">[w] Autostart is disabled!\nAlarms may fail to work after reboot.</xliff:g> </string>  <!-- snackbar message (xiomi devices only) -->  <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_alarms_notifications">通知</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_on">打开</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_off">关闭。\n闹钟可能无法正确显示。</string>
@@ -1114,7 +1123,7 @@
 
     <!-- App Setting: Show Moon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon">显示月亮信息</string>
-    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">显示月出月落的时间，月相和月光饱满度。</string>
+    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">显示月出月落的时间，月相和月光饱满度。</string>    <!-- TODO: update/review; should include "moon" at beginning of summary to provide context (may be displayed alone with checkbox) -->
 
     <!-- App Setting: Show Lunar Noon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon_noon">显示月亮正午</string>
@@ -1540,6 +1549,7 @@
 
     <!-- gps_lastfix (current location mode) -->
     <string name="gps_lastfix_title_set">设置位置</string>               <!-- may appear as place name when location set by intent -->
+    <string name="gps_lastfix_title_cached">上次获取到的位置</string>       <!-- may appear as place name after location mode is changed away from 'current location'  --> <!-- TODO: "Last Postion" to "Previous Position" -->
     <string name="gps_lastfix_title_found">上次获取到的位置</string>            <!-- may appear as place name when location set by gps -->
     <string name="gps_lastfix_title_searching">获取位置</string>     <!-- may appear in ActionBar title while gps in progress -->
     <string name="gps_lastfix_toast_notfound">未能获取到位置；尝试用上次获取到的位置。</string>  <!-- displayed briefly after gps has failed to get a location -->
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 4e2f954ad..d0f9a018a 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -36,6 +36,7 @@
     <string name="configAction_moon">月亮</string>
     <string name="configAction_help">幫助</string>
     <string name="configAction_onlineHelp">在線幫助</string>
+    <string name="configAction_appDetails">App info</string>    <!-- TODO -->
     <string name="configAction_overflow">更多</string>
     <string name="configAction_options">選項</string>
     <string name="configAction_settings">設定</string>
@@ -500,6 +501,8 @@
     <string name="locationMode_current">當前（最近獲取到的位置）</string>  <!-- setting -->
     <string name="locationMode_custom">用戶自訂</string>           <!-- setting -->
 
+    <string name="locationPermissionWarning"><xliff:g id="warningTag">[w]</xliff:g> Location permissions are required to update the current location.</string>           <!-- snackbar text -->    <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_location">位置</string>               <!-- group title -->
     <string name="configLabel_location_mode">模式:</string>                      <!-- spinner label -->
     <string name="configLabel_location_lat">緯度:</string>                   <!-- edittext label -->
@@ -977,6 +980,12 @@
     <string name="help_battery_optimization"><xliff:g id="appName">%s</xliff:g> 須為 \"未優化\" 以獲得更好的更好的結果。</string>
     <string name="help_battery_optimization_aggressive">這是一個 <xliff:g id="manufacturer" example="Samsung">%s</xliff:g> 設備，需要額外配置才能正常工作。</string>
 
+    <string name="configLabel_alarms_autostart">Autostart</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_on">On</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_off">Off.\nAlarms may fail to work after reboot.</string>   <!-- TODO -->
+    <!--<string name="configLabel_alarms_autostart_summary">%1$s</string>-->                    <!-- "On", "Off" -->
+    <string name="autostartWarning"><xliff:g id="warningTag">[w] Autostart is disabled!\nAlarms may fail to work after reboot.</xliff:g> </string>  <!-- snackbar message (xiomi devices only) -->  <!-- TODO -->
+
     <string name="configLabel_alarms_notifications">通知</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_on">打開</string>
     <string name="configLabel_alarms_notifications_off">關閉。\n鬧鐘可能無法正確顯示。</string>
@@ -1114,7 +1123,7 @@
 
     <!-- App Setting: Show Moon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon">顯示月亮訊息</string>
-    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">顯示月出月落的時間，月相和月光飽滿度。</string>
+    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">顯示月出月落的時間，月相和月光飽滿度。</string>    <!-- TODO: update/review; should include "moon" at beginning of summary to provide context (may be displayed alone with checkbox) -->
 
     <!-- App Setting: Show Lunar Noon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon_noon">顯示月亮正午</string>
@@ -1540,6 +1549,7 @@
 
     <!-- gps_lastfix (current location mode) -->
     <string name="gps_lastfix_title_set">設定位置</string>               <!-- may appear as place name when location set by intent -->
+    <string name="gps_lastfix_title_cached">上次獲取到的位置</string>       <!-- may appear as place name after location mode is changed away from 'current location'  --> <!-- TODO: "Last Postion" to "Previous Position" -->
     <string name="gps_lastfix_title_found">上次獲取到的位置</string>            <!-- may appear as place name when location set by gps -->
     <string name="gps_lastfix_title_searching">獲取位置</string>     <!-- may appear in ActionBar title while gps in progress -->
     <string name="gps_lastfix_toast_notfound">未能獲取到位置；嘗試用上次獲取到的位置。</string>  <!-- displayed briefly after gps has failed to get a location -->
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index ac5b3ae6c..5f69e918a 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="configAction_moon">Moon</string>
     <string name="configAction_help">Help</string>
     <string name="configAction_onlineHelp">Online Help</string>
-    <string name="configAction_appDetails">App info</string>    <!-- TODO -->
+    <string name="configAction_appDetails">App info</string>
     <string name="configAction_overflow">More</string>
     <string name="configAction_options">Options</string>
     <string name="configAction_settings">Settings</string>
@@ -551,7 +551,7 @@
     <string name="locationMode_current">Current (last known)</string>  <!-- setting -->
     <string name="locationMode_custom">User Defined</string>           <!-- setting -->
 
-    <string name="locationPermissionWarning"><xliff:g id="warningTag">[w]</xliff:g> Location permissions are required to update the current location.</string>           <!-- snackbar text -->    <!-- TODO -->
+    <string name="locationPermissionWarning"><xliff:g id="warningTag">[w]</xliff:g> Location permissions are required to update the current location.</string>           <!-- snackbar text -->
 
     <string name="configLabel_location">Location</string>               <!-- group title -->
     <string name="configLabel_location_mode">Mode:</string>                      <!-- spinner label -->
@@ -1050,11 +1050,11 @@
     <string name="help_battery_optimization"><xliff:g id="appName">%s</xliff:g> must be \"not optimized\" for best results.</string>
     <string name="help_battery_optimization_aggressive">This is a <xliff:g id="manufacturer" example="Samsung">%s</xliff:g> device, which may require additional configuration to work correctly.</string>
 
-    <string name="configLabel_alarms_autostart">Autostart</string>   <!-- TODO -->
-    <string name="configLabel_alarms_autostart_on">On</string>   <!-- TODO -->
-    <string name="configLabel_alarms_autostart_off">Off.\nAlarms may fail to work after reboot.</string>   <!-- TODO -->
+    <string name="configLabel_alarms_autostart">Autostart</string>
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_on">On</string>
+    <string name="configLabel_alarms_autostart_off">Off.\nAlarms may fail to work after reboot.</string>
     <string name="configLabel_alarms_autostart_summary">%1$s</string>                    <!-- "On", "Off" -->
-    <string name="autostartWarning"><xliff:g id="warningTag">[w] Autostart is disabled!\nAlarms may fail to work after reboot.</xliff:g> </string>  <!-- snackbar message (xiomi devices only) -->  <!-- TODO -->
+    <string name="autostartWarning"><xliff:g id="warningTag">[w] Autostart is disabled!\nAlarms may fail to work after reboot.</xliff:g> </string>  <!-- snackbar message (xiomi devices only) -->
 
     <string name="help_battery_optimization_url" translatable="false">https://github.com/forrestguice/SuntimesWidget/wiki/Help#battery-optimization</string>
     <string-array name="aggressive_battery_known_offenders" translatable="false">    <!-- device manufacturer id; a warning will be displayed for these devices -->
@@ -1226,7 +1226,7 @@
 
     <!-- App Setting: Show Moon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon">Show Moon</string>
-    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Show rise and set times, phase, and illumination.</string>
+    <string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Show moon rise and set times, phase, and illumination.</string>
 
     <!-- App Setting: Show Lunar Noon -->
     <string name="configLabel_ui_showmoon_noon">Show Lunar Noon</string>
@@ -2021,8 +2021,8 @@
 
     <!-- gps_lastfix (current location mode) -->
     <string name="gps_lastfix_title_set">Configured Position</string>               <!-- may appear as place name when location set by intent -->   <!-- TODO: changed from "Set Position" to "Configured Position" -->
+    <string name="gps_lastfix_title_cached">Previous Position</string>       <!-- may appear as place name after location mode is changed away from 'current location'  -->
     <string name="gps_lastfix_title_found">Last Position</string>            <!-- may appear as place name when location set by lookup -->
-    <string name="gps_lastfix_title_cached">Previous Position</string>            <!-- TODO -->
     <string name="gps_lastfix_title_searching">Getting Position</string>     <!-- may appear in ActionBar title while lookup in progress -->
     <string name="gps_lastfix_toast_notfound">Failed to get location; falling back to last known position.</string>  <!-- displayed briefly after failing to get a location -->
     <string name="gps_lastfix_toast_cancelled">Location update cancelled.</string> <!-- displayed briefly when location refresh cancelled -->