udpate chatper11 what is concurrency.md

Author: forhappy

zh/chapter1-Introduction/1.1 What is concurrency.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-## 1 什么是并发 ##
+## 1.1 什么是并发 ##
 
 并发(Concurrency)在我们的现实世界中随处可见，以至于我们常常忽略了它的存在，比方说你在工作（假设你是一名程序员，你的工作就是编程）的时候也可以听听自己喜欢的音乐，并且你的耳朵并不会因为手头的工作而忽略了声音的存在（当然，除非你自己有意的去忽略它，但你还是能够听得见声音，只是你的大脑可能不会去感受音乐的节奏），此时你的大脑既要控制你的双手敲击键盘，也要控制你的耳朵去感受音乐。因此，在一定程度上，你的大脑就在并发地处理不同的事情，并且每个时刻都可能会侧重处理某件事情，比如某个时刻音乐达到高潮并且是你喜欢的旋律，你可能会放慢或者停止手边的工作，但在另外一个时刻你正在编写关键代码，需要全神贯注来避免 Bug 的出现，你可能会把声音调小一点或者干脆摘掉耳机。所以，我们的大脑就在并发地指导我们完成各种任务，或者换一种说法，我们需要处理的任务并发地征用我们的大脑，大脑就相当于计算机的 CPU，而待处理的任务就相当于计算机程序（更确切地说应该是进程或线程等执行实体）。
 
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 与并发相近的另一个概念是并行(Parallel)。和并发所描述的情况一样，并行也是指两个或多个任务被同时执行。但是严格来讲，并发和并行的概念并是不等同的，两者存在很大的差别。下面我们来看看计算机科学家们是怎么区分并发和并行的。
 
-### Erlang 之父 Joe Armstrong 的观点 ###
+### 1.2.1 Erlang 之父 Joe Armstrong 的观点 ###
 
 Erlang 是一种通用的并行程序设计语言，在并行、分布式和容错等方面表现优异。下面是 Erlang 官方的介绍:
 
@@ -56,8 +56,11 @@ Rob Pike 的观点是： 并发是一次处理(dealing with)很多事情，而
 
 作者后面还给出了一个例子来阐述他的观点，感兴趣的读者可以继续阅读：([Concurrency is not Parallelism(it's better)](http://concur.rspace.googlecode.com/hg/talk/concur.html))
 
+### 1.2.3 Haskell 语言中的并发与并行###
 
-### 1.2.3 其他观点 ###
+(本小节暂未完成)
+
+### 1.2.4 其他观点 ###
 
 另外，Intel 中文网站的一篇文章([原文链接](http://software.intel.com/zh-cn/blogs/2010/11/30/400006465))曾这样写道（可能不是很权威，不过可以大致说明并发与并行的区别），
 
@@ -74,5 +77,8 @@ Rob Pike 的观点是： 并发是一次处理(dealing with)很多事情，而
 而两者的联系是：并行的事件或活动一定是并发的，但反之并发的事件或活动未必是并行的。并行性是并发性的特例，而并发性是并行性的扩展（个人不赞同此观点）。 
 
 
+### 1.2.5 小节 ###
+
+本文主要讲了什么是并发以及并发和并行的联系和区别。总得来说，Joe Armstrong 的观点通俗易懂，而 Rob Pike 有关并发和并行的的观点也很有意思。而关于并发和并行具体的差异，本文最后介绍了一种教科书式的解释。读者可以根据自己的理解来选择认同上述某一种或几种观点。