diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 1527a00..cabd6aa 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,6 +1,6 @@
-## 3.1
+## [3.1.0](https://github.com/foca-js/foca/compare/v3.0.0...v3.1.0)  (2023-10-10)
 
-- 持久化引擎可直接使用浏览器内置的 localStorage 和 sessionStorage 接口
+- 持久化引擎支持`同步`引擎。因此可以直接使用浏览器内置的 localStorage 和 sessionStorage 接口
 
 ## [3.0.0](https://github.com/foca-js/foca/compare/v2.0.1...v3.0.0)  (2023-10-08)
 
diff --git a/package.json b/package.json
index 30b0a43..87c188c 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "foca",
-  "version": "3.0.0",
+  "version": "3.1.0",
   "repository": "git@github.com:foca-js/foca.git",
   "homepage": "https://foca.js.org",
   "keywords": [