Backport(v1.16): Revert "windows: add workaround for unexpected exception (#4747)" (#4833) (#4923)

**Which issue(s) this PR fixes**: 
Backport #4833
Fixes #4742

**What this PR does / why we need it**: 
This reverts commit b193dc4.
Because ruby/logger#107 was fixed.

**Docs Changes**:

**Release Note**:

Signed-off-by: Shizuo Fujita <fujita@clear-code.com>
Signed-off-by: Kentaro Hayashi <hayashi@clear-code.com>
Co-authored-by: Shizuo Fujita <fujita@clear-code.com>

Author: kenhys

fluentd.gemspec

@@ -32,9 +32,7 @@ Gem::Specification.new do |gem|
   gem.add_runtime_dependency("console", ["< 1.24"])
 
   # gems that aren't default gems as of Ruby 3.5
-  # logger 1.6.3 or later cause bug on windows,
-  # hold on 1.6.2 for a while. see https://github.com/ruby/logger/issues/107
-  gem.add_runtime_dependency("logger", ["1.6.2"])
+  gem.add_runtime_dependency("logger", ["~> 1.6"])
 
   # build gem for a certain platform. see also Rakefile
   fake_platform = ENV['GEM_BUILD_FAKE_PLATFORM'].to_s