@@ -3398,159 +3398,159 @@
3398
3398
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3399
3399
</data >
3400
3400
<data name =" StatusCenter_CompressComplete_Header" xml : space =" preserve" >
3401
- <value >Pakattu {0} kohde(tta) kohteeseen "{1}"</value >
3401
+ <value >Pakattu {0} kohdetta kansioon "{1}"</value >
3402
3402
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3403
3403
</data >
3404
3404
<data name =" StatusCenter_CompressComplete_SubHeader" xml : space =" preserve" >
3405
- <value >Pakattu {0} kohde(tta) kohteesta "{1}" kohteeseen "{2}"</value >
3405
+ <value >Pakattu {0} kohdetta kansiosta "{1}" kansioon "{2}"</value >
3406
3406
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3407
3407
</data >
3408
3408
<data name =" StatusCenter_CompressFailed_Header" xml : space =" preserve" >
3409
- <value >Error compressing {0} item(s) to "{1}"</value >
3409
+ <value >Virhe pakattaessa {0} kohde(tta) tiedostoon "{1}"</value >
3410
3410
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3411
3411
</data >
3412
3412
<data name =" StatusCenter_CompressFailed_SubHeader" xml : space =" preserve" >
3413
- <value >Failed to compress {0} item(s) from "{1}" to "{2}"</value >
3413
+ <value >{0} kohteen pakkaaminen epäonnistui kansiosta "{1}" tiedostoon "{2}"</value >
3414
3414
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3415
3415
</data >
3416
3416
<data name =" StatusCenter_CompressInProgress_Header" xml : space =" preserve" >
3417
- <value >Compressing {0} item(s) to "{1}"</value >
3417
+ <value >Pakataan {0} kohde(tta) tiedostoon "{1}"</value >
3418
3418
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3419
3419
</data >
3420
3420
<data name =" StatusCenter_CompressInProgress_SubHeader" xml : space =" preserve" >
3421
- <value >Compressing {0} item(s) from "{1}" to "{2}"</value >
3421
+ <value >Pakataan {0} kohde(tta) kansiosta "{1}" tiedostoon "{2}"</value >
3422
3422
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3423
3423
</data >
3424
3424
<data name =" StatusCenter_CopyCanceled_Header" xml : space =" preserve" >
3425
- <value >Canceled copying {0} item(s) to "{1}"</value >
3425
+ <value >{0} kohteen kopiointi peruutettu kansioon "{1}"</value >
3426
3426
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3427
3427
</data >
3428
3428
<data name =" StatusCenter_CopyCanceled_SubHeader" xml : space =" preserve" >
3429
- <value >Canceled copying {0} item(s) from "{1}" to "{2}"</value >
3429
+ <value >{0} kohteen kopiointi peruutettu kansiosta "{1}" kansioon "{2}"</value >
3430
3430
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3431
3431
</data >
3432
3432
<data name =" StatusCenter_CopyComplete_Header" xml : space =" preserve" >
3433
- <value >Copied {0} item(s) to "{1}"</value >
3433
+ <value >Kopioitu {0} kohde(tta) kansioon "{1}"</value >
3434
3434
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3435
3435
</data >
3436
3436
<data name =" StatusCenter_CopyComplete_SubHeader" xml : space =" preserve" >
3437
- <value >Copied {0} item(s) from "{1}" to "{2}"</value >
3437
+ <value >Kopioitu {0} kohde(tta) kansiosta "{1}" kansioon "{2}"</value >
3438
3438
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3439
3439
</data >
3440
3440
<data name =" StatusCenter_CopyFailed_Header" xml : space =" preserve" >
3441
- <value >Error copying {0} item(s) to "{1}"</value >
3441
+ <value >Virhe kopioitaessa {0} kohde(tta) kansioon "{1}"</value >
3442
3442
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3443
3443
</data >
3444
3444
<data name =" StatusCenter_CopyFailed_SubHeader" xml : space =" preserve" >
3445
- <value >Failed to copy {0} item(s) from "{1}" to "{2}"</value >
3445
+ <value >{0} kohteen kopiointi epäonnistui kansiosta "{1}" kansioon "{2}"</value >
3446
3446
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3447
3447
</data >
3448
3448
<data name =" StatusCenter_CopyInProgress_Header" xml : space =" preserve" >
3449
- <value >Copying {0} item(s) to "{1}"</value >
3449
+ <value >Kopioidaan {0} kohde(tta) kansioon "{1}"</value >
3450
3450
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3451
3451
</data >
3452
3452
<data name =" StatusCenter_CopyInProgress_SubHeader" xml : space =" preserve" >
3453
- <value >Copying {0} item(s) from "{1}" to "{2}"</value >
3453
+ <value >Kopioidaan {0} kohde(tta) kansiosta "{1}" kansioon "{2}"</value >
3454
3454
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3455
3455
</data >
3456
3456
<data name =" StatusCenter_DecompressCanceled_Header" xml : space =" preserve" >
3457
- <value >Canceled extracting "{0}" to "{1}"</value >
3457
+ <value >Tiedoston "{0}" purkaminen kansioon "{1}" peruutettu </value >
3458
3458
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3459
3459
</data >
3460
3460
<data name =" StatusCenter_DecompressCanceled_SubHeader" xml : space =" preserve" >
3461
- <value >Canceled extracting "{0}" from "{1}" to "{2}"</value >
3461
+ <value >Tiedoston "{0}" purkaminen kansiosta "{1}" kansioon "{2}" peruutettu </value >
3462
3462
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3463
3463
</data >
3464
3464
<data name =" StatusCenter_DecompressComplete_Header" xml : space =" preserve" >
3465
- <value >Extracted "{0}" to "{1}"</value >
3465
+ <value >Purettu "{0}" kansioon "{1}"</value >
3466
3466
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3467
3467
</data >
3468
3468
<data name =" StatusCenter_DecompressComplete_SubHeader" xml : space =" preserve" >
3469
- <value >Extracted "{0}" from "{1}" to "{2}"</value >
3469
+ <value >Tiedosto "{0}" purettu kansiosta "{1}" kansioon "{2}"</value >
3470
3470
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3471
3471
</data >
3472
3472
<data name =" StatusCenter_DecompressFailed_Header" xml : space =" preserve" >
3473
- <value >Error extracting "{0}" to "{1}"</value >
3473
+ <value >Virhe purettaessa "{0}" kansioon "{1}"</value >
3474
3474
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3475
3475
</data >
3476
3476
<data name =" StatusCenter_DecompressFailed_SubHeader" xml : space =" preserve" >
3477
- <value >Failed to extract "{0}" from "{1}" to "{2}"</value >
3477
+ <value >Tiedoston "{0}" purkaminen kansiosta "{1}" kansioon "{2}" epäonnistui </value >
3478
3478
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3479
3479
</data >
3480
3480
<data name =" StatusCenter_DecompressInProgress_Header" xml : space =" preserve" >
3481
- <value >Extracting "{0}" to "{1}"</value >
3481
+ <value >Puretaan "{0}" kansioon "{1}"</value >
3482
3482
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3483
3483
</data >
3484
3484
<data name =" StatusCenter_DecompressInProgress_SubHeader" xml : space =" preserve" >
3485
- <value >Extracting "{0}" from "{1}" to "{2}"</value >
3485
+ <value >Puretaan "{0}" kansiosta "{1}" kansioon "{2}"</value >
3486
3486
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3487
3487
</data >
3488
3488
<data name =" StatusCenter_DeleteCanceled_Header" xml : space =" preserve" >
3489
- <value >Canceled permanently deleting {0} item(s) from "{1}"</value >
3489
+ <value >{0} kohteen pysyvä poisto kansiosta "{1}" peruutettu </value >
3490
3490
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3491
3491
</data >
3492
3492
<data name =" StatusCenter_DeleteComplete_Header" xml : space =" preserve" >
3493
- <value >Permanently deleted {0} item(s) from "{1}"</value >
3493
+ <value >Poistettu pysyvästi {0} kohde(tta) kansiosta "{1}"</value >
3494
3494
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3495
3495
</data >
3496
3496
<data name =" StatusCenter_DeleteFailed_Header" xml : space =" preserve" >
3497
- <value >Error permanently deleting {0} item(s) from "{1}"</value >
3497
+ <value >Virhe poistettaessa pysyvästi {0} kohde(tta) kansiosta "{1}"</value >
3498
3498
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3499
3499
</data >
3500
3500
<data name =" StatusCenter_DeleteFailed_SubHeader" xml : space =" preserve" >
3501
- <value >Failed to permanently delete {0} item(s) from "{1}"</value >
3501
+ <value >{0} kohteen poistaminen pysyvästi kansiosta "{1}" epäonnistui </value >
3502
3502
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3503
3503
</data >
3504
3504
<data name =" StatusCenter_DeleteInProgress_Header" xml : space =" preserve" >
3505
- <value >Permanently deleting {0} item(s) from "{1}"</value >
3505
+ <value >Poistetaan pysyvästi {0} kohdetta kansiosta "{1}"</value >
3506
3506
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3507
3507
</data >
3508
3508
<data name =" StatusCenter_RecycleCanceled_Header" xml : space =" preserve" >
3509
- <value >Canceled deleting {0} item(s) from "{1}"</value >
3509
+ <value >Peruutettiin {0} kohteen poistaminen kansiosta "{1}"</value >
3510
3510
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3511
3511
</data >
3512
3512
<data name =" StatusCenter_RecycleComplete_Header" xml : space =" preserve" >
3513
- <value >Deleted {0} item(s) from "{1}"</value >
3513
+ <value >Poistettiin {0} kohdetta kansiosta "{1}"</value >
3514
3514
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3515
3515
</data >
3516
3516
<data name =" StatusCenter_RecycleFailed_Header" xml : space =" preserve" >
3517
- <value >Error deleting {0} item(s) from "{1}"</value >
3517
+ <value >Virhe poistettaessa {0} kohdetta kansiosta "{1}"</value >
3518
3518
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3519
3519
</data >
3520
3520
<data name =" StatusCenter_RecycleInProgress_Header" xml : space =" preserve" >
3521
- <value >Deleting {0} item(s) from "{1}"</value >
3521
+ <value >Poistetaan {0} kohdetta kansiosta "{1}"</value >
3522
3522
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3523
3523
</data >
3524
3524
<data name =" StatusCenter_MoveCanceled_Header" xml : space =" preserve" >
3525
- <value >Canceled moving {0} item(s) to "{1}"</value >
3525
+ <value >Peruutettiin {0} kohteen siirtäminen kansioon "{1}"</value >
3526
3526
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3527
3527
</data >
3528
3528
<data name =" StatusCenter_MoveCanceled_SubHeader" xml : space =" preserve" >
3529
- <value >Canceled moving {0} item(s) from "{1}" to "{2}"</value >
3529
+ <value >Peruutettiin {0} kohteen siirtäminen kansiosta "{1}" kansioon "{2}"</value >
3530
3530
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3531
3531
</data >
3532
3532
<data name =" StatusCenter_MoveComplete_Header" xml : space =" preserve" >
3533
- <value >Moved {0} item(s) to "{1}"</value >
3533
+ <value >Siirrettiin {0} kohdetta kansioon "{1}"</value >
3534
3534
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3535
3535
</data >
3536
3536
<data name =" StatusCenter_MoveComplete_SubHeader" xml : space =" preserve" >
3537
- <value >Moved {0} item(s) from "{1}" to "{2}"</value >
3537
+ <value >Siirrettiin {0} kohdetta kansiosta "{1}" kansioon "{2}"</value >
3538
3538
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3539
3539
</data >
3540
3540
<data name =" StatusCenter_MoveInProgress_Header" xml : space =" preserve" >
3541
- <value >Moving {0} item(s) to "{1}"</value >
3541
+ <value >Siirretään {0} kohdetta kansioon "{1}"</value >
3542
3542
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3543
3543
</data >
3544
3544
<data name =" StatusCenter_MoveInProgress_SubHeader" xml : space =" preserve" >
3545
- <value >Moving {0} item(s) from "{1}" to "{2}"</value >
3545
+ <value >Siirretään {0} kohdetta kansiosta "{1}" kansioon "{2}"</value >
3546
3546
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3547
3547
</data >
3548
3548
<data name =" StatusCenter_MoveFailed_Header" xml : space =" preserve" >
3549
- <value >Error moving {0} item(s) to "{1}"</value >
3549
+ <value >Virhe siirrettäessä {0} kohdetta kansioon "{1}"</value >
3550
3550
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3551
3551
</data >
3552
3552
<data name =" StatusCenter_MoveFailed_SubHeader" xml : space =" preserve" >
3553
- <value >Failed to move {0} item(s) from "{1}" to "{2}"</value >
3553
+ <value >{0} kohteen siirtäminen kansiosta "{1}" kansioon "{2}" epäonnistui </value >
3554
3554
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3555
3555
</data >
3556
3556
<data name =" StatusCenter_EmptyRecycleBinCancel_Header" xml : space =" preserve" >
3588
3588
<value >Ei käynnissä olevia tiedostotoimintoja</value >
3589
3589
</data >
3590
3590
<data name =" OpenOnStartupDisabled" xml : space =" preserve" >
3591
- <value >The option to open Files on Windows Startup is not available due to your system settings or group policy. To re-enable, open the startup page in Task Manager .</value >
3591
+ <value >Mahdollisuus avata Files Windowsin käynnistyksessä ei ole käytettävissä järjestelmäasetusten tai ryhmäkäytäntöjen vuoksi. Ota se uudelleen käyttöön avaamalla käynnistysohjelmat Tehtävienhallinnassa .</value >
3592
3592
</data >
3593
3593
</root >
0 commit comments