|
3002 | 3002 | </trans-unit>
|
3003 | 3003 | <trans-unit id="SettingsPrivacyPolicyMarkdownBlock.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
|
3004 | 3004 | <source>
|
3005 |
| -*Personal Information Collection* |
3006 |
| -Files does not collect, store, share or publish any personal information. |
3007 |
| - |
3008 |
| -*Non-personal Information Collection* |
3009 |
| - |
3010 |
| -We use App Center to keep track of app usage, find bugs, and fix crashes. All information sent to App Center is anonymous and free of any user or contextual data. |
| 3005 | +We use App Center to track which settings are being used, find bugs, and fix crashes. Information sent to App Center is anonymous and free of any user or contextual data. |
3011 | 3006 | </source>
|
3012 |
| - <target state="translated">*Persoonlike inligting versameling* |
| 3007 | + <target state="needs-review-translation">*Persoonlike inligting versameling* |
3013 | 3008 | Files versamel, stoor, deel of publiseer geen persoonlike inligting nie.
|
3014 | 3009 |
|
3015 | 3010 | *Nie-persoonlike inligting versameling*
|
3016 | 3011 |
|
3017 | 3012 | Ons gebruik App Center om tred te hou met programgebruik, foute te vind en ongelukke op te los. Alle inligting wat aan App Center gestuur word, is anoniem en vry van enige gebruiker of kontekstuele data.</target>
|
| 3013 | + <note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note> |
3018 | 3014 | </trans-unit>
|
3019 | 3015 | <trans-unit id="BaseLayoutContextFlyoutSortByFileTag.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
|
3020 | 3016 | <source>File tag</source>
|
@@ -3377,8 +3373,9 @@ Ons gebruik App Center om tred te hou met programgebruik, foute te vind en ongel
|
3377 | 3373 | <target state="translated">Derde party lisensies</target>
|
3378 | 3374 | </trans-unit>
|
3379 | 3375 | <trans-unit id="SettingsSetAsDefaultFileManagerDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
|
3380 |
| - <source>This setting modifies system files and can have unexpected side effects on your device. The developers take no responsibility in the event an issue occurs as a result. Continuing with this option is an acknowledgment of the risks involved with this action. Please note, uninstalling Files will not undo these changes and may prevent you from opening file explorer unless you turn off this setting before removing Files from your device.</source> |
3381 |
| - <target state="translated">Hierdie instelling verander stelsellêers en kan onverwagte newe-effekte op jou toestel hê. Die ontwikkelaars neem geen verantwoordelikheid in die geval dat 'n probleem as gevolg daarvan plaasvind nie. Om voort te gaan met hierdie opsie is 'n erkenning van die risiko's wat by hierdie aksie betrokke is. Let asseblief daarop dat die deïnstalleer van Files nie hierdie veranderinge sal ongedaan maak nie en kan verhoed dat jy File Explorer oopmaak, tensy jy hierdie instelling afskakel voordat jy Files van jou toestel verwyder.</target> |
| 3376 | + <source>This option modifies the system registry and can have unexpected side effects on your device. Continue at your own risk.</source> |
| 3377 | + <target state="needs-review-translation">Hierdie instelling verander stelsellêers en kan onverwagte newe-effekte op jou toestel hê. Die ontwikkelaars neem geen verantwoordelikheid in die geval dat 'n probleem as gevolg daarvan plaasvind nie. Om voort te gaan met hierdie opsie is 'n erkenning van die risiko's wat by hierdie aksie betrokke is. Let asseblief daarop dat die deïnstalleer van Files nie hierdie veranderinge sal ongedaan maak nie en kan verhoed dat jy File Explorer oopmaak, tensy jy hierdie instelling afskakel voordat jy Files van jou toestel verwyder.</target> |
| 3378 | + <note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note> |
3382 | 3379 | </trans-unit>
|
3383 | 3380 | <trans-unit id="ItemSizeNotCalculated" translate="yes" xml:space="preserve">
|
3384 | 3381 | <source>Not calculated</source>
|
@@ -3460,6 +3457,46 @@ Ons gebruik App Center om tred te hou met programgebruik, foute te vind en ongel
|
3460 | 3457 | <source>Bytes</source>
|
3461 | 3458 | <target state="new">Bytes</target>
|
3462 | 3459 | </trans-unit>
|
| 3460 | + <trans-unit id="Extract" translate="yes" xml:space="preserve"> |
| 3461 | + <source>Extract</source> |
| 3462 | + <target state="new">Extract</target> |
| 3463 | + </trans-unit> |
| 3464 | + <trans-unit id="ExtractFiles" translate="yes" xml:space="preserve"> |
| 3465 | + <source>Extract files</source> |
| 3466 | + <target state="new">Extract files</target> |
| 3467 | + </trans-unit> |
| 3468 | + <trans-unit id="ExtractHere" translate="yes" xml:space="preserve"> |
| 3469 | + <source>Extract here</source> |
| 3470 | + <target state="new">Extract here</target> |
| 3471 | + </trans-unit> |
| 3472 | + <trans-unit id="ExtractKeyboardAcceleratorTextOverride" translate="yes" xml:space="preserve"> |
| 3473 | + <source>Ctrl+E</source> |
| 3474 | + <target state="new">Ctrl+E</target> |
| 3475 | + </trans-unit> |
| 3476 | + <trans-unit id="ExtractToChildFolder" translate="yes" xml:space="preserve"> |
| 3477 | + <source>Extract to {0}</source> |
| 3478 | + <target state="new">Extract to {0}</target> |
| 3479 | + </trans-unit> |
| 3480 | + <trans-unit id="RunScript" translate="yes" xml:space="preserve"> |
| 3481 | + <source>Run script</source> |
| 3482 | + <target state="new">Run script</target> |
| 3483 | + </trans-unit> |
| 3484 | + <trans-unit id="RunWithPowerShell" translate="yes" xml:space="preserve"> |
| 3485 | + <source>Run with PowerShell</source> |
| 3486 | + <target state="new">Run with PowerShell</target> |
| 3487 | + </trans-unit> |
| 3488 | + <trans-unit id="SetAsBackground" translate="yes" xml:space="preserve"> |
| 3489 | + <source>Set as desktop background</source> |
| 3490 | + <target state="new">Set as desktop background</target> |
| 3491 | + </trans-unit> |
| 3492 | + <trans-unit id="SetFilesAsDefaultWarning" translate="yes" xml:space="preserve"> |
| 3493 | + <source>Do not remove Files from your device without turning off this option. Not doing so will prevent you from opening File Explorer.</source> |
| 3494 | + <target state="new">Do not remove Files from your device without turning off this option. Not doing so will prevent you from opening File Explorer.</target> |
| 3495 | + </trans-unit> |
| 3496 | + <trans-unit id="ShowFolderSizesWarning" translate="yes" xml:space="preserve"> |
| 3497 | + <source>Calculating folder sizes is resource intensive and may cause your CPU usage to increase.</source> |
| 3498 | + <target state="new">Calculating folder sizes is resource intensive and may cause your CPU usage to increase.</target> |
| 3499 | + </trans-unit> |
3463 | 3500 | </group>
|
3464 | 3501 | </body>
|
3465 | 3502 | </file>
|
|
0 commit comments