Skip to content

Commit 5ea434c

Browse files
yaira2yaira2
authored
Feature: Updated translations (#10769)
1 parent 3d7169e commit 5ea434c

File tree

4 files changed

+69
-69
lines changed

4 files changed

+69
-69
lines changed

‎src/Files.App/Strings/es-ES/Resources.resw

Lines changed: 15 additions & 15 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -197,7 +197,7 @@
197197
<value>Buscar</value>
198198
</data>
199199
<data name="RecentItemDescription.Text" xml:space="preserve">
200-
<value>Los archivos a los que hayas accedido anteriormente aparecerán aquí</value>
200+
<value>Los archivos a los que previamente haya accedido se mostrarán aquí</value>
201201
</data>
202202
<data name="RecentItemOpenFileLocation.Text" xml:space="preserve">
203203
<value>Abrir ubicación del archivo</value>
@@ -338,7 +338,7 @@
338338
<value>Conceder permiso</value>
339339
</data>
340340
<data name="WelcomeDialogTextBlock.Text" xml:space="preserve">
341-
<value>Para empezar, tendrás que darnos permiso para mostrar tus archivos. Se abrirá una página de Configuración en la que podrás concedernos este permiso. Tendrás que volver a abrir la aplicación cuando hayas completado este paso. </value>
341+
<value>Para comenzar, deberá otorgar permisos para mostrar sus archivos. Se abrirá una página de Configuración donde puede otorgar dicho permiso. Deberá volver a abrir la aplicación una vez haya completado este paso. </value>
342342
</data>
343343
<data name="ItemTypeFile" xml:space="preserve">
344344
<value>Archivo</value>
@@ -620,7 +620,7 @@
620620
<value>Sin resultados</value>
621621
</data>
622622
<data name="SubDirectoryAccessDenied" xml:space="preserve">
623-
<value>No se puede acceder a ningún elemento que se pueda mostrar</value>
623+
<value>No se puede acceder a ningún elemento para mostrar</value>
624624
</data>
625625
<data name="MoveToFolderCaptionText" xml:space="preserve">
626626
<value>Mover a {0}</value>
@@ -1217,7 +1217,7 @@
12171217
<value>Incluir elementos no indexados en los resultados de búsqueda</value>
12181218
</data>
12191219
<data name="ResetFolderPreferencesOverrides" xml:space="preserve">
1220-
<value>Restablecer carpetas anuladas</value>
1220+
<value>Restablecer valores predeterminados de carpetas</value>
12211221
</data>
12221222
<data name="EnableOverridingFolderPreferencesDescription" xml:space="preserve">
12231223
<value>Cuando esta opción está desactivada, cambiar el diseño de un directorio actualizará el diseño de todos los directorios.</value>
@@ -1502,7 +1502,7 @@
15021502
<value>Abrir en nuevo panel</value>
15031503
</data>
15041504
<data name="SettingsShowLibrarySection.Title" xml:space="preserve">
1505-
<value>Mostrar sección Bibliotecas</value>
1505+
<value>Mostrar sección de bibliotecas</value>
15061506
</data>
15071507
<data name="Default" xml:space="preserve">
15081508
<value>Predeterminado</value>
@@ -1658,16 +1658,16 @@
16581658
<value>Abrir carpetas en nueva pestaña</value>
16591659
</data>
16601660
<data name="ShowBundlesWidget" xml:space="preserve">
1661-
<value>Mostrar el widget de contenedores</value>
1661+
<value>Mostrar widget de Contenedores</value>
16621662
</data>
16631663
<data name="ShowDrivesWidget" xml:space="preserve">
1664-
<value>Mostrar widget de unidades</value>
1664+
<value>Mostrar widget de Unidades</value>
16651665
</data>
16661666
<data name="ShowFolderWidget" xml:space="preserve">
1667-
<value>Mostrar widget de carpetas</value>
1667+
<value>Mostrar widget de Carpetas</value>
16681668
</data>
16691669
<data name="ShowRecentFilesWidget" xml:space="preserve">
1670-
<value>Mostrar widget de archivos recientes</value>
1670+
<value>Mostrar widget de Archivos Recientes</value>
16711671
</data>
16721672
<data name="SearchUnindexedItemsLabel.Text" xml:space="preserve">
16731673
<value>¿No encontró lo que está buscando?</value>
@@ -2195,7 +2195,7 @@
21952195
<value>Mostrar sección de unidades en la nube</value>
21962196
</data>
21972197
<data name="SettingsShowDrivesSection.Title" xml:space="preserve">
2198-
<value>Mostrar sección de unidades</value>
2198+
<value>Mostrar sección de unidades de disco</value>
21992199
</data>
22002200
<data name="SettingsShowWslSection.Title" xml:space="preserve">
22012201
<value>Mostrar sección WSL</value>
@@ -2387,7 +2387,7 @@
23872387
<value>Mostrar elementos ocultos</value>
23882388
</data>
23892389
<data name="SettingsShowFavoritesSectionSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
2390-
<value>Mostrar Favoritos</value>
2390+
<value>Mostrar sección de favoritos</value>
23912391
</data>
23922392
<data name="SettingsOpenFoldersNewTabToggleSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
23932393
<value>Abrir carpetas en nueva pestaña</value>
@@ -2402,16 +2402,16 @@
24022402
<value>Mostrar un diálogo de confirmación al eliminar archivos o carpetas</value>
24032403
</data>
24042404
<data name="SettingsShowDrivesSectionSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
2405-
<value>Mostrar sección de unidades</value>
2405+
<value>Mostrar sección de unidades de disco</value>
24062406
</data>
24072407
<data name="SettingsShowLibrarySectionSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
2408-
<value>Mostrar sección Bibliotecas</value>
2408+
<value>Mostrar sección de bibliotecas</value>
24092409
</data>
24102410
<data name="SettingsShowNetworkDrivesSectionSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
24112411
<value>Mostrar sección de unidades de red</value>
24122412
</data>
24132413
<data name="SettingsShowWslSectionSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
2414-
<value>Mostrar sección WSL</value>
2414+
<value>Mostrar sección de WSL</value>
24152415
</data>
24162416
<data name="OngoingTasks" xml:space="preserve">
24172417
<value>Tareas en curso</value>
@@ -2690,7 +2690,7 @@
26902690
<value>Mostrar sección Etiquetas</value>
26912691
</data>
26922692
<data name="SettingsShowFileTagsSectionSwitch.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
2693-
<value>Mostrar sección Etiquetas</value>
2693+
<value>Mostrar sección de etiquetas</value>
26942694
</data>
26952695
<data name="UseCompactStyles" xml:space="preserve">
26962696
<value>Utilizar estilos compactos en el diseño de detalles</value>

‎src/Files.App/Strings/ja-JP/Resources.resw

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2930,7 +2930,7 @@
29302930
<value>同期ステータス</value>
29312931
</data>
29322932
<data name="GroupBy" xml:space="preserve">
2933-
<value>Group by</value>
2933+
<value>グループで表示</value>
29342934
</data>
29352935
<data name="SortBy" xml:space="preserve">
29362936
<value>並べ替え</value>

‎src/Files.App/Strings/nl-NL/Resources.resw

Lines changed: 21 additions & 21 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2000,7 +2000,7 @@
20002000
<value>Documentatie weergeven.</value>
20012001
</data>
20022002
<data name="ExtractArchive" xml:space="preserve">
2003-
<value>Extract Archive</value>
2003+
<value>Archief uitpakken</value>
20042004
</data>
20052005
<data name="DecompressArchiveDialogOpenDestinationWhenComplete.Content" xml:space="preserve">
20062006
<value>Open doelmap na voltooiing</value>
@@ -2837,7 +2837,7 @@
28372837
<value>De bestemming kan niet worden gevonden {0}. Wilt u deze snelkoppeling verwijderen?</value>
28382838
</data>
28392839
<data name="AccessDeniedToFolder" xml:space="preserve">
2840-
<value>You don't have permission to access this folder.</value>
2840+
<value>U heeft geen rechten om in deze folder te zijn.</value>
28412841
</data>
28422842
<data name="LoadingThemes" xml:space="preserve">
28432843
<value>Thema's laden</value>
@@ -2852,58 +2852,58 @@
28522852
<value>Prullenbak leegmaken is mislukt</value>
28532853
</data>
28542854
<data name="ArchivePassword" xml:space="preserve">
2855-
<value>Archive password</value>
2855+
<value>Archief wachtwoord</value>
28562856
</data>
28572857
<data name="ExtractToPath" xml:space="preserve">
2858-
<value>Path</value>
2858+
<value>Pad</value>
28592859
</data>
28602860
<data name="SortingAndGrouping" xml:space="preserve">
2861-
<value>Sorting and grouping</value>
2861+
<value>Sorteren en groeperen</value>
28622862
</data>
28632863
<data name="Archive" xml:space="preserve">
2864-
<value>Archive</value>
2864+
<value>Archief</value>
28652865
</data>
28662866
<data name="CreateArchive" xml:space="preserve">
2867-
<value>Create archive</value>
2867+
<value>ZIP-bestand maken</value>
28682868
</data>
28692869
<data name="Create" xml:space="preserve">
28702870
<value>Maken</value>
28712871
</data>
28722872
<data name="CreateNamedArchive" xml:space="preserve">
2873-
<value>Create {0}</value>
2873+
<value>Maak {0}</value>
28742874
</data>
28752875
<data name="EnterName" xml:space="preserve">
2876-
<value>Enter a name</value>
2876+
<value>Naam invoeren</value>
28772877
</data>
28782878
<data name="CompressionLevel" xml:space="preserve">
2879-
<value>Compression level</value>
2879+
<value>Compressie niveau</value>
28802880
</data>
28812881
<data name="CompressionLevelUltra" xml:space="preserve">
2882-
<value>Ultra</value>
2882+
<value>Zeer hoog</value>
28832883
</data>
28842884
<data name="CompressionLevelHigh" xml:space="preserve">
2885-
<value>High</value>
2885+
<value>Hoog</value>
28862886
</data>
28872887
<data name="CompressionLevelNormal" xml:space="preserve">
2888-
<value>Normal</value>
2888+
<value>Normaal</value>
28892889
</data>
28902890
<data name="CompressionLevelLow" xml:space="preserve">
2891-
<value>Low</value>
2891+
<value>Laag</value>
28922892
</data>
28932893
<data name="CompressionLevelFast" xml:space="preserve">
2894-
<value>Fast</value>
2894+
<value>Snel</value>
28952895
</data>
28962896
<data name="CompressionLevelNone" xml:space="preserve">
28972897
<value>Geen</value>
28982898
</data>
28992899
<data name="SplitArchive" xml:space="preserve">
2900-
<value>Split the archive</value>
2900+
<value>Split het archief</value>
29012901
</data>
29022902
<data name="SplittingSize" xml:space="preserve">
2903-
<value>Splitting size</value>
2903+
<value>Splits grootte</value>
29042904
</data>
29052905
<data name="Do not split" xml:space="preserve">
2906-
<value>Do not split</value>
2906+
<value>Niet splitsen</value>
29072907
</data>
29082908
<data name="CD" xml:space="preserve">
29092909
<value>CD</value>
@@ -2918,7 +2918,7 @@
29182918
<value>Blu-ray</value>
29192919
</data>
29202920
<data name="Encryption" xml:space="preserve">
2921-
<value>Encryption</value>
2921+
<value>Versleuteling</value>
29222922
</data>
29232923
<data name="Password" xml:space="preserve">
29242924
<value>Wachtwoord</value>
@@ -2927,10 +2927,10 @@
29272927
<value>Formaat</value>
29282928
</data>
29292929
<data name="DetailsViewHeaderFlyout_ShowSyncStatus.Text" xml:space="preserve">
2930-
<value>Sync status column</value>
2930+
<value>Synchroniseer statuskolom</value>
29312931
</data>
29322932
<data name="GroupBy" xml:space="preserve">
2933-
<value>Group by</value>
2933+
<value>Groepeer</value>
29342934
</data>
29352935
<data name="SortBy" xml:space="preserve">
29362936
<value>Sorteren op</value>

0 commit comments

Comments
 (0)