[Flight] Add support for returning undefined
from render
#26349
Merged
undefined
from render
#26349