Use already extracted values instead of reading off props for controlled components (#26596)

Since `props.x` is a possibly megamorphic access, it can be slow to
access and trigger recompilation.

When we are looping over the props and pattern matching every key,
anyway, we've already done this work. We can just reuse the same value
by stashing it outside the loop in the stack.

This only makes sense for updates in diffInCommitPhase since otherwise
we don't have the full set of props in that loop.

We also have to be careful not to skip over equal values since we need
to extract them anyway.

DiffTrain build for [6b90976](6b90976)

Author: sebmarkbage

compiled/facebook-www/REVISION

@@ -1 +1 @@
-343a45ffa48065e60699bbe68f82d7b62fa02840
+6b90976bc10f325146b193286435a4b5015ef605

compiled/facebook-www/React-dev.modern.js

@@ -27,7 +27,7 @@ if (
 }
           "use strict";
 
-var ReactVersion = "18.3.0-www-modern-6befcd4c";
+var ReactVersion = "18.3.0-www-modern-54376ec8";
 
 // ATTENTION
 // When adding new symbols to this file,

compiled/facebook-www/ReactART-dev.classic.js

@@ -69,7 +69,7 @@ function _assertThisInitialized(self) {
   return self;
 }
 
-var ReactVersion = "18.3.0-www-classic-23097578";
+var ReactVersion = "18.3.0-www-classic-d940bd0e";
 
 var LegacyRoot = 0;
 var ConcurrentRoot = 1;

compiled/facebook-www/ReactART-prod.modern.js

@@ -9675,7 +9675,7 @@ var slice = Array.prototype.slice,
       return null;
     },
     bundleType: 0,
-    version: "18.3.0-www-modern-a2dd0337",
+    version: "18.3.0-www-modern-fd0cee51",
     rendererPackageName: "react-art"
   };
 var internals$jscomp$inline_1309 = {
@@ -9706,7 +9706,7 @@ var internals$jscomp$inline_1309 = {
   scheduleRoot: null,
   setRefreshHandler: null,
   getCurrentFiber: null,
-  reconcilerVersion: "18.3.0-www-modern-a2dd0337"
+  reconcilerVersion: "18.3.0-www-modern-fd0cee51"
 };
 if ("undefined" !== typeof __REACT_DEVTOOLS_GLOBAL_HOOK__) {
   var hook$jscomp$inline_1310 = __REACT_DEVTOOLS_GLOBAL_HOOK__;