chore: fix grammar in Xcode 15 helper method name

Author: mikehardy

packages/react-native/scripts/cocoapods/utils.rb

@@ -165,7 +165,7 @@ def self.apply_xcode_15_patch(installer, xcodebuild_manager: Xcodebuild)
                 if self.is_using_xcode15_or_greater(:xcodebuild_manager => xcodebuild_manager)
                     self.add_value_to_setting_if_missing(config, other_ld_flags_key, xcode15_compatibility_flags)
                 else
-                    self.remove_value_to_setting_if_present(config, other_ld_flags_key, xcode15_compatibility_flags)
+                    self.remove_value_from_setting_if_present(config, other_ld_flags_key, xcode15_compatibility_flags)
                 end
             end
             project.save()
@@ -346,7 +346,7 @@ def self.add_value_to_setting_if_missing(config, setting_name, value)
         end
     end
 
-    def self.remove_value_to_setting_if_present(config, setting_name, value)
+    def self.remove_value_from_setting_if_present(config, setting_name, value)
         old_config = config.build_settings[setting_name]
         if old_config.include?(value)
             # Old config can be either an Array or a String