2.3 翻译完成

Author: export-default

book/II. 构建前的准备/2. 准备新分区/2.3 创建文件系统.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+
+# 创建文件系统
+
+现在，我们已经创建完成了一个空白的分区，现在可以开始创建文件系统了。LFS可以使用Linux内核识别的任何文件系统，但是最常用的是ext3和ext4文件系统。文件系统的选择是一个复杂的问题，它依赖于要存储在其上的文件的特点和分区的大小。例如：
+
+ext2
+: 适合不经常更新的小分区，像/boot
+
+ext3
+: 是ext2的升级版，包含了从异常宕机中恢复分区状态的日志功能。它是一个常用的通用文件系统。
+
+ext4
+: 是ext文件系统家族的最新成员。它提供了一些新功能，包括：纳秒级时间戳，创建和使用超大文件(16TB)以及性能提升。
+
+其他文件系统，包括FAT32、NTFS、ReiserFS、JFS和XFS是一些专用的文件系统。关于这些文件系统的详细信息可以在[http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_file_systems](http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_file_systems)中找到。
+
+LFS假设根文件系统是ext4格式的。为了在LFS分区上创建ext4文件系统，执行下面的命令：
+
+```bash
+mkfs -v -t ext4 /dev/<xxx>
+```
+如果你使用一个现成的交换分区，你可以忽略下面的格式化命令。如果你新创建了一个交换分区，请使用下面的命令格式化它：
+
+```bash
+mkswap /dev/<yyy>
+```
+
+分别替换<xxx>与<yyy>为对应的分区名称。