inspector_strings.grd

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!-- This file contains definitions of resources that will be translated for
each locale. Specifically, these are UI strings that are used by WebKit
Inspector that need to be translated for each locale.-->

<!-- These strings and string descriptions were taken from
WebKit/WebCore/English.lproj/localizedStrings.js @ revision 46732
so we include the original license below:

/*
 * Copyright (C) 2007, 2008 Apple Inc.  All rights reserved.
 *
 * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 * modification, are permitted provided that the following conditions
 * are met:
 *
 * 1.  Redistributions of source code must retain the above copyright
 *     notice, this list of conditions and the following disclaimer.
 * 2.  Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
 *     notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
 *     documentation and/or other materials provided with the distribution.
 * 3.  Neither the name of Apple Computer, Inc. ("Apple") nor the names of
 *     its contributors may be used to endorse or promote products derived
 *     from this software without specific prior written permission.
 *
 * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY APPLE AND ITS CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY
 * EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
 * WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
 * DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL APPLE OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY
 * DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
 * (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
 * LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
 * ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
 * (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
 * THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 */

-->

<grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1"
      source_lang_id="en" enc_check="möl">
  <outputs>
    <output filename="inspectorStrings_ar.js" type="js_map_format" lang="ar" />
    <output filename="inspectorStrings_bg.js" type="js_map_format" lang="bg" />
    <output filename="inspectorStrings_bn.js" type="js_map_format" lang="bn" />
    <output filename="inspectorStrings_ca.js" type="js_map_format" lang="ca" />
    <output filename="inspectorStrings_cs.js" type="js_map_format" lang="cs" />
    <output filename="inspectorStrings_da.js" type="js_map_format" lang="da" />
    <output filename="inspectorStrings_de.js" type="js_map_format" lang="de" />
    <output filename="inspectorStrings_el.js" type="js_map_format" lang="el" />
    <output filename="inspectorStrings_en-GB.js" type="js_map_format" lang="en-GB" />
    <output filename="inspectorStrings_en-US.js" type="js_map_format" lang="en" />
    <output filename="inspectorStrings_es.js" type="js_map_format" lang="es" />
    <output filename="inspectorStrings_es-419.js" type="js_map_format" lang="es-419" />
    <output filename="inspectorStrings_et.js" type="js_map_format" lang="et" />
    <output filename="inspectorStrings_fi.js" type="js_map_format" lang="fi" />
    <output filename="inspectorStrings_fil.js" type="js_map_format" lang="fil" />
    <output filename="inspectorStrings_fr.js" type="js_map_format" lang="fr" />
    <output filename="inspectorStrings_gu.js" type="js_map_format" lang="gu" />
    <output filename="inspectorStrings_he.js" type="js_map_format" lang="he" />
    <output filename="inspectorStrings_hi.js" type="js_map_format" lang="hi" />
    <output filename="inspectorStrings_hr.js" type="js_map_format" lang="hr" />
    <output filename="inspectorStrings_hu.js" type="js_map_format" lang="hu" />
    <output filename="inspectorStrings_id.js" type="js_map_format" lang="id" />
    <output filename="inspectorStrings_it.js" type="js_map_format" lang="it" />
    <output filename="inspectorStrings_ja.js" type="js_map_format" lang="ja" />
    <output filename="inspectorStrings_kn.js" type="js_map_format" lang="kn" />
    <output filename="inspectorStrings_ko.js" type="js_map_format" lang="ko" />
    <output filename="inspectorStrings_lt.js" type="js_map_format" lang="lt" />
    <output filename="inspectorStrings_lv.js" type="js_map_format" lang="lv" />
    <output filename="inspectorStrings_ml.js" type="js_map_format" lang="ml" />
    <output filename="inspectorStrings_mr.js" type="js_map_format" lang="mr" />
    <output filename="inspectorStrings_nl.js" type="js_map_format" lang="nl" />
    <!-- The translation console uses 'no' for Norwegian Bokmål. It should
         be 'nb'. -->
    <output filename="inspectorStrings_nb.js" type="js_map_format" lang="no" />
    <output filename="inspectorStrings_or.js" type="js_map_format" lang="or" />
    <output filename="inspectorStrings_pl.js" type="js_map_format" lang="pl" />
    <output filename="inspectorStrings_pt-BR.js" type="js_map_format" lang="pt-BR" />
    <output filename="inspectorStrings_pt-PT.js" type="js_map_format" lang="pt-PT" />
    <output filename="inspectorStrings_ro.js" type="js_map_format" lang="ro" />
    <output filename="inspectorStrings_ru.js" type="js_map_format" lang="ru" />
    <output filename="inspectorStrings_sk.js" type="js_map_format" lang="sk" />
    <output filename="inspectorStrings_sl.js" type="js_map_format" lang="sl" />
    <output filename="inspectorStrings_sr.js" type="js_map_format" lang="sr" />
    <output filename="inspectorStrings_sv.js" type="js_map_format" lang="sv" />
    <output filename="inspectorStrings_ta.js" type="js_map_format" lang="ta" />
    <output filename="inspectorStrings_te.js" type="js_map_format" lang="te" />
    <output filename="inspectorStrings_th.js" type="js_map_format" lang="th" />
    <output filename="inspectorStrings_tr.js" type="js_map_format" lang="tr" />
    <output filename="inspectorStrings_uk.js" type="js_map_format" lang="uk" />
    <output filename="inspectorStrings_vi.js" type="js_map_format" lang="vi" />
    <output filename="inspectorStrings_zh-CN.js" type="js_map_format" lang="zh-CN" />
    <output filename="inspectorStrings_zh-TW.js" type="js_map_format" lang="zh-TW" />
  </outputs>
  <translations>
    <!-- TODO add references to each of the XTB files (from the Translation
    Console) that contain translations of messages in your project.  Each
    takes a form like <file path="english.xtb" />.  Remember that all file
    references are relative to this .grd file. -->
  </translations>
  <release seq="1">
    <messages fallback_to_english="true">
      <message name="IDS_HEADERS_COUNT" desc="Headers count.">
        ''' (<ph name="COUNT">%d<ex>1</ex></ph>)
      </message>
      <message name="IDS_MESSAGE_REPEAT_COUNT" desc="Message repeat count.">
        ''' (repeated <ph name="COUNT">%d<ex>2</ex></ph> times)
      </message>
      <message name="IDS_SIZE_IN_BYTES" desc="Size in bytes.">
        <ph name="SIZE">%.0f<ex>100</ex></ph>B
      </message>
      <message name="IDS_DURATION_IN_MILLISECONDS" desc="Duration in milliseconds.">
        <ph name="DURATION">%.0f<ex>100</ex></ph>ms
      </message>
      <message name="IDS_DURATION_IN_DAYS" desc="Duration in days.">
        <ph name="DURATION">%.1f<ex>5</ex></ph> days
      </message>
      <message name="IDS_DURATION_IN_HOURS" desc="Duration in hours.">
        <ph name="DURATION">%.1f<ex>5</ex></ph>hrs
      </message>
      <message name="IDS_DURATION_IN_MINUTES" desc="Duration in minutes.">
        <ph name="DURATION">%.1f<ex>5</ex></ph>min
      </message>
      <message name="IDS_SHARE_IN_PERCENTS" desc="Share in percents.">
        <ph name="SHARE">%.2f<ex>5</ex></ph>%%
      </message>
      <message name="IDS_SIZE_IN_KILOBYTES" desc="Size in kilobytes.">
        <ph name="SIZE">%.2f<ex>5</ex></ph>KB
      </message>
      <message name="IDS_DURATION_IN_SECONDS" desc="Duration in seconds.">
        <ph name="DURATION">%.2f<ex>5</ex></ph>s
      </message>
      <message name="IDS_SIZE_IN_MEGABYTES" desc="Size in megabytes.">
        <ph name="DURATION">%.3f<ex>5</ex></ph>MB
      </message>
      <message name="IDS_DURATION_IN_MILLISECONDS_HIGH_PRECISION" desc="Duration in milliseconds, high precision.">
        <ph name="DURATION">%.3f<ex>5</ex></ph>ms
      </message>
      <message name="IDS_ERRORS_COUNT_SINGULAR" desc="Errors count, singular.">
        <ph name="COUNT">%d<ex>1</ex></ph> error
      </message>
      <message name="IDS_ERRORS_AND_WARNINGS_COUNTS_SINGULAR_SINGULAR" desc="Errors and warnings counts, singular-singular.">
        <ph name="ERROR_COUNT">%1$d<ex>1</ex></ph> error, <ph name="WARNING_COUNT">%2$d<ex>1</ex></ph> warning
      </message>
      <message name="IDS_ERRORS_AND_WARNINGS_COUNTS_SINGULAR_PLURAL" desc="Errors and warnings counts, singular-plural.">
        <ph name="ERROR_COUNT">%1$d<ex>1</ex></ph> error, <ph name="WARNINGS_COUNT">%2$d<ex>2</ex></ph> warnings
      </message>
      <message name="IDS_ERRORS_COUNT_PLURAL" desc="Errors count, plural.">
        <ph name="COUNT">%d<ex>2</ex></ph> errors
      </message>
      <message name="IDS_ERRORS_AND_WARNINGS_COUNTS_PLURAL_SINGULAR" desc="Errors and warnings counts, plural-singular.">
        <ph name="ERRORS_COUNT">%1$d<ex>2</ex></ph> errors, <ph name="WARNING_COUNT">%2$d<ex>1</ex></ph> warning
      </message>
      <message name="IDS_ERRORS_AND_WARNINGS_COUNTS_PLURAL_PLURAL" desc="Errors and warnings counts, plural-plural.">
        <ph name="ERRORS_COUNT">%1$d<ex>2</ex></ph> errors, <ph name="WARNINGS_COUNT">%2$d<ex>1</ex></ph> warnings
      </message>
      <message name="IDS_MATCHES_COUNT_PLURAL" desc="Matches count, plural.">
        <ph name="COUNT">%d<ex>2</ex></ph> matches
      </message>
      <message name="IDS_STYLE_CHANGE_SINGULAR" desc="Style changes count, singular.">
        <ph name="COUNT">%d<ex>1</ex></ph> style change
      </message>
      <message name="IDS_STYLE_CHANGE_PLURAL" desc="Style changes count, plural.">
        <ph name="COUNT">%d<ex>2</ex></ph> style changes
      </message>
      <message name="IDS_WARNINGS_COUNT_SINGULAR" desc="Warnings count, singular.">
        <ph name="COUNT">%d<ex>1</ex></ph> warning
      </message>
      <message name="IDS_WARNINGS_COUNT_PLURAL" desc="Warnings count, plural.">
        <ph name="COUNT">%d<ex>2</ex></ph> warnings
      </message>
      <message name="IDS_IMAGE_DIMENSIONS" desc="Image dimensions (uses mutiplication symbol, not x.)">
        <ph name="WIDTH">%1$d<ex>100</ex></ph> × <ph name="HEIGHT">%2$d<ex>100</ex></ph>
      </message>
      <message name="IDS_INDICATES_THAT_RESOURCE_IS_RETRIEVED_FROM_CACHE" desc="Indicates that resource is retrieved from cache.">
        <ph name="RESOURCE_NAME">%s<ex>picture.gif</ex></ph> (from cache)
      </message>
      <message name="IDS_INDICATES_DURATION_OF_RESOURCE_DOWNLOAD" desc="Indicates duration of resource download.">
        <ph name="DURATION">%s<ex>5ms</ex></ph> download
      </message>
      <message name="IDS_INDICATES_LATENCY_OF_RESOURCE_DOWNLOAD" desc="Indicates latency of resource download.">
        <ph name="LATENCY">%s<ex>5ms</ex></ph> latency
      </message>
      <message name="IDS_INDICATES_DURATION_AND_LATENCY_OF_RESOURCE_DOWNLOAD" desc="Indicates duration and latency of resource download.">
        <ph name="LATENCY">%1$s<ex>5ms</ex></ph> latency, <ph name="DURATION">%2$s<ex>5ms</ex></ph> download (<ph name="TOTAL">%3$s<ex>10ms</ex></ph> total)
      </message>
      <message name="IDS_LABELS_AN_ANONYMOUS_JAVASCRIPT_FUNCTION" desc="Labels an anonymous JavaScript function.">
        (anonymous function)
      </message>
      <message name="IDS_LABELS_PROGRAM_AS_A_WHOLE" desc="Labels program as a whole.">
        (program)
      </message>
      <message name="IDS_LABELS_A_SCRIPT_WITH_URL" desc="Labels a script with URL.">
        (program): <ph name="URL">%s<ex>http://site/script.js</ex></ph>
      </message>
      <message name="IDS_LABELS_A_TEXT_NODE_IN_HTML_TREE" desc="Labels a text node in HTML tree.">
        (text)
      </message>
      <message name="IDS_LABELS_A_WHITESPACE_NODE_IN_HTML_TREE" desc="Labels a whitespace node in HTML tree.">
        (whitespace)
      </message>
      <message name="IDS_MATCHES_COUNT_SINGULAR" desc="Matches count, singular.">
        1 match
      </message>
      <message name="IDS_SPECIFIES_THAT_SOME_FEATURE_IS_ALWAYS_ENABLED" desc="Specifies that some feature is always enabled.">
        Always enable
      </message>
      <message name="IDS_ERROR_MESSAGE_DISPLAYED_ON_FAILURE_TO_READ_A_DATABASE_TABLE" desc="Error message displayed on failure to read a database table.">
        An error occurred trying to\nread the “<ph name="TABLE_NAME">%s<ex>CLIENTS</ex></ph>” table.
      </message>
      <message name="IDS_ERROR_MESSAGE_DISPLAYED_WHEN_AN_UNEXPECTED_ERROR_OCCURS_DURING_DATABASE_QUERY" desc="Error message displayed when an unexpected error occurs during database query.">
        An unexpected error <ph name="ERROR">%s<ex>No memory</ex></ph> occurred.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_OF_A_GRID_COLUMN_SHOWING_AVERAGE_FUNCTION_EXECUTION_TIME" desc="Label of a grid column showing average function execution time.">
        Average
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_OF_A_SIDE_PANEL_SHOWING_BREAKPOINTS" desc="Label of a side panel showing breakpoints.">
        Breakpoints
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_OF_A_SIDE_PANEL_SHOWING_CALL_STACK" desc="Label of a side panel showing call stack.">
        Call Stack
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_OF_A_GRID_COLUMN_SHOWING_FUNCTION_CALL_COUNT" desc="Label of a grid column showing function call count.">
        Calls
      </message>
      <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_CLEARING_CHANGES_LOG" desc="Hint for a button clearing changes log.">
        Clear changes log.
      </message>
      <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_CLEARING_CONSOLE_LOG" desc="Hint for a button clearing console log.">
        Clear console log.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_IN_THE_SCOPE_CHAIN_SIDEBAR_THAT_SHOWS_CLOSURE_VARIABLES" desc="Label for a section in the scope chain sidebar that shows closure's variables.">
        Closure
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_SHOWING_COOKIES_CAPS" desc="Label for a section showing cookies.">
        COOKIES
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_SHOWING_COMPUTED_STYLE" desc="Label for a section showing computed style.">
        Computed Style
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_SHOWING_COOKIES" desc="Label for a section showing cookies.">
        Cookies
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_SHOWING_DATABASES" desc="Label for a section showing databases.">
        DATABASES
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_SHOWING_DOM" desc="Label for a section showing DOM.">
        DOM
      </message>
      <message name="IDS_ERROR_MESSAGE_INDICATING_DATABASE_VERSION_MISMATCH" desc="Error message indicating database version mismatch.">
        Database no longer has expected version.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_THE_TAB_SHOWING_DATABASES" desc="Label for the tab showing databases.">
        Databases
      </message>
      <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_DEBUGGING_IS_DISABLED" desc="Message indicating that debugging is disabled.">
        Debugging disabled. Click to enable.
      </message>
      <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_DEBUGGING_IS_ENABLED" desc="Message indicating that debugging is enabled.">
        Debugging enabled. Click to disable.
      </message>
      <message name="IDS_A_HINT_THAT_REMINDS_TO_TURN_ON_DEBUGGER" desc="A hint that reminds to turn on debugger.">
        Debugging scripts requires you to start the debugger.
      </message>
      <message name="IDS_A_BUTTON_FOR_DELETING_DOM_STORAGE_ITEMS" desc="A button for deleting DOM storage items.">
        Delete
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_OF_IMAGE_DIMENSIONS_GRID_COLUMN" desc="Label of image dimensions grid column.">
        Dimensions
      </message>
      <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_DOCKS_INSPECTOR_TO_MAIN_WINDOW" desc="Hint for a button that docks Inspector to main window.">
        Dock to main window.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_DOCUMENTS_RESOURCE_SECTION" desc="Label for documents resource section.">
        Documents
      </message>
      <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_DISABLES_PAUSE_EXECUTION_ON_EXCEPTIONS" desc="Hint for a button that disables pause execution on exceptions.">
        Don't pause on exceptions.
      </message>
      <message name="IDS_DOUBLE_CLICK_TO_ADD" desc="Instruction on adding an element.">
        Double-Click to Add
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_HTML_ELEMENTS_PANEL" desc="Label for HTML elements panel.">
        Elements
      </message>
      <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_ENABLES_DEBUGGING" desc="Hint for a button that enables debugging.">
        Enable Debugging
      </message>
      <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_ENABLES_PROFILING" desc="Hint for a button that enables profiling.">
        Enable Profiling
      </message>
      <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_ENABLES_RESOURCE_TRACKING" desc="Hint for a button that enables resource tracking.">
        Enable resource tracking
      </message>
      <message name="IDS_A_WARNING_MESSAGE_ABOUT_DEBUGGING" desc="A warning message about debugging.">
        Enabling debugging will make scripts run slower.
      </message>
      <message name="IDS_A_WARNING_MESSAGE_ABOUT_PROFILING" desc="A warning message about profiling.">
        Enabling profiling will make scripts run slower.
      </message>
      <message name="IDS_A_WARNING_MESSAGE_ABOUT_RESOURCE_TRACKING" desc="A warning message about resource tracking.">
        Enabling resource tracking will reload the page and make page loading slower.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_IN_THE_SCOPE_CHAIN_SIDEBAR_THAT_SHOWS_EVENT_DOCUMENT_VARIABLES" desc="Label for a section in the scope chain sidebar that shows event document's variables.">
        Event Document
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_IN_THE_SCOPE_CHAIN_SIDEBAR_THAT_SHOWS_EVENT_TARGET_VARIABLES" desc="Label for a section in the scope chain sidebar that shows event target's variables.">
        Event Target
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_EXCLUDES_A_FUNCTION_FROM_EXECUTION_PROFILE" desc="Label for a button that excludes a function from execution profile.">
        Exclude selected function.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_OF_IMAGE_FILE_SIZE_GRID_COLUMN" desc="Label of image file size grid column.">
        File size
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_FOCUSES_ON_A_FUNCTION_FROM_EXECUTION_PROFILE" desc="Label for a button that focuses on a function from execution profile.">
        Focus selected function.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_FONTS_RESOURCE_SECTION" desc="Label for fonts resource section.">
        Fonts
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_OF_A_GRID_COLUMN_SHOWING_FUNCTION_NAME" desc="Label of a grid column showing function name.">
        Function
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_GRAPHS_SIDEBAR" desc="Label for graphs sidebar.">
        GRAPHS
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_IN_THE_SCOPE_CHAIN_SIDEBAR_THAT_SHOWS_GLOBAL_VARIABLES" desc="Label for a section in the scope chain sidebar that shows global variables.">
        Global
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_INDICATING_THAT_BOTTOM-UP_HEAVY_PROFILE_IS_SHOWN" desc="Label indicating that bottom-up (heavy) profile is shown.">
        Heavy (Bottom Up)
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_HIDES_CHANGES" desc="Label for a button that hides changes view.">
        Hide changes view.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_HIDES_CONSOLE" desc="Label for a button that hides console.">
        Hide console.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_IMAGES_RESOURCE_SECTION" desc="Label for images resource section.">
        Images
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_INLINE_STYLE_ATTRIBUTE" desc="Label for inline style attribute.">
        Inline Style Attribute
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_GRID_COLUMN_SHOWING_PROPERTY_KEY" desc="Label for a grid column showing property key.">
        Key
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_SHOWING_LOCAL_STORAGE" desc="Label for a section showing local storage.">
        LOCAL STORAGE
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_IN_THE_SCOPE_CHAIN_SIDEBAR_THAT_SHOWS_LOCAL_VARIABLES" desc="Label for a section in the scope chain sidebar that shows local variables.">
        Local
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_OF_IMAGE_MIME_TYPE_GRID_COLUMN" desc="Label of image MIME type grid column.">
        MIME type
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_HTML_ELEMENT_METRICS_SIDE_PANEL" desc="Label for HTML element metrics side panel.">
        Metrics
      </message>
      <message name="IDS_MESSAGE_IN_BREAKPOINTS_SIDEBAR_PANEL_INDICATING_THAT_THERE_ARE_NO_BREAKPOINTS" desc="Message in breakpoints sidebar panel indicating that there are no breakpoints.">
        No Breakpoints
      </message>
      <message name="IDS_MESSAGE_IN_OBJECT_PROPERTIES_SIDEBAR_PANEL_INDICATING_THAT_THERE_ARE_NO_PROPERTIES" desc="Message in object properties sidebar panel indicating that there are no properties.">
        No Properties
      </message>
      <message name="IDS_MESSAGE_FOR_A_SECTION_IN_THE_SCOPE_CHAIN_SIDEBAR_SHOWING_VARIABLES_ABSENCE" desc="Message for a section in the scope chain sidebar showing variables absence.">
        No Variables
      </message>
      <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_SEARCHED_STRING_DOESN'T_FOUND" desc="Message indicating that searched string doesn't found.">
        Not Found
      </message>
      <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_PROGRAM_ISN'T_PAUSED" desc="Message indicating that program isn't paused.">
        Not Paused
      </message>
      <message name="IDS_SPECIFIES_THAT_SOME_FEATURE_IS_ONLY_ENABLED_FOR_CURRENT_SESSION" desc="Specifies that some feature is only enabled for current session.">
        Only enable for this session
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_OTHER_RESOURCES_SECTION" desc="Label for other resources section.">
        Other
      </message>
      <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_ENABLES_PAUSE_EXECUTION_ON_EXCEPTIONS" desc="Hint for a button that enables pause execution on exceptions.">
        Pause on exceptions.
      </message>
      <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_PAUSES_SCRIPT_EXECUTION" desc="Hint for a button that pauses script execution.">
        Pause script execution.
      </message>
      <message name="IDS_HINT_FOR_A_PAUSE_BUTTON_IN_DEBUGGER_INDICATING_THAT_EXECUTION_IS_PAUSED" desc="Hint for a pause button in debugger, indicating that execution is paused.">
        Paused
      </message>
      <message name="IDS_HINT_FOR_A_PAUSE_BUTTON_IN_DEBUGGER_INDICATING_THAT_EXECUTION_IS_BEING_PAUSED" desc="Hint for a pause button in debugger, indicating that execution is being paused.">
        Pausing
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_AN_EXECUTION_PROFILE" desc="Label for an execution profile.">
        Profile <ph name="ID">%d<ex>1</ex></ph>
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_PROFILES_TAB" desc="Label for profiles tab.">
        Profiles
      </message>
      <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_PROFILING_IS_DISABLED" desc="Message indicating that profiling is disabled.">
        Profiling disabled. Click to enable.
      </message>
      <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_PROFILING_IS_ENABLED" desc="Message indicating that profiling is enabled.">
        Profiling enabled. Click to disable.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_OBJECT_PROPERTIES_SIDEBAR" desc="Label for object properties sidebar.">
        Properties
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_THE_PROTOTYPE_PROPERTY" desc="Label for the prototype property.">
        Prototype
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_DATABASE_QUERY" desc="Label for database query.">
        Query
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_SHOWING_RESOURCES" desc="Label for a section showing resources.">
        RESOURCES
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_REFRESHES_CURRENT_VIEW" desc="Label for a button that refreshes current view.">
        Refresh
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_HTTP_REQUEST_HEADERS" desc="Label for HTTP request headers.">
        Request Headers
      </message>
      <message name="IDS_A_WARNING_ABOUT_RESOURCE_TYPE_MISMATCH" desc="A warning about resource type mismatch.">
        Resource interpreted as <ph name="REAL_TYPE">%1$s<ex>text/javascript</ex></ph> but transferred with MIME type <ph name="SPECIFIED_TYPE">%2$s<ex>text/javascript</ex></ph>.
      </message>
      <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_RESOURCE_TRACKING_IS_DISABLED" desc="Message indicating that resource tracking is disabled.">
        Resource tracking disabled. Click to enable.
      </message>
      <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_RESOURCE_TRACKING_IS_ENABLED" desc="Message indicating that resource tracking is enabled.">
        Resource tracking enabled. Click to disable.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_RESOURCES_TAB" desc="Label for resources tab.">
        Resources
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_HTTP_REQUEST_RESPONSE_HEADERS" desc="Label for HTTP request response headers.">
        Response Headers
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_SHOWS_ALL_FUNCTIONS_IN_PROFILER" desc="Label for a button that shows all functions in profiler.">
        Restore all functions.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_NTH_PROFILER_RUN" desc="Label for Nth profiler run.">
        Run <ph name="ID">%d<ex>1</ex></ph>
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_SHOWING_SESSION_STORAGE" desc="Label for a section showing session storage.">
        SESSION STORAGE
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_IN_THE_SCOPE_CHAIN_SIDEBAR_THAT_SHOWS_SCOPE_VARIABLES" desc="Label for a section in the scope chain sidebar that shows scope variables.">
        Scope Variables
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_SCRIPTS_RESOURCE_SECTION" desc="Label for scripts resource section.">
        Scripts
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_INDICATING_CURRENT_SEARCH" desc="Label indicating current search.">
        Search <ph name="STRING">%s<ex>foo</ex></ph>
      </message>
      <message name="IDS_HINT_THAT_ELEMENT_SHOULD_BE_SELECTED" desc="Hint that element should be selected.">
        Select an element in the page to inspect it.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_OF_A_GRID_COLUMN_SHOWING_FUNCTION_SELF_EXECUTION_TIME" desc="Label of a grid column showing function self execution time.">
        Self
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_TOGGLING_SHOWING_OF_ABSOLUTE_TIMES" desc="Label for a button toggling showing of absolute times.">
        Show absolute total and self times.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_SHOWS_CHANGES" desc="Label for a button that shows changes view.">
        Show changes view.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_SHOWS_CONSOLE" desc="Label for a button that shows console.">
        Show console.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_ENABLING_SHOWING_OF_INHERITED_STYLES" desc="Label for a button enabling showing of inherited styles.">
        Show inherited
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_SHOWS_THE_NEXT_SCRIPT_RESOURCE" desc="Label for a button that shows the next script resource.">
        Show the next script resource.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_SHOWS_THE_PREVIOUS_SCRIPT_RESOURCE" desc="Label for a button that shows the previous script resource.">
        Show the previous script resource.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_TOGGLING_SHOWING_TIMES_AS_PERCENTAGES" desc="Label for a button toggling showing times as percentages.">
        Show total and self times as percentages.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_RESOURCE_SIZE_GRAPH_1" desc="Label for a resource size graph.">
        Size
      </message>
      <message name="IDS_SORT_OPTION_FOR_RESOURCES_GRAPH_2" desc="Sort option for resources graph.">
        Sort by Duration
      </message>
      <message name="IDS_SORT_OPTION_FOR_RESOURCES_GRAPH_3" desc="Sort option for resources graph.">
        Sort by End Time
      </message>
      <message name="IDS_SORT_OPTION_FOR_RESOURCES_GRAPH_4" desc="Sort option for resources graph.">
        Sort by Latency
      </message>
      <message name="IDS_SORT_OPTION_FOR_RESOURCES_GRAPH_5" desc="Sort option for resources graph.">
        Sort by Response Time
      </message>
      <message name="IDS_SORT_OPTION_FOR_RESOURCES_GRAPH_6" desc="Sort option for resources graph.">
        Sort by Size
      </message>
      <message name="IDS_SORT_OPTION_FOR_RESOURCES_GRAPH_7" desc="Sort option for resources graph.">
        Sort by Start Time
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_SCRIPT_SOURCE" desc="Label for script source.">
        Source
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_STARTS_PROFILING" desc="Label for a button that starts profiling.">
        Start profiling.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_STEPS_INTO_NEXT_FUNCTION_CALL" desc="Label for a button that steps into next function call.">
        Step into next function call.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_STEPS_OUT_OF_CURRENT_FUNCTION" desc="Label for a button that steps out of current function.">
        Step out of current function.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_STEPS_OVER_NEXT_FUNCTION_CALL" desc="Label for a button that steps over next function call.">
        Step over next function call.
      </message>
      <message name="IDS_HINT_FOR_A_PAUSE_BUTTON_IN_DEBUGGER,_INDICATING_THAT_DEBUGGER_IS_STEPPING_INTO_NEXT_STATEMENT" desc="Hint for a pause button in debugger, indicating that debugger is stepping into next statement.">
        Stepping
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_STOPS_PROFILING" desc="Label for a button that stops profiling.">
        Stop profiling.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_STYLE_ATTRIBUTE" desc="Label for style attribute.">
        Style Attribute
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_CSS_STYLES_SIDE_PANEL" desc="Label for CSS styles side panel.">
        Styles
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_STYLESHEETS_RESOURCE_SECTION" desc="Label for stylesheets resource section.">
        Stylesheets
      </message>
      <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_DATABASE_TABLE_IS_EMPTY" desc="Message indicating that database table is empty.">
        The “<ph name="TABLE_NAME">%s<ex>foo</ex></ph>”\ntable is empty.
      </message>
      <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_CURRENT_SITE_DOESN'T_HAVE_COOKIES" desc="Message indicating that current site doesn't have cookies.">
        This site has no cookies.
      </message>
      <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_STORAGE_IS_EMPTY" desc="Message indicating that storage is empty.">
        This storage is empty.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_RESOURCE_TIME_GRAPH" desc="Label for a resource time graph.">
        Time
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_OF_A_GRID_COLUMN_SHOWING_FUNCTION_TOTAL_EXECUTION_TIME" desc="Label of a grid column showing function total execution time.">
        Total
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_INDICATING_THAT_TOP-DOWN_(TREE)_PROFILE_IS_SHOWN" desc="Label indicating that top-down (tree) profile is shown.">
        Tree (Top Down)
      </message>
      <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_UNDOCKS_INSPECTOR_FROM_MAIN_WINDOW" desc="Hint for a button that undocks Inspector from main window.">
        Undock into separate window.
      </message>
      <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_TOGGLES_SHOWING_LARGE_RESOURCE_ROWS" desc="Hint for a button that toggles showing large resource rows.">
        Use large resource rows.
      </message>
      <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_TOGGLES_SHOWING_SMALL_RESOURCE_ROWS" desc="Hint for a button that toggles showing small resource rows.">
        Use small resource rows.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_GRID_COLUMN_SHOWING_PROPERTY_VALUE" desc="Label for a grid column showing property value.">
        Value
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_IN_THE_SCOPE_CHAIN_SIDEBAR_THAT_SHOWS_WITH_BLOCK_VARIABLES" desc="Label for a section in the scope chain sidebar that shows with block variables.">
        With Block
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_XHR_RESOURCE_SECTION" desc="Label for XHR resource section.">
        XHR
      </message>
      <message name="IDS_HINT_MESSAGE_ABOUT_POTENTIAL_RESOURCES_COMPRESSION" desc="Hint message about potential resources compression.">
        You could save bandwidth by having your web server compress this transfer with gzip or zlib.
      </message>
      <message name="IDS_HINT_MESSAGE_ABOUT_NEED_FOR_ENABLING_DEBUGGING" desc="Hint message about need for enabling debugging.">
        You need to enable debugging before you can use the Scripts panel.
      </message>
      <message name="IDS_HINT_MESSAGE_ABOUT_NEED_FOR_ENABLING_PROFILING" desc="Hint message about need for enabling profiling.">
        You need to enable profiling before you can use the Profiles panel.
      </message>
      <message name="IDS_HINT_MESSAGE_ABOUT_NEED_FOR_ENABLING_RESOURCE_TRACKING" desc="Hint message about need for enabling resource tracking.">
        You need to enable resource tracking to use this panel.
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BOX_SHOWING_HTML_ELEMENT_BORDER_SIZE" desc="Label for a box showing HTML element border size.">
        border
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BOX_SHOWING_HTML_ELEMENT_CONTENT_SIZE" desc="Label for a box showing HTML element content size.">
        content
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_RESOURCE_TYPE" desc="Label for a resource type.">
        document
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_HTML_ELEMENT'S_ATTRIBUTE" desc="Label for HTML element's attribute.">
        element’s “<ph name="NAME">%s<ex>width</ex></ph>” attribute
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_RESOURCE_TYPE_1" desc="Label for a resource type.">
        font
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_RESOURCE_TYPE_2" desc="Label for a resource type.">
        image
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_RESOURCE_TYPE_3" desc="Label for a resource type.">
        inline stylesheet
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_LINE_POSITION" desc="Label for line position.">
        line <ph name="LINE_NUMBER">%d<ex>25</ex></ph>
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BOX_SHOWING_HTML_ELEMENT_MARGIN_SIZE" desc="Label for a box showing HTML element margin size.">
        margin
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_RESOURCE_TYPE_4" desc="Label for a resource type.">
        other
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BOX_SHOWING_HTML_ELEMENT_PADDING_SIZE" desc="Label for a box showing HTML element padding size.">
        padding
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_POSITION" desc="Label for a position.">
        position
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_RESOURCE_TYPE_5" desc="Label for a resource type.">
        script
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_RESOURCE_TYPE_6" desc="Label for a resource type.">
        stylesheet
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_RESOURCE_TYPE_7" desc="Label for a resource type.">
        user agent stylesheet
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_RESOURCE_TYPE_8" desc="Label for a resource type.">
        user stylesheet
      </message>
      <message name="IDS_LABEL_VIA_INSPECTOR" desc="Label for a style attribute added via Inspector.">
        via inspector
      </message>
    </messages>
  </release>
</grit>