|
9 | 9 | <translation>HelloWorld GUI</translation>
|
10 | 10 | </message>
|
11 | 11 | <message>
|
12 |
| - <location filename="../mainwindow.ui" line="27"/> |
| 12 | + <location filename="../mainwindow.ui" line="31"/> |
13 | 13 | <source>Print a friendly, customizable greeting.
|
14 | 14 | </source>
|
15 | 15 | <translation>반가운 인사말을 (인사말은 설정할 수 있음) 출력합니다.
|
16 | 16 | </translation>
|
17 | 17 | </message>
|
18 | 18 | <message>
|
19 |
| - <location filename="../mainwindow.ui" line="35"/> |
| 19 | + <location filename="../mainwindow.ui" line="39"/> |
20 | 20 | <source>Where to display</source>
|
21 | 21 | <translation>표시 할 곳</translation>
|
22 | 22 | </message>
|
23 | 23 | <message>
|
24 |
| - <location filename="../mainwindow.ui" line="41"/> |
| 24 | + <location filename="../mainwindow.ui" line="45"/> |
25 | 25 | <source>Messagebox</source>
|
26 | 26 | <translation>메세지 박스</translation>
|
27 | 27 | </message>
|
28 | 28 | <message>
|
29 |
| - <location filename="../mainwindow.ui" line="48"/> |
| 29 | + <location filename="../mainwindow.ui" line="52"/> |
30 | 30 | <source>In this window</source>
|
31 | 31 | <translation>이 창에서</translation>
|
32 | 32 | </message>
|
33 | 33 | <message>
|
34 |
| - <location filename="../mainwindow.ui" line="64"/> |
| 34 | + <location filename="../mainwindow.ui" line="59"/> |
| 35 | + <source>Desktop notifications</source> |
| 36 | + <translation type="unfinished"></translation> |
| 37 | + </message> |
| 38 | + <message> |
| 39 | + <location filename="../mainwindow.ui" line="75"/> |
35 | 40 | <source>&About</source>
|
36 | 41 | <translation>이에 대해 (&A)</translation>
|
37 | 42 | </message>
|
38 | 43 | <message>
|
39 |
| - <location filename="../mainwindow.ui" line="143"/> |
| 44 | + <location filename="../mainwindow.ui" line="154"/> |
40 | 45 | <source>&Display</source>
|
41 | 46 | <translation>표시 (&D)</translation>
|
42 | 47 | </message>
|
|
45 | 50 | <translation type="vanished">보기</translation>
|
46 | 51 | </message>
|
47 | 52 | <message>
|
48 |
| - <location filename="../mainwindow.ui" line="130"/> |
| 53 | + <location filename="../mainwindow.ui" line="141"/> |
49 | 54 | <source>Hello,world!</source>
|
50 | 55 | <translation>안녕하세요, 여러분!</translation>
|
51 | 56 | </message>
|
52 | 57 | <message>
|
53 |
| - <location filename="../mainwindow.ui" line="101"/> |
| 58 | + <location filename="../mainwindow.ui" line="112"/> |
54 | 59 | <source>Greeting message</source>
|
55 | 60 | <translation>인사말</translation>
|
56 | 61 | </message>
|
|
63 | 68 | <translation type="vanished">버전 %1</translation>
|
64 | 69 | </message>
|
65 | 70 | <message>
|
66 |
| - <location filename="../mainwindow.cpp" line="25"/> |
67 |
| - <location filename="../mainwindow.cpp" line="26"/> |
| 71 | + <location filename="../mainwindow.cpp" line="27"/> |
| 72 | + <source>&Quit</source> |
| 73 | + <translation type="unfinished"></translation> |
| 74 | + </message> |
| 75 | + <message> |
| 76 | + <location filename="../mainwindow.cpp" line="41"/> |
| 77 | + <location filename="../mainwindow.cpp" line="44"/> |
| 78 | + <location filename="../mainwindow.cpp" line="46"/> |
68 | 79 | <source>Greeting</source>
|
69 | 80 | <translation>인사말</translation>
|
70 | 81 | </message>
|
71 | 82 | <message>
|
72 |
| - <location filename="../mainwindow.cpp" line="29"/> |
| 83 | + <location filename="../mainwindow.cpp" line="49"/> |
73 | 84 | <source>No where to display greeting message specified</source>
|
74 | 85 | <translation>인사말 메시지를 표시 할 위치가 없습니다</translation>
|
75 | 86 | </message>
|
76 | 87 | <message>
|
77 |
| - <location filename="../mainwindow.cpp" line="29"/> |
| 88 | + <location filename="../mainwindow.cpp" line="49"/> |
78 | 89 | <source>No where to display greeting message specified.Please specify where to display greeting message.</source>
|
79 | 90 | <translation>인사말 메시지를 표시 할 위치를 지정하지 않았습니다. 인사말 메시지를 표시 할 위치를 지정하십시오.</translation>
|
80 | 91 | </message>
|
81 | 92 | <message>
|
82 |
| - <location filename="../mainwindow.cpp" line="45"/> |
| 93 | + <location filename="../mainwindow.cpp" line="66"/> |
83 | 94 | <source><h2>About</h2>Qt-based, this application displays a friendly, customizable greeting in GUI.<br><i>Version %1</i><br>Repository:<a href="%2">%2</a><br>%3<br>License:<b>%4</b></source>
|
84 | 95 | <translation><h2>About</h2>Qt 기반의이 응용 프로그램은 GUI에 친숙하고 사용자 정의 가능한 인사말을 표시합니다. <br> <i> 버전 %1 </i> <br> 리포지토리 : <a href="%2"> %2 </a> <br > %3 <br> 라이센스 : <b> %4 </b></translation>
|
85 | 96 | </message>
|
|
0 commit comments