diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 0947704c5..d519641cf 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,19 @@
 # Changelog
 
+## v0.34.0 (2024-05-30)
+
+This release requires Elixir v1.13.
+
+  * Enhancements
+    * Allow several assets to be copied by passing a map to `:assets`
+    * Improve compatibility when hosting ExDoc on a platform that strips `.html`
+
+  * Bug fixes
+    * Link to the latest version of Erlang/OTP docs
+
+  * Deprecations
+    * Deprecate passing a binary to `:assets`
+
 ## v0.33.0 (2024-05-21)
 
   * Enhancements
diff --git a/mix.exs b/mix.exs
index c1f32a1d6..c657781dd 100644
--- a/mix.exs
+++ b/mix.exs
@@ -2,7 +2,7 @@ defmodule ExDoc.Mixfile do
   use Mix.Project
 
   @source_url "https://github.com/elixir-lang/ex_doc"
-  @version "0.34.0-dev"
+  @version "0.34.0"
 
   def project do
     [
diff --git a/test/ex_doc/retriever/erlang_test.exs b/test/ex_doc/retriever/erlang_test.exs
index a97dc08de..25d171732 100644
--- a/test/ex_doc/retriever/erlang_test.exs
+++ b/test/ex_doc/retriever/erlang_test.exs
@@ -306,7 +306,7 @@ defmodule ExDoc.Retriever.ErlangTest do
       assert type1.doc |> DocAST.to_string() =~ "type1/0 docs."
 
       assert type1.spec |> Erlang.autolink_spec(current_kfa: {:type, :type1, 0}) ==
-               "type1() :: <a href=\"https://www.erlang.org/doc/man/erlang.html#type-atom\">atom</a>()."
+               "type1() :: <a href=\"https://www.erlang.org/doc/apps/erts/erlang.html#t:atom/0\">atom</a>()."
 
       assert equiv_type1.id == "t:equiv_type1/0"
       assert equiv_type1.type == :type