Sliding sync: Split up handler into its own module (#17595)

That file was getting long.

The changes are non functional, and simply split things up into:
- the main class
- the connection store
- the extensions
- the types

Author: erikjohnston

changelog.d/17595.misc

@@ -0,0 +1 @@
+Refactor sliding sync class into multiple files.