 "Back to riot.im" is shown when on a separate instance of Riot that's not hosted on Riot.im. I recommend changing the button text to "Back to Riot", which is more generic.