### Steps to reproduce 1. Upload an audio file to an unencrypted room 2. Open File Panel 3. Compare the file sizes on audio player and the download link Otherwise, run cypress test (`file-panel.spec.ts`) available at https://github.com/matrix-org/matrix-react-sdk/pull/10400/ ### Outcome #### What did you expect? The both values should match. #### What happened instead? The values do not match. The value of the download link is incorrect (the correct value is [`3.56 KB`](https://github.com/matrix-org/matrix-react-sdk/pull/10400/files#diff-0cb91e23809183c0e03e6a69bbdad03fe88dbe1ac8873a3e1b4dcd281548c224)).  ### Operating system Debian ### Browser information Cypress ### URL for webapp localhost ### Application version develop branch ### Homeserver Cypress ### Will you send logs? No