Merge pull request #6573 from RiotTranslateBot/weblate-riot-web-riot-web

Update from Weblate.

Author: ara4n

src/i18n/strings/bg.json

@@ -34,5 +34,6 @@
     "Support for those using, running and writing other bridges": "Поддръжка за тези, които използват, работят и пишат Matrix мостове",
     "Contributing code to Matrix and Riot": "Допринасяне с код към Matrix и Riot",
     "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Чат за разработващия екип на Riot/Web",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Чат за разработващия екип на Dendrite"
+    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Чат за разработващия екип на Dendrite",
+    "Co-ordination for Riot translators": "Координация за преводачи на Riot"
 }

src/i18n/strings/de_DE.json

@@ -34,5 +34,6 @@
     "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Im Matrix-Netzwerk existieren bereits jetzt zahlreiche Räume, die entweder mit bekannten Netzwerken wie Slack, IRC, Gitter, usw. verknüpft sind oder auch komplett eigenständig betrieben werden. Einen genauen Überblick erhältst du im Raum-Verzeichnis!",
     "Dev chat for the Dendrite dev team": "Entwickler-Chat für das Dendrite-Entwickler-Team",
     "General discussion about Matrix and Riot": "Allgemeine Diskussion über Matrix und Riot",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Die benutzerdefinierten Server-Einstellungen kannst du verwenden, um dich auf anderen Matrix-Servern anzumelden, indem du eine abweichende Heimserver-URL eingibst.<br/>Somit ist es möglich, Riot mit einem bereits bestehendem Matrix-Benutzerkonto auf einem anderen Heimserver zu verwenden.<br/><br/>Außerdem kannst du einen benutzerdefinierten Identitätsserver eingeben. Allerdings kannst du in diesem Fall Benutzer nicht mehr per E-Mail-Adresse einladen und auch selbst nicht mehr per E-Mail-Adresse eingeladen werden."
+    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Die benutzerdefinierten Server-Einstellungen kannst du verwenden, um dich auf anderen Matrix-Servern anzumelden, indem du eine abweichende Heimserver-URL eingibst.<br/>Somit ist es möglich, Riot mit einem bereits bestehendem Matrix-Benutzerkonto auf einem anderen Heimserver zu verwenden.<br/><br/>Außerdem kannst du einen benutzerdefinierten Identitätsserver eingeben. Allerdings kannst du in diesem Fall Benutzer nicht mehr per E-Mail-Adresse einladen und auch selbst nicht mehr per E-Mail-Adresse eingeladen werden.",
+    "Co-ordination for Riot translators": "Koordination für Riot-Übersetzer"
 }

src/i18n/strings/fr.json

@@ -34,5 +34,6 @@
     "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Discussions de l'équipe de développeurs de Riot/Web",
     "Dev chat for the Dendrite dev team": "Discussion pour l'équipe de développeurs de Dendrite",
     "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "De nombreux salons existent déjà dans Matrix, liés à des réseaux existants (Slack, IRC, Gitter etc) ou indépendants. Jetez un œil au répertoire !",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Vous pouvez utiliser les options de serveur personnalisé pour vous connecter à d'autres serveurs Matrix en précisant un serveur d'accueil différent.<br/>Cela vous permet d'utiliser Riot avec un compte Matrix existant sur un autre serveur d'accueil.<br/><br/>Vous pouvez aussi renseigner un serveur d'identité personnalisé mais vous ne pourrez pas inviter d'utilisateurs avec leur adresse e-mail, ou être invité avec votre adresse e-mail."
+    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Vous pouvez utiliser les options de serveur personnalisé pour vous connecter à d'autres serveurs Matrix en précisant un serveur d'accueil différent.<br/>Cela vous permet d'utiliser Riot avec un compte Matrix existant sur un autre serveur d'accueil.<br/><br/>Vous pouvez aussi renseigner un serveur d'identité personnalisé mais vous ne pourrez pas inviter d'utilisateurs avec leur adresse e-mail, ou être invité avec votre adresse e-mail.",
+    "Co-ordination for Riot translators": "Coordination des traducteurs de Riot"
 }

src/i18n/strings/hu.json

@@ -34,5 +34,6 @@
     "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Csevegés a Riot/Web fejlesztői csapatával fejlesztőknek",
     "Dev chat for the Dendrite dev team": "Csevegés a Dendrite fejlesztői csapatával fejlesztőknek",
     "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Már sok szoba van a Matrixon: más hálózatokkal (Slack, IRC, Gitter stb.) összekapcsolt és függetlenek szobák is. Nézd meg a szobajegyzéket!",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Bejelentkezhetsz más Matrix szerverre is az egyedi szerverbeállításoknál megadott másik szerver URL-jével.<br/>Így használhatod a Riotot egy már máshol meglévő Matrix fiókkal is.<br/><br/>Beállíthatsz egyéni identitásszervert is, de akkor nem tudsz más felhasználókat e-mail címmel meghívni, illetve ők sem tudnak téged."
+    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Bejelentkezhetsz más Matrix szerverre is az egyedi szerverbeállításoknál megadott másik szerver URL-jével.<br/>Így használhatod a Riotot egy már máshol meglévő Matrix fiókkal is.<br/><br/>Beállíthatsz egyéni identitásszervert is, de akkor nem tudsz más felhasználókat e-mail címmel meghívni, illetve ők sem tudnak téged.",
+    "Co-ordination for Riot translators": "Koordináció Riot fordítók számára"
 }

src/i18n/strings/is.json

@@ -7,6 +7,21 @@
     "Dismiss": "Hafna",
     "Riot/Web & Desktop chat": "Riot/Spjall á vef- & skjáborði",
     "Custom Server Options": "Sérsniðnir valkostir vefþjóns",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot er ekki studd á farsímavef. Setja upp appið?",
-    "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Þú þarft að vera að nota HTTPS til að nota skjáadeild."
+    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot er ekki stutt í farsímaútgáfu vefsins. Setja upp forritið?",
+    "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Þú verður að nota HTTPS til að hringja samtal með deilingu á skjá.",
+    "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS & matrix-ios-sdk spjall",
+    "Riot/Android & matrix-android-sdk chat": "Riot/Android & matrix-android-sdk spjall",
+    "Matrix technical discussions": "Tæknilegar umræður varðandi Matrix",
+    "Running Matrix services": "Að keyra Matrix þjónustur",
+    "Chat with Riot Bot": "Spjalla við Riot-róbótann",
+    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Komdu þér í gang með nokkrum ábendingum frá Riot-róbótanum!",
+    "General discussion about Matrix and Riot": "Almenn umræða um Matrix og Riot",
+    "Discussion of all things Matrix!": "Almenn umræða um Matrix!",
+    "Implementing VR services with Matrix": "Uppsetning á VR-þjónustum með Matrix",
+    "Implementing VoIP services with Matrix": "Uppsetning á VoIP-þjónustum með Matrix",
+    "Contributing code to Matrix and Riot": "Framlög á kóða til Matrix og Riot",
+    "Co-ordination for Riot translators": "Yfirlit fyrir þýðendur Riot",
+    "Search the room directory": "Leita í herbergisskránni",
+    "Building services on Matrix": "Að byggja þjónustur á Matrix",
+    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Hönnun og framkvæmd E2E í Matrix"
 }

src/i18n/strings/ru.json

@@ -34,5 +34,6 @@
     "Contributing code to Matrix and Riot": "Внести свой вклад в разработку кода Matrix и Riot",
     "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Чат с командой разработчиков Riot/Web",
     "Dev chat for the Dendrite dev team": "Чат с командой разработчиков Dendrite",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Вы можете использовать пользовательские параметры сервера для входа на другие сервера Matrix, указав другой URL-адрес домашнего сервера.<br/>Это позволяет использовать Riot с существующей учетной записью Matrix на другом домашнем сервере.<br/><br/>Кроме того, можно установить пользовательский сервер идентификации, однако вы не сможете ни пригласить других пользователей, ни быть приглашенным, используя адрес электронной почты, ."
+    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Вы можете использовать пользовательские параметры сервера для входа на другие сервера Matrix, указав другой URL-адрес домашнего сервера.<br/>Это позволяет использовать Riot с существующей учетной записью Matrix на другом домашнем сервере.<br/><br/>Кроме того, можно установить пользовательский сервер идентификации, однако вы не сможете ни пригласить других пользователей, ни быть приглашенным, используя адрес электронной почты, .",
+    "Co-ordination for Riot translators": "Координация для переводчиков Riot"
 }

src/i18n/strings/zh_Hans.json

@@ -28,11 +28,12 @@
     "Design and implementation of E2E in Matrix": "在 Matrix 中 E2E 的设计与实现",
     "Implementing VR services with Matrix": "使用 Matrix 实现虚拟现实服务",
     "Implementing VoIP services with Matrix": "使用 Matrix 实现 VoIP 服务",
-    "Discussion of the Identity Service API": "关于身份识别服务 API 的讨论",
+    "Discussion of the Identity Service API": "关于身份认证服务 API 的讨论",
     "Support for those using, running and writing other bridges": "使用、运行、撰写其他桥接服务的支持",
     "Contributing code to Matrix and Riot": "为 Matrix 和 Riot 贡献代码",
     "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Riot/Web 开发团队的开发讨论",
     "Dev chat for the Dendrite dev team": "Dendrite 的开发团队的开发讨论",
     "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Matrix 中已有许多聊天室，连接到已有的网络（Slack、IRC 与 Gitter 等）或独立的网络，请查看目录！",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "你可以修改主服务器 URL 以登录其他的 Matrix 服务器。<br/>这样，你就可以使用你在其他 Matrix 服务器上的账号。<br/><br/>你也可以修改身份认证服务器，但你可能因此无法使用电子邮件地址来邀请其他用户，或者被其他用户通过电子邮件邀请。"
+    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "你可以修改主服务器 URL 以登录其他的 Matrix 服务器。<br/>这样，你就可以使用你在其他 Matrix 服务器上的账号。<br/><br/>你也可以修改身份认证服务器，但你可能因此无法使用电子邮件地址来邀请其他用户，或者被其他用户通过电子邮件邀请。",
+    "Co-ordination for Riot translators": "Riot 翻译人员的合作讨论"
 }

src/i18n/strings/zh_Hant.json

@@ -34,5 +34,6 @@
     "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Riot/Web 開發團隊的開發聊天室",
     "Dev chat for the Dendrite dev team": "Dendrite 開發團隊的開發聊天室",
     "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Matrix 中已有許多聊天室，連結到已有的網路（Slack、IRC 與 Gitter 等等）或是獨立的網路。來看看聊天室目錄吧！",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "您可以使用自訂的伺服器選項，並指定不同的家伺服器 URL 來登入其他的 Matrix 伺服器。<br/>這讓您可以在不同的伺服器上以既有的 Matrix 帳號使用 Riot。<br/><br/>您也可以設定一個自訂的識別伺服器，但您可能無法透過電子郵件地址來邀請使用者，或是讓別人透過電子郵件邀請您。"
+    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "您可以使用自訂的伺服器選項，並指定不同的家伺服器 URL 來登入其他的 Matrix 伺服器。<br/>這讓您可以在不同的伺服器上以既有的 Matrix 帳號使用 Riot。<br/><br/>您也可以設定一個自訂的識別伺服器，但您可能無法透過電子郵件地址來邀請使用者，或是讓別人透過電子郵件邀請您。",
+    "Co-ordination for Riot translators": "Riot 翻譯的協作"
 }