update in-app links to metricbeat configuration docs (#63295)

Author: graphaelli

x-pack/legacy/plugins/monitoring/public/components/metricbeat_migration/flyout/__snapshots__/flyout.test.js.snap

@@ -13,7 +13,7 @@ import { getMigrationStatusStep, getSecurityStep } from '../common_instructions'
 
 export function getApmInstructionsForEnablingMetricbeat(product, _meta, { esMonitoringUrl }) {
   const securitySetup = getSecurityStep(
-    `${ELASTIC_WEBSITE_URL}guide/en/apm/reference/${DOC_LINK_VERSION}/configuring-metricbeat.html`
+    `${ELASTIC_WEBSITE_URL}guide/en/beats/metricbeat/${DOC_LINK_VERSION}/metricbeat-configuration.html`
   );
 
   const installMetricbeatStep = {
@@ -27,7 +27,7 @@ export function getApmInstructionsForEnablingMetricbeat(product, _meta, { esMoni
       <EuiText>
         <p>
           <EuiLink
-            href={`${ELASTIC_WEBSITE_URL}guide/en/apm/metricbeat/${DOC_LINK_VERSION}/metricbeat-installation.html`}
+            href={`${ELASTIC_WEBSITE_URL}guide/en/beats/metricbeat/${DOC_LINK_VERSION}/metricbeat-installation.html`}
             target="_blank"
           >
             <FormattedMessage
@@ -115,7 +115,7 @@ export function getApmInstructionsForEnablingMetricbeat(product, _meta, { esMoni
       <EuiText>
         <p>
           <EuiLink
-            href={`${ELASTIC_WEBSITE_URL}guide/en/apm/metricbeat/${DOC_LINK_VERSION}/metricbeat-starting.html`}
+            href={`${ELASTIC_WEBSITE_URL}guide/en/beats/metricbeat/${DOC_LINK_VERSION}/metricbeat-starting.html`}
             target="_blank"
           >
             <FormattedMessage

x-pack/legacy/plugins/monitoring/public/components/metricbeat_migration/instruction_steps/apm/enable_metricbeat_instructions.js

@@ -15,7 +15,7 @@ import { getMigrationStatusStep, getSecurityStep } from '../common_instructions'
 export function getBeatsInstructionsForEnablingMetricbeat(product, _meta, { esMonitoringUrl }) {
   const beatType = product.beatType;
   const securitySetup = getSecurityStep(
-    `${ELASTIC_WEBSITE_URL}guide/en/beats/reference/${DOC_LINK_VERSION}/configuring-metricbeat.html`
+    `${ELASTIC_WEBSITE_URL}guide/en/beats/metricbeat/${DOC_LINK_VERSION}/metricbeat-configuration.html`
   );
 
   const installMetricbeatStep = {

x-pack/legacy/plugins/monitoring/public/components/metricbeat_migration/instruction_steps/beats/enable_metricbeat_instructions.js

@@ -13,7 +13,7 @@ import { getMigrationStatusStep, getSecurityStep } from '../common_instructions'
 
 export function getKibanaInstructionsForEnablingMetricbeat(product, _meta, { esMonitoringUrl }) {
   const securitySetup = getSecurityStep(
-    `${ELASTIC_WEBSITE_URL}guide/en/kibana/reference/${DOC_LINK_VERSION}/monitoring-metricbeat.html`
+    `${ELASTIC_WEBSITE_URL}guide/en/kibana/${DOC_LINK_VERSION}/monitoring-metricbeat.html`
   );
 
   const installMetricbeatStep = {

x-pack/legacy/plugins/monitoring/public/components/metricbeat_migration/instruction_steps/kibana/enable_metricbeat_instructions.js

@@ -13,7 +13,7 @@ import { getMigrationStatusStep, getSecurityStep } from '../common_instructions'
 
 export function getLogstashInstructionsForEnablingMetricbeat(product, _meta, { esMonitoringUrl }) {
   const securitySetup = getSecurityStep(
-    `${ELASTIC_WEBSITE_URL}guide/en/logstash/reference/${DOC_LINK_VERSION}/configuring-metricbeat.html`
+    `${ELASTIC_WEBSITE_URL}guide/en/logstash/${DOC_LINK_VERSION}/monitoring-with-metricbeat.html`
   );
 
   const installMetricbeatStep = {