Change access to docs from dashboard

[slemeur]

We want to change the access to the docs.

Instead of have a "Docs" item in the left sidebar, we are going to put it in the footer of dashboard pages.