[Principles] Update overview page

[aweell]

Story description

Since the overview page is one of the main entry points for the design guidelines, we need to update the page content providing a definition and introduction to de halstack design system as well as useful information about the assets and tools.

Tasks

• Update principles/overview.md page

[aweell]

Closed via #555