Fixed publish release workflow

[Jialecl]

Checklist
(Check off all the items before submitting)

• Build process is done without errors. All tests pass in the /lib directory.
• Self-reviewed the code before submitting.
• Meets accessibility standards.
• Added/updated documentation to /website as needed.
• Added/updated tests as needed.

Description
The script was not able to create the directory.
To fix this issue now the script checks for the directory and if it does not exist it will create the directory before the version file.