NavTabs overflow and z-index behaviour improved#1925

Mil4n0r merged 3 commits intomasterdxc-technology/halstack-react:masterfrom

jialecl/navtabs-overflowdxc-technology/halstack-react:jialecl/navtabs-overflowCopy head branch name to clipboard