Nav tabs responsiveness not working

[Jialecl]

Describe the bug
The NavTabs do not work correctly when the container is smaller than the width of the NavTabs.
Also, the NavTabs overlap elements that should be over the NavTabs.

To Reproduce
Right now the next version site does not work correctly on smaller devices.

Screenshots

[github-actions]

Thank you for opening an issue! 🚀

Our team will review it as soon as possible. In the meantime, please make sure that you've provided all the necessary details to help us understand and address the issue effectively.

Feel free to contribute and participate in discussions!

[github-actions]

This issue is stale because it has been open for 15 days with no activity. If there are no further updates or modifications within the next 15 days, it will be automatically closed.