uk.coffee

#Language: Ukrainian
#Translators: SkeLLLa

uk =

  add: "додати"
  and: "та"
  back: "назад"
  changePassword: "Змінити пароль"
  choosePassword: "Придумайте пароль"
  clickAgree: "Натиснувши на Реєстрація ви погоджуєтеся з умовами"
  configure: "Налаштувати"
  createAccount: "Створити аккаунт"
  currentPassword: "Діючий пароль"
  dontHaveAnAccount: "Немає аккаунта?"
  email: "Email"
  emailAddress: "Email"
  emailResetLink: "Отримати посилання для оновлення паролю"
  forgotPassword: "Забули пароль?"
  ifYouAlreadyHaveAnAccount: "Якщо у вас вже є аккаунт:"
  newPassword: "Новий пароль"
  newPasswordAgain: "Новий пароль (ще раз)"
  optional: "Необов’язково"
  OR: "АБО"
  password: "Пароль"
  passwordAgain: "Пароль (ще раз)"
  privacyPolicy: "Політики безпеки"
  remove: "Видалити"
  resetYourPassword: "Відновити пароль"
  setPassword: "Встановити пароль"
  sign: "Підпис"
  signIn: "Увійти"
  signin: "увійти"
  signOut: "Вийти"
  signUp: "Зареєструватися"
  signupCode: "Реєстраційний код"
  signUpWithYourEmailAddress: "Зареєструйтесь з вашою email адресою"
  terms: "Умовами користування"
  updateYourPassword: "Оновити пароль"
  username: "Ім’я користувача"
  usernameOrEmail: "Ім’я користувача або email"
  with: "з"


  info:
    emailSent: "Email відправлено"
    emailVerified: "Email пройшов перевірку"
    passwordChanged: "Пароль змінено"
    passwordReset: "Пароль скинуто"


  error:
    emailRequired: "Email є обов’язковим."
    minChar: "Мінімальна кіл-ть символів для паролю 7."
    pwdsDontMatch: "Паролі не співпадають"
    pwOneDigit: "Пароль повинен містити хоча б одну цифру."
    pwOneLetter: "Пароль повинен містити хоча б одну букву."
    signInRequired: "Для продовження необхідно увійти."
    signupCodeIncorrect: "Невірний реєстраційний код."
    signupCodeRequired: "Необхідний реєстраційний код."
    usernameIsEmail: "Ім’я користувача не може бути email адресою."
    usernameRequired: "Ім’я користувача є обов’язковим."


    accounts:

      #---- accounts-base
      #"@" + domain + " email required":
      #"A login handler should return a result or undefined":
      "Email already exists.": "Email вже існує"
      "Email doesn't match the criteria.": "Email відповідає критеріям."
      "Invalid login token": "Невірний токен для входу"
      "Login forbidden": "Вхід заборонено"
      #"Service " + options.service + " already configured":
      "Service unknown": "Невідомий сервіс"
      "Unrecognized options for login request": "Невідомі параметри для запиту входу"
      "User validation failed": "Перевірка користувача не вдалася"
      "Username already exists.": "Користувач існує."
      "You are not logged in.": "Ви не ввійшли."
      "You've been logged out by the server. Please log in again.": "Сервер ініціював вихід. Будь ласка увійдіть ще раз."
      "Your session has expired. Please log in again.": "Ваша сесія застаріла. Будь ласка увійдіть ще раз."


      #---- accounts-oauth
      "No matching login attempt found": "Не було знайдено відповідної спроби увійти"


      #---- accounts-password-client
      "Password is old. Please reset your password.": "Пароль застарів. Будь ласка, скиньте Ваш пароль."


      #---- accounts-password
      "Incorrect password": "Невірний пароль"
      "Invalid email": "Неіснуючий Email"
      "Must be logged in": "Необхідно увійти"
      "Need to set a username or email": "Необхідно ім’я користувача або email"
      "old password format": "старий формат паролю"
      "Password may not be empty": "Пароль не може бути пустим"
      "Signups forbidden": "Реєстрацію відключено"
      "Token expired": "Час дії токена вичерпано"
      "Token has invalid email address": "Невірна email адреса для токена"
      "User has no password set": "У користувача не встановлено пароль"
      "User not found":  "Користувач не знайдений"
      "Verify email link expired": "Посилання підтвердження email застаріло"
      "Verify email link is for unknown address": "Посилання підтвердження email для невідомої адреси"

      #---- match
      "Match failed":  "Не співпадають"

      #---- Misc...
      "Unknown error": "Невідома помилка"


T9n?.map "uk", uk
module?.exports = uk