add changeset for new release

Author: devmatteini

.changeset/shaggy-ads-sneeze.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+"effect-mongodb": patch
+---
+
+- Db.listCollections with ListCollectionsCursor
+- Db.dropCollection
+- DocumentCollection/Collection.deleteOne
+- DocumentCollection/Collection.deleteMany
+- DocumentCollection/Collection.updateMant
+- DocumentCollection/Collection.replaceOne
+- DocumentCollection/Collection.rename
+- DocumentCollection/Collection.createIndexes
+- DocumentCollection/Collection.aggregate with DocumentAggregationCursor and AggregationCursor