Update dependencies from https://github.com/dotnet/arcade build 20250911.1

Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk
 From Version 8.0.0-beta.25455.3 -> To Version 8.0.0-beta.25461.1

Author: dotnet-maestro[bot]

eng/Version.Details.xml

@@ -17,9 +17,9 @@
     </Dependency>
   </ProductDependencies>
   <ToolsetDependencies>
-    <Dependency Name="Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk" Version="8.0.0-beta.25455.3">
+    <Dependency Name="Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk" Version="8.0.0-beta.25461.1">
       <Uri>https://github.com/dotnet/arcade</Uri>
-      <Sha>09625cb3b98ebe646a63dfea19a0c0127e88459a</Sha>
+      <Sha>958612453c58fd32328461580b19ce5ecf4aedd2</Sha>
       <SourceBuild RepoName="arcade" ManagedOnly="true" />
     </Dependency>
     <Dependency Name="Microsoft.DotNet.XliffTasks" Version="1.0.0-beta.23475.1" CoherentParentDependency="Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk">

global.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "tools": {
-    "dotnet": "8.0.119"
+    "dotnet": "8.0.120"
   },
   "msbuild-sdks": {
-    "Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk": "8.0.0-beta.25455.3"
+    "Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk": "8.0.0-beta.25461.1"
   }
 }