Update dependencies from https://github.com/dotnet/arcade build 20250910.1 (#1369)

Microsoft.SourceBuild.Intermediate.arcade , Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk
 From Version 9.0.0-beta.25428.3 -> To Version 9.0.0-beta.25460.1

Co-authored-by: dotnet-maestro[bot] <dotnet-maestro[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dotnet-maestro[bot]

eng/Version.Details.xml

@@ -14,14 +14,14 @@
       <SourceBuild RepoName="source-build-reference-packages" ManagedOnly="true" />
     </Dependency>
     <!-- Intermediate is necessary for source build. -->
-    <Dependency Name="Microsoft.SourceBuild.Intermediate.arcade" Version="9.0.0-beta.25428.3">
+    <Dependency Name="Microsoft.SourceBuild.Intermediate.arcade" Version="9.0.0-beta.25460.1">
       <Uri>https://github.com/dotnet/arcade</Uri>
-      <Sha>5fe939db0a156be6f10e17c105b1842c0c8c8bdc</Sha>
+      <Sha>43df065432cbc74c0fa44d7569a0c31f64883f03</Sha>
       <SourceBuild RepoName="arcade" ManagedOnly="true" />
     </Dependency>
-    <Dependency Name="Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk" Version="9.0.0-beta.25428.3">
+    <Dependency Name="Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk" Version="9.0.0-beta.25460.1">
       <Uri>https://github.com/dotnet/arcade</Uri>
-      <Sha>5fe939db0a156be6f10e17c105b1842c0c8c8bdc</Sha>
+      <Sha>43df065432cbc74c0fa44d7569a0c31f64883f03</Sha>
     </Dependency>
     <Dependency Name="Microsoft.DotNet.GenAPI.Task" Version="9.0.100-rc.1.24409.1">
       <Uri>https://github.com/dotnet/sdk</Uri>

global.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "tools": {
-    "dotnet": "9.0.109"
+    "dotnet": "9.0.110"
   },
   "msbuild-sdks": {
-    "Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk": "9.0.0-beta.25428.3",
+    "Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk": "9.0.0-beta.25460.1",
     "Microsoft.Build.NoTargets": "3.7.0"
   }
 }